본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

짝사랑 그만해줘

조회수 : 178
KO 255 jjangggae 2,645,421 / 2,811,753
일본인의 한국에 대한 호감도가 역대 최고 수준에 달한 반면 중국에 대해서는 최저를 기록했다고 일본 언론이 19일 보도했다.

일본 내각부가 지난 10월7-17일 전국의 성인남녀 3천명(유효응답 68.9%)을 상대로 실시한 여론조사 결과 한국에 "친밀감을 느낀다"는 비율은 지난해에 비해 1.7%포인트 증가한 56.7%에 달했다.

이같은 비율은 내각부가 지난 1978년 이 조사를 시작한 이래 가장 높은 것이다.

"친밀감을 느끼지 않는다"는 비율은 1.8% 포인트 감소한 39.2%로 최저를 기록했다.

현지 언론은 "욘사마" 열풍 등 한류 붐으로 한국에 대한 일본인의 관심이 커진것이 원인이라고 분석했다.

다만 한ㆍ일 관계가 "괜찮다(양호)고 생각한다"는 55.5%로 4.3% 포인트 감소한것으로 나타났다.

이는 호감도의 변화가 반드시 관계 개선으로 이어지리라 낙관 할수 없음을 보여주는 결과라고 언론은 지적했다.

반면 중국에 대해 "친밀감을 느낀다"는 비율은 10.3% 포인트 떨어진 37.6%로 역대 최저로 곤두박질쳤다.

"친밀감을 느끼지 않는다"도 58.2%로 10.2% 포인트 증가했다.

또 중ㆍ일 관계를 "괜찮다고 생각한다"도 18.8% 포인트 급락한 28.1%에 그쳐 최저를 기록했으며 "괜찮다고 생각하지 않는다"는 18.1% 포인트 증가한 61.0%로 최고로 치솟았다.

현지 언론은 지난 8월 축구 아시안컵에서 중국 관중들이 보여준 "반일감정"에이어 최근 중국 원자력잠수함의 영해 침범 사건, 후진타오 중국 국가주석이 최근 고이즈미 준이치로(小泉純一郞) 총리의 야스쿠니 신사 참배를 강력히비판한 일 등이 영향을 미친 것으로 분석했다.

미국에 대해 "친밀감을 느낀다"는 비율은 4% 포인트 감소한 71.8%로 조사됐다.

북한에 대한 관심사안을 꼽으라는 질문(복수응답)에는 "일본인 납치문제"가 88.3%로 가장 높았고 핵개발과 미사일문제 등이 뒤를 이었다.

번역문보기

片思いやめてくれ

볷{릐궻듰뜎궸뫮궥귡뛆뒾뱡궕쀰묆띍뛼릣궸묪궢궫덇뺴뭷뜎궸뫮궢궲궼띍믟귩딯^궢궫궴볷{뙻_궕 19볷뺪벞궢궫.

볷{볙둻븫궕믅궯궫 10뙉7-17볷멣뜎궻묈릐뭞룛 3먪뼹(뾎씱됷뱴 68.9%)귩몜롨궸렳{궢궫맊_뮧뜽뙅됈듰뜎궸 "릂궢귒귩뒾궣귡"궼뒆뜃궼땸봏궸붶귊궲 1.7%|귽깛긣몵돿궢궫 56.7%궸묪궢궫.

궞궻귝궎궶뒆뜃궼볙둻븫궕땸귡 1978봏궞궻뮧뜽귩럑귕궫댥뿀덇붥뛼궋궻궬.

"릂궢귒귩뒾궣궶궋"궼뒆뜃궼 1.8% |귽깛긣뙵룺궢궫 39.2%궳띍믟귩딯^궢궫.

뙸뭤뙻_궼 "깉깛긖}" 봎븮궶궵뒭뿬긳[궳듰뜎궸뫮궥귡볷{릐궻듫륲궕묈궖궘궶궯궫궻궕뙱덓궬궴빁먏궢궫.

궫궬듰갋볷듫똚궕 "묈뤶븎궬(쀇뛆)궴럙궎"궼 55.5%궳 4.3% |귽깛긣긊긪깛긕긞궳뙸귦귢궫.

궞귢궼뛆뒾뱡궻빾돸궕뷠궦듫똚둂멠궸궰궶궕귡궴뒁듡궥귡궞궴궕궳궖궶궋궞궴귩뙥궧궲궘귢귡뙅됈궴뙻_궼럚밇궢궫.

덇뺴뭷뜎궸뫮궢궲 "릂궢귒귩뒾궣귡"궼뒆뜃궼 10.3% |귽깛긣뿇궭궫 37.6%궳쀰묆띍믟궳뮽뿇궢궫.

"릂궢귒귩뒾궣궶궋"귖 58.2%궳 10.2% |귽깛긣몵돿궢궫.

귏궫뭷갋볷듫똚귩 "묈뤶븎궬궴럙궎"귖 18.8% |귽깛긣}뿇궢궫 28.1%궸궴궵귏궯궲띍믟귩딯^궢궫궢 "묈뤶븎궬궴럙귦궶궋"궼 18.1% |귽깛긣몵돿궢궫 61.0%궳띍뛼궸飾궑궫.

뙸뭤뙻_궼땸귡 8뙉긖긞긇[귺긙귺깛긇긞긵궳뭷뜎듡뢔궫궭궕뙥궧궲궘귢궫 "뵿볷뒾륃"긄궳띍뗟뭷뜎깗깛긗깏깈긞긏긗긚긪궻쀌둇륬붏럷뙊, 긲긙깛^긆뭷뜎뜎됄롥먊궕띍뗟룷먵룂덇쁚(룷먵룂덇쁚) 몟뿚궻뽹뜎_롊랷`귩긊깛긐깏깈긞긏긭긮긬깛궢궫럅럷궶궵궕뎓떯귩땩귍궢궫궞궴궸빁먏궢궫.

귺긽깏긇궸뫮궢궲 "릂궢귒귩뒾궣귡"궼뒆뜃궼 4% |귽깛긣뙵룺궢궫 71.8%궳뮧뜽궠귢궫.

뻢뮝멞궸뫮궥귡듫륲럷댡귩럚먟귟궶궠궋궴궋궎렲뽦(븳뢖됷뱴)궸궼 "볷{릐쓋뭭뽦묋"궕 88.3%궳덇붥뛼궔궯궫궢둱둎뵯궴~긖귽깑뽦묋궶궵궕뚣귩덙궖똯궋궬.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,645,421 / 2,811,753

  1. 2645421 현재 글 짝사랑 그만해줘 5
    조회수 : 178
    KO 255 jjangggae
  2. JA 10 west2009
  3. KO 0 Member_66845
  4. KO 255 osounne3
  5. 2645426 이것이다 4
    조회수 : 66
    KO 255 jjangggae
  6. 조회수 : 106
    KO 0 Member_67086
  7. KO 255 loljaps
  8. 조회수 : 139
    JA 0 독도선주민
  9. 조회수 : 281
    JA 30 basashi
  10. 조회수 : 129
    KO 255 stranger Z
  11. JA 0 kim yonaoshi
  12. 조회수 : 115
    KO 255 jjangggae
  13. 조회수 : 202
    KO 255 fundoshi
  14. 조회수 : 258
    JA 0 [montesa]
  15. JA 0 aichi-univ
  16. 조회수 : 124
    KO 0 Member_67086
  17. KO 255 osounne3
  18. 조회수 : 544
    JA 0 エンペラー