본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「전액 환불」에 쇄도하는 토인

조회수 : 1,316
JA 255 terara 2,265 / 2,811,753

「기한 가까워진다」한국 스타벅스 불매 운동, 「전액 환불」에 손님 쇄도…이례의 신대응도 현장은 비명

6/14(일) 7:51전달 KOREA WAVE


【06월 14일 KOREAWAVE】한국의 스타벅스가 5월의 이벤트로 역사 문제를 둘러싼 부적절한 문언을 사용한 문제로, 동사가 실시하고 있는 선불 카드의 「전액 환불」의 기한이 다가와, 점포에 고객이 쇄도하고 있다.불매 운동이 계속 되는 한편, 환불 수속에 수반하는 일시적인 결제액의 움직임도 볼 수 있어 소동의 여파가 퍼지고 있다.


10일 오후, 광주 시내의 점포 카운터에는 환불을 요구하는 손님이 열을 만들고 있었다.선물등의 카드 4매의 환불에 방문한 남성(36)은「소동으로부터 1개월이 지나지만 명확한 책임 구명이 되어 있지 않다.현지의 인간으로서 허락할 수 없다」와 분개한다.


동사는 소동을 받아 6월 1일~14일의 2주간, 카드의 환불 기준을 일시적으로 완화하고 있다.본래는 잔고의 60%이상을 사용하지 않으면 환불할 수 없지만, 기간내는 조건 없이 전액 환불에 응하는 이례가 대응을 했다.점포 스탭은 「전체의 손님은 분명하게 떨어지고 있어 소동의 악영향이 현장에 와있다」라고 흘린다.


소동의 발단은, 5월 18일의 「5·18 민주화 운동(광주 사건)」의 기념일에 맞춘 프로모션이었다.동사가 「탱크 데이」나, 한 때의 군사 정권하에서의 고문사를 연상시키는 문언을 사용했기 때문에, 「역사를 모욕하며 있어?`교v와 여론의 맹반발을 받았다.모회사의 신세계 그룹은 즉시 대표를 해임해, 회장이 국민에게 사죄했지만, 시민에 의한 불매 운동은 들어가지 않았다.


시장 조사 회사의 데이터에 의하면, 환불 대응이 시작된 6월 1~7일의 추정 결제액은, 지난주비 12.8%증가의 약 242억원( 약 26억 5000만엔)을 기록했다.일부 금액을 사용하지 않으면 환불 수속을 할 수 없는 케이스등을 영향을 주었다고 보여지지만, 소동 직전의 결제액( 약 321억원)과는 여전히 큰 열림이 있어, 브랜드 이미지의 실추에 의한 타격의 심각함이 부각되고 있다.


(c) KOREA WAVE/AFPBB News

====

냄새난 더러운 한국인.

원문보기

「全額返金」に殺到する土人

「期限迫る」韓国スタバ不買運動、「全額返金」に客殺到…異例の神対応も現場は悲鳴

6/14(日) 7:51配信 KOREA WAVE


【06月14日 KOREA WAVE】韓国のスターバックスが5月のイベントで歴史問題を巡る不適切な文言を使用した問題で、同社が実施しているプリペイドカードの「全額返金」の期限が迫り、店舗に顧客が殺到している。不買運動が続く一方、返金手続きに伴う一時的な決済額の動きもみられ、騒動の余波が広がっている。


10日午後、光州市内の店舗カウンターには返金を求める客が列を作っていた。贈り物などのカード4枚の返金に訪れた男性(36)は「騒動から1カ月が経つが明確な責任究明がされていない。地元の人間として許せない」と憤る。


同社は騒動を受け、6月1日〜14日の2週間、カードの返金基準を一時的に緩和している。本来は残高の60%以上を使用しなければ払い戻せないが、期間内は条件なしで全額返金に応じる異例の対応を取った。店舗スタッフは「全体の客足は明らかに落ちており、騒動のしわ寄せが現場に来ている」と漏らす。


騒動の発端は、5月18日の「5・18民主化運動(光州事件)」の記念日に合わせたプロモーションだった。同社が「タンクデー」や、かつての軍事政権下での拷問死を連想させる文言を使用したため、「歴史を侮辱している」と世論の猛反発を浴びた。親会社の新世界グループは直ちに代表を解任し、会長が国民に謝罪したが、市民による不買運動は収まっていない。


市場調査会社のデータによると、返金対応が始まった6月1〜7日の推定決済額は、前週比12.8%増の約242億ウォン(約26億5000万円)を記録した。一部金額を使わなければ返金手続きができないケースなどが影響したとみられるが、騒動直前の決済額(約321億ウォン)とは依然として大きな開きがあり、ブランドイメージの失墜による打撃の深刻さが浮き彫りになっている。


(c)KOREA WAVE/AFPBB News

====

臭い汚い韓国人。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,265 / 2,811,753

  1. KO 255 jap6cmwarotaZ
  2. 조회수 : 1,360
    JA 255 ヤンバン3
  3. 조회수 : 1,254
    KO 15 Member_63666
  4. KO 255 Computertop6
  5. 조회수 : 1,316
    JA 255 terara
  6. JA 255 ドンガバ
  7. 조회수 : 1,238
    KO 255 amateras16
  8. 5 조회수 : 1,368
    JA 255 doyagao1
  9. KO 10 Member_63666
  10. 조회수 : 1,371
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 조회수 : 1,347
    KO 10 Member_63666
  12. 조회수 : 1,604
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. 조회수 : 1,292
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. 1 조회수 : 1,244
    KO 255 bibimbap
  15. JA 255 JAPAV57
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. 조회수 : 1,434
    KO 50 Member_63712
  18. JA 255 japjapjapjaps
  19. 조회수 : 1,250
    KO 45 Member_63712