본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 모노쯔크리가 망가진 이유

조회수 : 1,908
KO 255 bibimbap 2,811,753















1





여기에 붙은 일본인의 코멘트를 보면, 알지만


적당하고 퀄리티가 낮은 것에도, 일본인은 대체로 칭찬부터 하고 본다


프로 의식이 부족한 가수나 기획자에, 형편없는 모노쯔크리에도 반응하지 않게 된 일본인의


무감각이 더해져, 한심한 것을 계속해서 흘리고 있는


이건 문화계만의 고질병은 아닐 것이다





번역문보기

日本モノ−ツクリが壊れた理由















1





ここに付いた日本人のコメントを見れば, 分かるが


適当でクォリティーが低いことにも, 日本人は概して褒め言葉からしてみる


プロ意識が不足な歌手や企画者に, むちゃくちゃなモノ−ツクリにも応じなくなった日本人の


無感覚が加わって, 情けないことを続いて流している


これは文化界だけの痼疾病ではないだろう





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 4701 이상한 것은
    조회수 : 1,806
    JA 255 일본은아시아의빛희망자랑
  2. 4702 여기 우파들은 다 이상한 4
    1 조회수 : 1,632
    KO 255 amateras16
  3. 4703 6 cm기형 열등종 발광시키려면 힘은 필요 없는 3
    조회수 : 1,861
    JA 255 일본은아시아의빛희망자랑
  4. 4704 미국에서 일본어 학습자가 증가 1
    조회수 : 1,718
    JA 0 樺太州
  5. 4705 일본에 없는 신형트럭
    조회수 : 1,601
    KO 255 cris1717
  6. 4706 세계 여자 대세는 한국 남자 6
    조회수 : 1,840
    KO 255 amateras16
  7. 4707 심야 있어라 3
    조회수 : 1,758
    JA 255 windows7
  8. 4708 한국이 중국의 반만년 노예인 증거는
    조회수 : 1,945
    JA 255 PrideOfChina
  9. 4709 결혼식 벽화 3
    조회수 : 1,615
    KO 255 amateras16
  10. 4710 나카미치 「이름 바꾸어 재스타트」 3
    조회수 : 1,859
    JA 255 bluebluebluu
  11. 4711 미국에서 한국이 새로운 무기 제작? 2
    2 조회수 : 1,770
    KO 255 theStray
  12. 4712 영국인이 진짜 DAISO에 감동
    조회수 : 1,817
    JA 255 JAPAV57
  13. 4713 한국인이 진짜 패밀리 레스토랑에 충격!
    조회수 : 1,609
    JA 255 JAPAV57
  14. 4714 KARA 일본 판미치켓트 팔리지 않고 중지 3
    1 조회수 : 1,961
    JA 255 bluebluebluu
  15. 4715 일본의 자네들은 모르는 20세기 K-뽕짝 w
    조회수 : 1,651
    JA 255 旋風魔帝I
  16. 4716 데이터 센터의 보틀 넥은 전원 안정화? 1
    조회수 : 1,827
    JA 255 夫余
  17. 4717 일본의 자네들은 모르는 20세기 K-POP w
    조회수 : 1,818
    JA 255 旋風魔帝I
  18. 4718 유럽을 지키는 것은 사실 한국 무기 1
    조회수 : 1,670
    KO 255 theStray
  19. 4719 투표하지 말까. 1
    조회수 : 1,911
    KO 255 Member_63410
  20. 4720 진보는 김일성이 남한 빨갱이에게 하사한 호칭 1
    조회수 : 1,750
    KO 255 Member_63410