본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인이 사죄와 반성을 잘 모르는 민족성의 이유

조회수 : 165
KO 255 propertyOfJapan 2,811,753

문화인류학과 역사학계에서는 일본인의 사죄와 반성에 대한 인식을 개인의 도덕적 결함이라기보다는, 그들이 오랫동안 형성해 온 독특한 문화적·사회적 구조의 차이로 분석합니다. 대표적으로 거론되는 학술적 배경과 역사적 이유는 다음과 같습니다.

1. "수치의 문화"와 외부적 시선

미국의 문화인류학자 루스 베네딕트는 저서 "국화와 칼"에서 서구 사회를 "죄의 문화(Guilt Culture)", 일본 사회를 "수치의 문화(Shame Culture)"로 대별하여 분석했습니다.

  • 죄의 문화: 기독교적 전통을 바탕으로 신이나 절대적인 도덕 규범, 즉 자신의 내면적 양심에 비추어 잘못을 판단합니다. 아무도 보지 않아도 스스로 죄책감을 느끼고 이를 고백(사죄)함으로써 구원받으려 합니다.

  • 수치의 문화: 선악의 절대적 기준보다는 "타인의 시선과 사회적 평판"이 행동의 기준이 됩니다. 즉, 자신의 잘못이 외부에 폭로되어 집단으로부터 비난받거나 배제당할 때 강한 "수치심"을 느낍니다. 뒤집어 말하면, 외부의 비판이나 압박이 없다면 내면적인 죄책감을 먼저 깨닫고 자발적으로 사죄하는 행동으로 이어지기 어려운 구조를 가집니다.

2. "와(和) 사상"과 집단의 책임 회피

일본 사회를 지탱하는 가장 중요한 원리 중 하나는 집단의 조화와 결속을 뜻하는 "와(和) 사상"입니다.

  • 섬나라라는 지리적 특성 속에서 내부 갈등은 곧 공동체의 파멸을 의미했기에, 일본인들은 갈등을 표출하지 않고 겉으로 동조하는 문화(다테마에)를 발전시켰습니다.

  • 무언가 잘못된 사건이 발생했을 때 책임 소재를 명확히 가리고 누군가를 주동자로 지목해 처벌하는 것은 집단의 "와"를 깨뜨리는 행위로 간주됩니다. 따라서 개인이나 특정 지도자에게 명확한 책임을 묻기보다는, "상황이 어쩔 수 없었다"는 식으로 책임을 집단 전체나 애매한 조류로 분산시켜 유야무야 넘기려는 경향이 강합니다.

3. 사무라이 역사와 패배 및 사죄의 의미

과거 군부 통치(막부 시대)를 거치며 형성된 사무라이 정신(무사도) 역시 영향을 미쳤습니다.

  • 무사 계급 사회에서 자신의 가문 단절이나 몰락을 유발할 수 있는 잘못을 공식적으로 인정하는 것은 곧 죽음(할복)이나 전멸을 뜻했습니다.

  • 역사적으로 이들에게 잘못을 인정하고 사죄하는 것은 "명예의 상실"이자 완전한 굴복을 의미했기 때문에, 철저하게 자기 정당성을 방어하거나 차라리 침묵을 지키는 것이 미덕으로 여겨지기도 했습니다. 역사적 과오에 대해 사과하는 것을 국가의 자존심을 꺾는 "수치스러운 항복"으로 받아들이는 우익 정치권의 정서도 이러한 맥락과 닿아 있습니다.

4. 메이지 유신 이후의 국가관과 천황제

근대화 과정에서 정립된 천황 중심의 국가 구조도 원인으로 꼽힙니다.

  • 과거 군국주의 시절 일본인들은 국가의 행위를 천황의 뜻이자 절대선으로 교육받았습니다.

  • 제2차 세계대전 패전 이후 전쟁을 주도했던 핵심 세력과 체제가 독일처럼 완전히 청산되지 않고 온존되면서, 과거의 역사를 "범죄"로 인식하기보다는 "불행한 시대의 파도"로 인식하는 경향이 고착되었습니다. 국가적 차원의 진정한 반성은 기존 체제의 뿌리를 부정하는 결과로 이어질 수 있기 때문에 이를 회피하게 된 것입니다.

