「금융 위기로 , 남조선인민의 생활은 처절」
북한의 조선 중앙 TV는 29일밤, 한국의 생활 곤궁자층의 생활을 취재한 한국내의 텔레비전국의 영상만을 편집, 약 10분간 방송해,「절대다수의 남조선(한국) 인민의 생활은 처절한 일 이 이상 없다」라고 보도했다.
조선 중앙 TV는「위기의 남조선, 비참한 인민의 생활」이라고 하는 타이틀의 프로그램에서, MBC·KBS·SBS·YTN 등 한국의 각 텔레비전국이 촬영한 노숙자·실업·재개발·타츠야마 폭발 참사·부양이 방폐된 노인·교육비의 문제나, 연속 살인 사건등의 씬만을 모아 방송.
이 프로그램의 나레이터는,「오늘의 남조선경제는 세계적인 원유가 상승등의 영향·미국발의 금융 위기에 말려 들어가 더 이상 유지할 수 없는 만큼 참담한 상황이 되어 있다.심각한 경제위기로, 에 몰린 절대다수의 남조선인민들의 생활은 처절한 일 이 이상 없다」라는 말로 방송을 시작했다.특히, 한국의 텔레비전국의 인터뷰에 응한 시민이「대한민국에서 나가고 싶다」라고 말한 것을 그대로 전하기 위해, 북한의 방송에서는 NG워드가 되어 있는 「대한민국」이라고 하는 표현을 북한의 일반 가정으로 향해 방송.북한에서 한국의 텔레비전 방송을 약 10분간이나 흘린 것은 이례다.또, 영상이 진짜인 것을 어필하는 것 같이, 한국내의 텔레비전국명이나 프로그램 타이틀도 그대로 겉(표)나타내 보였다.
http://www.chosunonline.com/news/20090731000019
YOUTUBE에 UP희망