본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에 경제 제재 하지 않으면 나(w

조회수 : 319
JA 255 Member_50274 2,644,722 / 2,811,753

정부가 민간의 대북 지원 사업을 지원, 35억원

8월 3일 18시 38 분배신 연합 뉴스

【소울 3일 연합 뉴스】

 정부는 3일, 국내의 민간 단체가 진행하는 북한을 위한 인도적 지원 사업에 대해 35억원남짓을 지원할 것을 결정했다.통일부가 분명히 했다.

 정부는 지난 번, 관계 관청의 차관으로 구이루어진 남북 교류 협력 추진 협의회가 제218회 회의를 서면에서 개최한 결과, 민간 10 단체의 북한을 위한 인도적 지원 사업에 대 해, 매칭 펀드식에서 남북 협력 기금으로부터 사업 운영 관리비를 포함 약 35억 7300만원( 약 2억 7700만엔)을 지원하기로 했다.

 정부의 이번 결정은, 민간을 통한 간접 지원이지만, 북한이 4~5월에 간 장거리 로켓 발사와 2번째의 핵실험을 위해서 보류하고 있던 정부 레베 르의 인도적인 대북 지원을 재개한다고 하는 의미를 가진다.이번 지원 대상은, 주민 생활에의 기여도, 긴급성, 지원 효과 등에 기초를 두어, 유아·임산부·장애자등 미만 사람을 대상으로 하는 사업이 선택되었다.

 정부는 금년, 대북 지원 단체에 대해 매칭 펀드식에서 남북 교류 협력 기금으로부터 예년 수준의 100억원을 지원한다라는 계획을 세워 2~3월에 민간 단체로부터 기금 지원신청을 받아들였다.당초는 4월말까지 기금 지원의 의결을 끝낼 계획이었지만, 북한이 3월 30일에 현대아산사원을 억류했는데 그 다음에 4월 5일에 장거리 로켓을 발사해, 5월 25일에는 2번째의 핵실험을 단행한 것으로 북한에 대한 여론이 악화되어, 기금 지원을 보류해 왔다.

japanese@yna.co.kr
【관련 기사】
북한 지원품 반출 제한, 빠르면 이번 주부터 단계적 해제
1~5월의 대북 지원, 전년 동기비 6할감
클린턴 장관 「의무 불이행이라면 대북 지원 없음」
미국의 대북 지원, 95년 이후 12억 8 천만 달러
통일부, 대북 지원 민간 단체에 북한 방문 자숙을 권고

최종 갱신:8월 3일 18시 38분

연합 뉴스

 





이래서야, 북쪽으로 경제 제재 해도, 의미 없는 것(w
원문보기

韓国に経済制裁しなきゃナ(w

政府が民間の対北朝鮮支援事業を支援、35億ウォン

8月3日18時38分配信 聯合ニュース

【ソ¥ウル3日聯合ニュース】

 政府は3日、国内の民間団体が進める北朝鮮向け人道的支援事業に対し35億ウォン余りを支援することを決めた。統一部が明らかにした。

 政府は先ごろ、関係官庁の次官で構¥成された南北交流協力推進協議会が第218回会議を書面で開催した結果、民間10団体の北朝鮮向け人道的支援事業に対 し、マッチングファンド式で南北協力基金から事業運営管理費を含め約35億7300万ウォン(約2億7700万円)を支援することにした。

 政府の今回の決定は、民間を通じた間接支援ではあるものの、北朝鮮が4〜5月に行った長距離ロケット発射と2回目の核実験のために保留していた政府レベ ルの人道的な対北朝鮮支援を再開するという意味を持つ。今回の支援対象は、住民生活への寄与度、緊急性、支援効果などに基づき、乳幼児・妊婦・障害者ら弱 者を対象とする事業が選ばれた。

 政府はことし、対北朝鮮支援団体に対しマッチングファンド式で南北交流協力基金から例年水準の100億ウォンを支援するとの計画を立て、2〜3月に民間 団体から基金支援申¥請を受け付けた。当初は4月末までに基金支援の議決を終える計画だったが、北朝鮮が3月30日に現代峨山社員を抑留したのに次いで4月 5日に長距離ロケットを発射し、5月25日には2回目の核実験を断行したことで北朝鮮に対する世論が悪化し、基金支援を保留してきた。

japanese@yna.co.kr
【関連記事】
北朝鮮支援品搬出制限、早ければ今週から段階的解除
1〜5月の対北朝鮮支援、前年同期比6割減
クリントン長官「義務不履行なら対北朝鮮支援なし」
米国の対北朝鮮支援、95年以降12億8千万ドル
統一部、対北朝鮮支援民間団体に訪朝自粛を勧告

最終更新:8月3日18時38分

¥"聯合ニュース¥"

 





これじゃ、北に経済制裁しても、意味ないもの(w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,644,722 / 2,811,753

  1. JA 0 illwill(malice)
  2. 조회수 : 319
    JA 255 Member_50274
  3. 2644723 inhabithouse 3
    조회수 : 126
    KO 255 computertop2
  4. 조회수 : 902
    JA 0 コリグ=koreag8
  5. 조회수 : 226
    JA 0 悪の根絶
  6. JA 0 aichi-univ
  7. JA 0 greatjp22
  8. KO 255 rewokey
  9. JA 0 RedSun
  10. JA 255 yaong_2
  11. 조회수 : 471
    JA 0 ?quest_chon?
  12. JA 0 gomaabura
  13. 조회수 : 242
    KO 255 northsouthO
  14. 조회수 : 286
    KO 255 rewokey
  15. JA 255 NEO99
  16. KO 0 Member_67086
  17. KO 0 Member_67127
  18. 조회수 : 405
    JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  19. JA 0 ginryoso
  20. 2644740 inhabithouse 6
    조회수 : 163
    KO 255 computertop2