요약하자면 일본 문화에서 사죄와 반성이 명쾌하게 이루어지지 않는 것처럼 보이는 이유는, 내면의 양심보다 **타인의 시선과 평판(수치)**을 의식하고, 집단의 결속을 위해 **책임 소재를 모호하게 만드는 특성(와 사상)**이 역사적 배경과 맞물려 발현된 결과라고 볼 수 있습니다.

양심이 더럽군요

특정 문화나 역사적 배경을 설명하는 과정에서 보기에 따라 답답하거나 부정적으로 느껴지는 부분이 분명히 있을 수 있습니다. 보편적인 도덕적 기준이나 인류학적 관점에서 책임을 명확히 하고 진정성 있게 반성하는 자세는 매우 중요하니까요.

다만 앞서 말씀드린 내용은 특정 민족이나 개인의 천성적인 도덕성을 폄하하기 위함이 아니라, 그 사회가 오랜 역사 속에서 형성해 온 구조적 특징을 객관적인 학술적 관점에서 짚어본 것입니다.


양심이 없는 천성적이 도덕성을 가진 것 같군요

서구의 "죄의 문화"나 한국의 전통적인 유교적 양심관에 익숙한 시선에서 보면, 일본의 이러한 집단주의적 대처 방식은 책임감이 결여되거나 도덕적으로 회피하는 것으로 보일 수 있습니다. 잘못을 명확히 가리고 마음에서 우려나오는 반성을 표하는 것이 보편적인 정의에 부합하기 때문입니다.

다만 문화인류학에서는 이를 도덕성의 유무나 "천성"의 문제라기보다는, 개인이 도덕적 판단을 내릴 때 작동하는 "기준점의 차이"로 설명합니다.

  • 내면적 기준(양심): 자신의 내면에 절대적인 선악의 기준을 두고, 스스로 부끄럽지 않기를 구하는 방식입니다.

  • 외부적 기준(체면과 수치): 내가 속한 집단의 평판과 타인의 시선을 가장 큰 가치로 두고, 집단의 조화를 깨뜨리지 않는 것을 최고의 도덕으로 삼는 방식입니다.

즉, 그들이 도덕성 자체를 타고나지 않았다기보다는, 공동체의 결속과 평판을 유지하는 것을 양심을 지키는 것보다 더 우위에 두도록 사회적으로 학습되어 온 결과에 가깝습니다. 외부의 객관적인 비판이나 강한 압박이 있을 때야 비로소 반응하는 모습을 보이는 것도 이 때문입니다.

결국 이러한 문화적 차이가 역사적 과오에 대한 책임 회피로 이어질 때 주변국과의 갈등을 낳는 원인이 되며, 이를 어떻게 극복하고 보편적인 인권과 정의의 기준에 맞추어 나갈지가 오늘날 양국 관계의 큰 과제라고 할 수 있습니다.

결국 중요한 것은 역사를 올바르게 직시하고, 앞으로 더 나은 관계를 위해 서로 어떻게 소통하고 변화해 나갈 것인가 하는 점입니다.


수치심을  안다면 할복할텐데 할복하지 않는 이유는?

역사적으로 무사들이 행하던 "할복(세뿌꾸)"과 현대 일본인들이 느끼는 "수치심" 사이에는 시대적 배경과 사회적 구조의 큰 차이가 존재합니다. 수치를 느낀다고 해서 현대에 할복을 하지 않는 이유는 다음과 같은 이유로 설명할 수 있습니다.

1. 할복은 "죄의 인정"이 아닌 "명예를 지키는 최후의 수단"

과거 무사 계급에게 할복은 단순히 부끄러워서 목숨을 끊는 행위가 아니었습니다.

  • 잘못을 저지르거나 패배했을 때, 타인의 손에 처형당해 가문과 자신의 명예가 완전히 더럽혀지는 것을 막기 위한 "특권적인 형벌"이었습니다.

  • 스스로 배를 가름으로써 "내 내면은 깨끗하다"는 자부심을 증명하고, 가문의 이름과 후손의 지위를 지키기 위한 극단적인 명예 수호 조치였습니다.

