본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

日 혼다, WC 저질 중계 논란

조회수 : 950
KO 255 theStray 1,777 / 2,811,753

이날 혼다가 경기를 해설하는 과정에서 꺼낸 몇몇 발언이 논란이 됐다. 매체에 다르면 혼다는 경기 중 쿨링 브레이크(하이드레이션 브레이크)가 진행되자 "왜 경기를 중단하는 건가?"라며 의문을 표했다.


혼다는 또한 해설을 하던 중 경기를 보러 온 유명 미국 레슬러 리브 모건이 중계화면에 잡히자 전술 분석을 중단하고 "저 관중석에 있는 여자는 누구인가? 이름이 뭔가?"라며 관심을 보이기도 했다


----

쿨링 브레이크...몰라?  일본인은 단순한가?

월드컵 중계권 비싸서 광고 수익 높이려고 하는건데

번역문보기

日 ホンダ, WC 低質中継論難

この日ホンダが競技を解説する過程で取り出したいくつかの発言が論難になった. 媒体に違えばホンダは競技の中でクーリングブレーキ(ハイドレーションブレーキ)が進行されよう "どうして競技を中断するのか?"と言いながら疑問を示した.


ホンダはまた解説をした中競技(景気)を見に来た有名アメリカレスラーリーブモーガンが中継画面につかまると戦術分析を中断して "あの観衆席にいる女はだれか? 名前が何か?"と言いながら関心を見せたりした


----

クーリングブレーキ...分からない?日本人は単純なのか?

ワールドカップ中継権高くて広告収益高めようと思うことなのに

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,777 / 2,811,753

  1. 1761 한국 대통령 카리바가 시작되는
    조회수 : 966
    JA 255 通行猫
  2. 1762 lunch
    조회수 : 940
    KO 143 nimai
  3. 1763 한국의 급식은 불결합니다
    조회수 : 854
    JA 255 chosobakan
  4. 1764 100volt군, 잠실 갔어?
    조회수 : 866
    KO 255 theStray
  5. 1765 펜고땅
    조회수 : 866
    KO 255 bibimbap
  6. 1766 H3로켓, 주력형 8월에 발사 2
    조회수 : 984
    JA 255 oozinn
  7. 1767 잠실 시위 동조하면 패가망신
    조회수 : 803
    KO 255 theStray
  8. 1768 한국의 학교급식 실태
    조회수 : 853
    JA 255 chosobakan
  9. 1769 LNG선이 부족하구나
    조회수 : 846
    KO 255 theStray
  10. 1770 시사통신사, 한국적을 숨겨 주는
    1 조회수 : 966
    JA 255 bluebluebluu
  11. 1771 한국 LNG 선박 없으면 일본 종료? 1
    1 조회수 : 910
    KO 255 theStray
  12. 1772 한국 수소 탱크 기술 수준 일본에서(보다) 요치요치 걸음 w＾＾ 1
    조회수 : 1,002
    JA 255 げきちん
  13. 1773 전범기 욱일기는 월드컵에서 금지. 9
    조회수 : 1,013
    KO 255 propertyOfJapan
  14. 1774 비기축통화 WON 한국 경제 적신호 점멸 w 1
    조회수 : 959
    JA 255 げきちん
  15. 1775 월드컵 경기장서 욱일기 제지
    조회수 : 908
    KO 255 theStray
  16. 1776 Curryparkuparku 형님 2
    조회수 : 1,030
    KO 255 Computertop6
  17. 1777 현재 글 日 혼다, WC 저질 중계 논란
    조회수 : 950
    KO 255 theStray
  18. 1778 한국인이 일본에 대해서 반드시 해 안 된다 일! 1
    1 조회수 : 965
    JA 255 ドンガバ
  19. 1779 "일본 선수들 다 똑같이 생겼어"
    조회수 : 1,034
    KO 255 theStray
  20. 1780 Curryparkuparku 형님 2
    조회수 : 943
    KO 255 Computertop6