본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 석유는 한국에 의존하고 있구나

조회수 : 2,546
KO 255 이강인 2,811,753

한국은 일본으로부터 정제유(석유제품)를 수입하는 것이 아니라, 오히려 한국이 일본에 정제유를 수출하는 국가입니다. 한국의 정유사들(SK에너지, GS칼텍스, S-OIL, HD현대오일뱅크)은 세계 최고 수준의 정제 능력을 바탕으로 일본 시장에서 정제 석유제품 점유율 1위를 기록하고 있습니다.

한국의 수출: 한국은 일본 내 정제유 시장 점유율 36.6%(약 60만 킬로리터) 이상을 차지하는 부동의 1위 공급국입니다. 일본은 대형 정유시설이 부족해 정제유의 수입 의존도가 높습니다.

번역문보기

日本石油は韓国に寄り掛かっているね

韓国は日本から精製油(石油製品)を輸入するのではなく, むしろ韓国が日本に精製油を輸出する国家です. 韓国の精油会社たち(SKエネルギー, GSカルテックス, S-OIL, HD現代オイルバンク)は世界最高水準の精製能力を土台で日本市場で精製石油製品シェア 1位を記録しています.

韓国の輸出: 韓国は日本内精製油マーケットーシェア 36.6%(約 60万キロリットル) 以上を占める浮動の 1位供給国です. 日本は大型精油施設が不足で精製油の収入依存度が高いです.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,395
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,765
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,753
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member