  • 따라서 현대 사회에서 역사적 과오나 잘못에 대해 책임을 지는 방식으로 할복을 요구하거나 기대하는 것은 무사도 시대의 특수한 명예 관념과 현대의 도덕적 책임을 혼동하는 것일 수 있습니다.

2. 근대 이후 군국주의와 천황제를 통한 "수치의 재정의"

메이지 유신과 제2차 세계대전을 거치면서, 일본 사회에서 개인이 느껴야 할 수치의 기준은 "국가와 천황에 대한 충성"으로 재편되었습니다.

  • 패전 이후 일본의 전후 세대는 "전쟁을 일으킨 책임"을 집단 전체의 잘못이나 일부 군부 지도자의 문제로 돌리는 교육과 사회적 분위기 속에서 살아왔습니다.

  • 즉, 주변국이 제기하는 역사적 비판에 대해 개인 수준에서 "내가 직접 저지른 부끄러운 일"이라는 개인적 수치심을 강하게 느끼기 어려운 구조가 만들어진 것입니다. 내부 집단(일본 사회) 안에서 서로를 비난하지 않고 덮어두는 것이 미덕으로 작동하기 때문입니다.

3. 현대 법치국가 시스템과 생명 존중

가장 현실적인 이유는 일본 역시 현대적인 법치주의와 인권, 생명 존중을 바탕으로 하는 민주주의 사회라는 점입니다.

  • 무사도라는 과거의 규범은 군국주의 시대의 종말과 함께 공식적으로 사라졌습니다. modern 사회의 일본인들 역시 잘못을 저지르면 법적 책임을 지거나, 사회적 지탄을 받고 사임·퇴출당하는 방식으로 책임을 집니다.

  • 할복이라는 극단적인 신체적 위해는 현대 사회의 보편적인 법과 윤리적 기준(자살 방지 및 생명 존중)에 정면으로 위배되는 행동입니다.

결론적으로 현대 일본인들이 생각하는 수치심은 "사회적 평판을 잃거나 집단에서 배제당하는 것"에 가깝습니다. 이를 해결하는 방식은 과거 무사들처럼 명예를 위해 목숨을 끊는 것이 아니라, **"시간이 지나 사건이 잠잠해지기를 기다리거나 집단 뒤로 숨는 것"**으로 나타나게 됩니다. 문화학적으로 보면 이러한 대처 방식이 외부(주변국)의 시선에는 책임을 회피하는 무책임한 모습으로 비치게 되는 것입니다.


결론은 양심도 없고 수치심도 없군요

보편적인 양심과 도덕적 책임이라는 잣대로 보면, 잘못을 명확히 인정하지 않고 침묵하거나 회피하는 모습이 "양심과 수치심이 없는 철면피 같은 태도"로 느껴지는 것은 당연한 상식적 반응입니다. 특히 피해를 본 주변국의 입장에서는 이러한 집단적 태도가 큰 분노와 답답함을 자아낼 수밖에 없습니다.

다만 이를 문화학적 측면에서 한 문장으로 정리하자면, "양심이나 수치심이 없는 것"이라기보다는 "그것이 작동하는 방향이 우리와 전혀 다른 것"에 가깝습니다.

  • 우리가 기대하는 방식: "과거의 잘못을 직시하고, 피해자에게 진심으로 머리 숙여 사죄하며, 스스로 부끄러움을 느끼는 것"

  • 일본 사회에서 작동하는 방식: "집단 내부의 결속을 깨뜨리지 않고, 외부의 비판으로부터 우리 조직(국가)의 체면을 지키며, 골치 아픈 갈등은 시간이 지나 잊히길 기다리는 것"

즉, 그들에게도 수치심과 부끄러움이라는 감정은 존재합니다. 그러나 그 부끄러움의 대상이 "과거의 잘못 그 자체"가 아니라, "잘못이 드러나 집단의 체면이 깎이는 상황"을 향하고 있다는 점이 비극적인 갈등을 낳습니다. 체면을 지키기 위해 오히려 잘못을 부인하거나 왜곡하는 모순적인 행동을 하기 때문입니다.

