본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

구역질이 나온다

조회수 : 190
KO 255 nakazima 2,811,753

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/07/30/AR2007073001171.html



미국 워싱턴 포스트

Rep. Tom Lantos, D-Calif., labeled as "nauseating" what he said were efforts by some in Japan "to distort and deny history and play a game of blame the victim."
랜토스 위원장은 끊임없이 역사를 왜곡하고 부정하며, 희생자들을 비난하는 등 장난을 치는 일부 일본인의 행동에 구역질이 난다(nauseating) 라고 지적했다.

번역문보기

吐き気が出る

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/07/30/AR2007073001171.html



アメリカワシントンポスト

Rep. Tom Lantos, D-Calif., labeled as ¥"nauseating¥" what he said were efforts by some in Japan ¥"to distort and deny history and play a game of blame the victim.¥"
レントス委員長は 絶えず歴史を歪曲して不正であり, 犠牲者たちを責めるなど悪戯をする一部日本人の行動に 吐き気がする(nauseating) と指摘した.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2811741 re:한국의 공증인법 제 56조(공정 증서)에 대해 4
    조회수 : 4,670
    JA 62 joayok
  2. 2811742 한국어학원 6
    조회수 : 4,395
    KO 0 japahelp
  3. 2811743 한국의 공증인법 제 56조(공정 증서)에 대해 11
    조회수 : 4,849
    JA 0 まちみ
  4. 2811744 re:전세(천세)에 대해 가르쳐 주세요 3
    조회수 : 4,710
    KO 0 Member_55
  5. 2811745 뉴 비지니스 같이 하실 분 1
    조회수 : 4,765
    KO 42 래밸
  6. 2811746 re:응... 일본인은 한국의 어떤 제품을 좋아합니까? 3
    조회수 : 5,573
    JA 0 パイン
  7. 2811747 나의 소비수준 4
    조회수 : 4,753
    KO 140 컴순이
  8. 2811748 음... 일본인은 한국의 어떤 제품을 좋아하나요? 11
    조회수 : 5,439
    KO 140 컴순이
  9. 2811749 re:요즘에 특소세가 내렸다고 하던데.. 1
    조회수 : 5,309
    KO 0 Taeyoon
  10. 2811750 전입자 보호법이 있기 때문에 안심해도 된답니다. 2
    조회수 : 5,560
    KO 0 Member_65632
  11. 2811751 전세(천세)에 대해 가르쳐 주세요 10
    조회수 : 6,206
    JA 0 まちみ
  12. 2811752 re:요즘에 특소세가 내렸다고 하던데.. 21
    조회수 : 5,910
    KO 0 Member_1
  13. 2811753 요즘에 특소세가 내렸다고 하던데.. 26
    조회수 : 6,359
    KO 0 Member