본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본은 습긴뻬이씨의 북한 방문을 무겁게 받아 들이지 않으면 안 된다

조회수 : 1,720
KO 71 hit0rikk0 3,336 / 2,811,753


일본의 외교가 미국의 전략에 짜넣어져서 지나기 때문에

일본 독자적인 유연한 외교 루트나 대화의 창구를 열 찬스를 놓치고 있다


미국의 방침으로 동조해 경제 제재나 군사적인 경계를 강하게 할 뿐으로

사태를 근본적으로 해결하기 위한 교섭력이 기능하고 있지 않는 것이 아닌가


제재는 본래, 상대를 교섭의 테이블에 붙게 하기 위한 손이어야 하지만

오랜 세월 제재를 계속하는 것 자체가 목적화해 버려

결과적으로 북한과의 파이프가 완전하게 끊어져

납치 문제의 진전등도 교착 상태에 빠져 있다고 하는 현실적인 딜레마가 있다



번역문보기

日本は習近平さんの北朝鮮訪問を重く受け止めないといけない


日本の外交がアメリカの戦略に組み込まれすぎているため

日本独自の柔軟な外交ルートや対話の窓口を開くチャンスを逃している


アメリカの方針に同調して経済制裁や軍事的な警戒を強めるばかりで

事態を根本的に解決するための交渉力が機能していないのではないか


制裁は本来、相手を交渉のテーブルにつかせるための手であるべきだが

長年制裁を続けること自体が目的化してしまい

結果として北朝鮮とのパイプが完全に途絶え

拉致問題の進展なども膠着状態に陥っているという現実的なジレンマがある



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

3,336 / 2,811,753

  1. JA 255 ドンガバ
  2. 조회수 : 1,824
    KO 255 hess
  3. JA 255 japjapjapjaps
  4. KO 50 Member_63710
  5. JA 255 japjapjapjaps
  6. JA 255 japjapjapjaps
  7. 조회수 : 1,601
    KO 50 Member_63710
  8. KO 255 ca21Kimochi
  9. 조회수 : 1,658
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  10. 조회수 : 1,708
    JA 255 PrideOfChina
  11. JA 255 uenomuxo
  12. KO 255 ca21Kimochi
  13. JA 255 japjapjapjaps
  14. KO 71 hit0rikk0
  15. JA 255 windows7
  16. 조회수 : 1,749
    KO 255 ca21Kimochi
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 uenomuxo