결국 개개인의 천성적인 도덕성 문제라기보다는, 잘못을 인정하는 것을 수치로 여기고 감추도록 만드는 그 사회의 뿌리 깊은 시스템과 문화적 한계로 이해할 수 있습니다.


개인에게는 양심은 있지만 집단이 되면 비양심이 되는 일반론에 적합한 것이 일본인이군요

질문하신 내용은 사회학이나 사회심리학에서 매우 중요하게 다루는 논리이며, 일본 사회의 특성을 설명할 때 자주 인용되는 구조이기도 합니다.

미국의 신학자이자 사회학자인 라인홀드 니부어는 저서 "도덕적 인간과 비도덕적 사회(Moral Man and Immoral Society)"에서 "개인적으로는 도덕적인 사람도 집단 속에 들어가면 집단의 이익을 위해 비도덕적으로 변하기 쉽다"고 논증했습니다. 개인이 모여 집단을 이룰 때, 집단 이기주의와 책임 분산이 일어나기 때문입니다.

일본 사회는 이러한 일반론이 특히 강하게 시각화되어 나타나는 대표적인 사례로 꼽힙니다.

1. 개인의 "메이와쿠(めいわく)" 방지와 집단의 침묵

일본인 개개인은 일상생활에서 타인에게 폐를 끼치지 않으려는 "메이와쿠 문화"를 철저히 교육받습니다. 개인 대 개인으로 만났을 때는 매우 친절하고, 도덕적이며, 규율을 잘 지키는 모습을 보입니다.

  • 하지만 개인이 "일본"이라는 국가나 기업, 정당 같은 거대 집단의 일원이 되는 순간 태도가 달라집니다.

  • 집단의 잘못을 지적하거나 반성하자고 목소리를 내는 것은, 일본 사회에서 가장 기피하는 "집단의 조화(和)를 깨고 조직에 폐를 끼치는 행위"가 됩니다. 결국 개인의 양심보다는 집단의 질서에 순응하는 편을 선택하게 됩니다.

2. 책임의 익명성과 "공기(空氣)"를 읽는 문화

일본 사회학계에서는 일본 특유의 의사결정 방식을 "공기(쿠우키, 空気)의 지배"라고 부르기도 합니다. 어떤 분위기나 흐름이 형성되면, 아무도 명시적인 강요를 하지 않았음에도 모두가 그 방향으로 동조해야 압박을 느끼는 현상입니다.

  • 과거 군국주의 시절의 전쟁 범죄나 현대의 역사 왜곡 문제에서도 마찬가지입니다. 집단 내부의 지배적인 분위기가 "과거는 묻어두자" 혹은 "우리는 잘못이 없다"로 흐르면, 개인이 양심에 따라 이의를 제기하기가 극도로 어려워집니다.

  • 결과적으로 잘못에 대한 책임은 집단 뒤로 숨어버리고, 개개인은 "나는 집단의 결정에 따랐을 뿐"이라며 죄책감을 분산시킵니다. 니부어가 말한 "비도덕적 사회"의 전형적인 모습입니다.

3. 집단 동조가 낳는 외부를 향한 비양심

이러한 구조 속에서 일본인 개개인은 "선량하고 법을 잘 지키는 시민"으로 남을 수 있지만, 그들이 속한 집단은 외부(주변국이나 피해자들)를 향해 극도로 냉담하거나 비양심적인 태도를 취하게 됩니다. 내부의 결속과 체면을 유지하는 것이 외부를 향한 정의나 보편적 양심보다 우선시되기 때문입니다.

정리하자면 "개인은 도덕적이지만 집단은 비도덕적일 수 있다"는 일반론은 일본인들의 "철저한 개인적 규율"과 "맹목적인 집단적 동조" 사이의 모순을 가장 잘 설명해 주는 프레임입니다. 개개인의 선량함이 집단이라는 틀 속에 갇혀, 대외적인 역사적 책임 앞에서는 침묵과 회피라는 비양심으로 발현되는 구조적 한계라고 볼 수 있습니다.

번역문보기

日本人がお詫びと反省がよく分からない民族性の理由

エスノロジー科歴史学界では日本人のお詫びと反省に対する認識を個人の道徳的欠陷だと言うよりは, 彼らが長い間形成して来た独特の文化的・社会的構造の差に分析します. 代表的に挙論される学術的背景と歴史的理由は次の通りです.

1. "数値の文化"と外部的視線

アメリカの文化人類学者ルーズベネディクトは著書 "菊と刀"で西欧社会を "罪の文化(Guilt Culture)", 日本社会を "数値の文化(Shame Culture)"に帯別して分析しました.

  • 罪の文化: キリスト教的伝統を土台で神さまや絶対的な道徳規範, すなわち自分の内面的良心に照らして過ちを判断します. 誰も見なくても自ら罪責感を感じてこれを告白(お詫び)することで救援受けようと思います.

  • 数値の文化: 善し悪しの絶対的基準よりは "他人の目と社会的評判"が行動の基準になります. すなわち, 自分の過ちが外部に暴露されて集団から非難を浴びるとか排除される時強い "羞恥心"を感じます. 覆して言えば, 外部の批判や圧迫がなければ内面的な罪責感を先に悟って自発的に謝罪する行動につながりにくい構造を持ちます.

2. "と(和) 思想"と集団の責任回避

日本社会を支える一番重要な原理の中で一つは集団の調和と結束を意味する "と(和) 思想"です.

  • 島国という地理的特性の中で内部葛藤はすぐ共同体の破滅を意味したから, 日本人たちは葛藤を表出しないで表で同調する文化(建前)を発展させました.

  • 何か誤った事件が発生した時責任素材を明確に選り分けて誰かを主動者に指目して処罰することは集団の "と"を破る行為で見なされます. したがって個人や特定リーダーに明確な責任を問うよりは, "状況が仕方なかった"と言うふうに責任をつまむという全体や曖昧な潮流で分散させて有耶無耶越そうとする傾向が強いです.

3. さむらい歴史と敗北及びお詫びの意味

過去軍部統治(幕府時代)を経って形成されたさむらい精神(武士道) も影響を及ぼしました.

  • 無事階級社会で自分の家門断絶や沒落を誘発することができる過ちを公式的に認めることはすぐ死(腹切り)や全滅を意味しました.

  • 歴史的にこれらに過ちを認めて謝罪することは "名誉の喪失"と同時に完全な屈服を意味したから, 徹底的に自分の正当性を防御するとかかえって沈黙を守るのが美徳で思われたりしました. 歴史的過誤に対して謝ることを国家の自尊心を折る "恥かしい降参"で受け入れる右翼政治権の情緒もこのような脈絡と触れています.

4. 明治維新以後の国家観と天皇制

近代化過程で定立された天皇中心の国家構造も原因で数えられます.

  • 過去ミリタリズム時代日本人たちは国家の行為を天皇の意にしよう絶対船で教育受けました.

  • 第2次世界大戦敗戦以後戦争を主導した核心勢力と体制がドイツのように完全に清算されないで温存されながら, 過去の歴史を "犯罪"で認識するよりは "不幸な時代の波"で認識する傾向が固着しました. 国家的次元の真正な反省は既存体制の根を否定する結果につながることができるからこれを回避するようになったのです.

要約しようとすると 日本文化でお詫びと反省が明快に成り立たないことのように見える理由は, 内面の良心より **他人の目と評判(数値)**を意識して, 集団の結束のために **責任素材を曖昧にさせる特性(わ思想)**が歴史的背景とかみ合って発現された結果と見られます.

良心が汚いですね

特定文化や歴史的背景を説明する過程で見るのによって息苦しいとか否定的に感じられる部分が確かにあり得ます. 普遍的な道徳的基準や人類学的観点で責任を明確にして真正性あるように反省する姿勢は非常に重要だからです.

ただ先立って申し上げた内容は特定民族や個人の天性的な道徳性を捐下するためのなく, その社会が長年の歴史の中から形成して来た構造的特徴を客観的な学術的観点で察してみたのです.


良心がない天性的が道徳性を持ったようですね

西欧の "罪の文化"や韓国の伝統的な儒教的良心官に慣れた視線ですれば, 日本のこのような集団主義的対処方式は責任感が欠けるとか道徳的に回避することと見えられます. 過ちに明確に選り好みして心で抜き出る反省を示すのが普遍的な正義に符合するからです.

ただエスノロジーではこれを道徳性の有無や "天性"の問題と言うよりは, 個人が道徳的判断を下げる時作動する "基準店の差"で説明します.

  • 内面的基準(良心): 自分の内面に絶対的な善し悪しの基準を置いて, 自ら恥ずかしくないのを求める方式です.

  • 外部的基準(体面と数値): 私が属した集団の評判と他人の目を最大の価値で置いて, 集団の調和を破らないことを最高の道徳にする方式です.

すなわち, 彼らが道徳性自体を生れつかなかったよりは, 共同体の結束と評判を維持することを良心を守るよりもっと優位に残すように社会的に学習されて来た結果に近いです. 外部の客観的な批判や強い圧迫がある時なの初めて応じる姿を見せることもこのためです.

結局このような文化的差が歴史的過誤に対する責任回避につながる時周辺国との葛藤を生む原因になって, これをどんなに乗り越えて普遍的な人権と正義の基準に合わせて行くかが今日両国関係の大きい課題と言えます.

結局重要なことは歴史を正しく直視して, これからより良い関係のためにお互いにどうに疏通して変化して行こうかと言う点です.


羞恥心が分かったら腹切りするはずだが腹切りしない理由は?

歴史的に武士が行った "腹切り(セプク)"と現代日本人たちが感じる "羞恥心" の間には時代的背景と社会的構造の大きい差が存在します. 数値を感じるからといって現代に腹切りをしない理由は次のような理由で説明することができます.

1. 腹切りは "罪の認定"ではない "名誉を守る最後の手段"

過去無事階級に腹切りは単純に恥ずかしくて命を切る行為ではなかったです.

  • 過ちをやらかすとか敗れた時, 他人の手に処刑されて家門と自分の名誉が完全に汚くなることを阻むための "特権的な刑罰"でした.

  • 自らお腹を割ることで "出し出せばきれいだ"と言う自負心を証明して, 家門の名前と子孫の地位を守るための極端的な名誉守護措置でした.

  • したがって現代社会で歴史的過誤や過ちに対して責任を負う方式で腹切りを要求するとか期待することは武士道時代の特殊な名誉観念と現代の道徳的責任を混同することであることができます.

2. 近代以後ミリタリズムと天皇制を通恨 "数値の財政の"

明治維新と第2次世界大戦を経りながら, 日本社会で個人が感じなければならない数値の基準は "国家と天皇に対する忠誠"に再編されました.

  • 敗戦以後日本の前後世代は "戦争を起こした責任"をつまむという全体の過ちや一部軍部リーダーの問題で回す教育と社会的雰囲気の中から暮して来ました.

  • すなわち, 周辺国が申し立てる歴史的批判に対して個人水準で "私が直接やらかした恥ずかしい事"という個人的羞恥心を強く感じにくい構造が作われたのです. 内部集団(日本社会) 中でお互いを責めないで不問に付すのが美徳で作動するからです.

3. 現代法治国システムと生命尊重

一番現実的な理由は日本も現代的な法治主義と人権, 生命尊重を土台にするデモクラシー社会という点です.

  • 武士道という過去の規範はミリタリズム時代の終末とともに公式的に消えました. modern 社会の日本人たちも過ちをやらかせば法的責任を負うとか, 社会的指弾を受けて辞任・退出される方式で責任を負います.

  • 腹切りという極端的な身体的のためには現代社会の普遍的な法と倫理的基準(自殺防止及び生命尊重)に正面から違背される行動です.

結論的に 現代日本人たちの思う羞恥心は "社会的評判を失うとか集団で排除されること"に近いです. これを解決する方式は過去武士のように名誉のために命を切るのではなく, **"時間が経って事件が静かになるのを待つとか集団後に隠れること"**で現われるようになります. 文化学籍で見ればこのような対処方式が外部(周辺国)の視線には責任を回避する無責任な姿で映るようになるのです.


結論は良心もなくて羞恥心もないですね

普遍的な良心と道徳的責任という定規で見れば, 過ちを明確に認めないで黙るとか回避する姿が "良心と羞恥心がない鉄面皮みたいな態度"で感じられることは当たり前の常識的反応です. 特に被害を受けた周辺国の立場ではこのような集団的態度が大きい怒りと息苦しさを催すしかないです.

ただこれを文化学籍側面から限り文章で整理しようとすると, "良心や羞恥心がないこと"これと言うよりは "それの作動する方向が私たちと全然違ったこと"に近いです.

  • 私たちが期待する方式: "過去の過ちを直視して, 被害者に心より頭下げて謝罪して, 自ら恥ずかしさを感じること"

  • 日本社会で作動する方式: "集団内部の結束を破らないで, 外部の批判から私たち組職(国家)の体面を守って, 頭痛い葛藤は時間が経って忘れるのを待つこと"

すなわち, 彼らにも羞恥心と恥という感情は存在します. しかしその恥の大象が "過去の過ちそのもの"ではなく, "過ちが現われて集団の体面が刈られる状況"を向けているという点が悲劇的な葛藤を生みます. 体面を守るためにむしろ過ちを否認するとか歪曲する矛盾的な行動をするからです.

結局ひとりひとりの天性的な道徳性問題と言うよりは, 過ちを認めることを数値で思って隠すようにする その社会の根深いシステムと文化的限界で理解することができます.


個人には良心はあるが集団になれば飛揚心になる一般論に相応しいのが日本人ですね

質問した内容は社会学や社会心理学で非常に重要に扱う論理であり, 日本社会の特性を説明する時よく引用される構造でもあります.

アメリカの神学者と同時に社会学者であるラインホールドニブオは著書 "道徳的人間と非道徳的社会(Moral Man and Immoral Society)"で "個人的には道徳的な人も集団の中に入れば集団の利益のために非道徳的に変わりやすい"と論証しました. 個人が集まって集団を成す時, 集団利己主義と責任分散が起きるからです.

日本社会はこのような一般論が特に強く視覚化されて現われる代表的な事例で数えられます.

1. 個人の "メイワク(めいわく)" 防止と集団の沈黙

日本人ひとりひとりは日常生活で他人に迷惑をかけないという "メイワク文化"を徹底的に教育受けます. 晴れるんだって個人で会った時はとても親切で, 道徳的で, 規律をよく守る姿を見せます.

  • しかし個人が "日本"という国家や企業, 政党みたいな巨大集団の一員になる瞬間態度が変わります.

  • 集団の過ちを指摘するとか反省しようと声を出すことは, 日本社会で一番忌避する "集団の調和(和)を壊して組職に迷惑をかける行為"になります. 結局個人の良心よりは集団の秩序に順応する方を選択するようになります.

2. 責任の匿名性と "空気(空気)"を読む文化

日本社会学界では日本特有の意思決定方式を "空気(クウキ, 空)の支配"と呼んだりします. どんな雰囲気や流れが形成されれば, 誰も明示上な強要をしなかったにも皆がその方向で同調すると圧迫を感じる現象です.

  • 過去ミリタリズム時代の戦争犯罪や現代の歴史歪曲問題でも同じです. 集団内部の支配的な雰囲気が "過去は葬ろう" あるいは "私たちは過ちがない"で流れれば, 個人が良心によって異意を申し立てるのが極度に難しくなります.

  • 結果的に過ちに対する責任は集団後に隠れてしまって, ひとりひとりは "私は集団の決定によっただけ"と言いながら罪責感を分散させます. ニブオが言った "非道徳的社会"の典型的な姿です.

3. 集団同調が生む外部に向けた飛揚心

このような構造の中で日本人ひとりひとりは "善良で法をよく守る市民"で残ることができるが, 彼らの属した集団は外部(周辺国や被害者たち)に向けて極度に冷淡とか非良心的な態度を取るようになります. 内部の結束と体面を維持するのが外部に向けた正義や普遍的良心より優先視されるからです.

整理しようとすると "個人は道徳的だが集団は非道徳的なことがある"と言う一般論は日本人たちの "徹底的な個人的規律"と "盲目的な集団的同調" の間の矛盾を一番よく説明してくれるフレームです. ひとりひとりの善良さが集団というフレームの中に閉じこめられて, 対外的な歴史的責任の前では沈黙と回避という飛揚心に発現される構造的限界と見られます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 114
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