본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

1000마리의 잉어가 헤엄치는 거리

조회수 : 378
JA 255 栄養市民 2,811,753

히다 후루카와

 

히다라고 하면 「고산」을 생각해 내겠지만, 그 조금 북쪽에 있는 성시, 그것이 「히다 후루카와」.

 

에도시대의 모습을 그대로 남겨, 거리에는 수로가 둘러지고 있다.

 

그리고 그 수로에는, 1000마리 이상의 잉어가 헤엄치고 있다.

 

화로우소쿠, 주조업, 목공업등에서 돋보여 한 때의 번영을 간파할 수 있다.

 

관광객은 거의 고산에 가므로, 조용해 추천하는 거리라고 말할 수 있다.

원문보기

1000匹の鯉が泳ぐ街

飛騨古川

 

飛騨といえば「高山」を思い出すだろうが、その少し北にある城下町、それが「飛騨古川」。

 

江戸時代の面影をそのまま残し、街には水路が張り巡らされている。

 

そしてその水路には、1000匹以上の鯉が泳いでいる。

 

和ロウソ¥ク、酒造業、木工業などで栄え、かつての繁栄が見て取れる。

 

観光客はほとんど高山に行くので、ひっそりとしており、おすすめの街と言える。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2643981 【속보】김피 행방 불명 10
    조회수 : 763
    JA 40 oyaji
  2. 2643982 관리인에게 제안＾＾ 8
    조회수 : 365
    JA 230 銀河
  3. 2643983 별의 금화 OP( 제10화부터) 1
    조회수 : 260
    JA 0 Member_52245
  4. 2643984 조선인으로 태어나 무엇인가 좋은 일 있는 거야^-^? 7
    조회수 : 445
    JA 0 lan2
  5. 2643985 거짓말쟁이 nakazima 5
    조회수 : 661
    JA 255 kemukemu1
  6. 2643986 【속보】사카이 노리코가 실종 소속 사무소가 수색원 14
    조회수 : 960
    JA 0 Member_52245
  7. 2643987 산뮤직크의 빌딩으로부터 여성 뛰어 내려 2
    조회수 : 563
    JA 10 ちまちま
  8. 2643988 소우류우 자동차, 염상. 3
    조회수 : 600
    JA 255 sunchan
  9. 2643989 아 유치하게 놀지마 2
    조회수 : 198
    KO 255 northsouthO
  10. 2643990 백제 이전 가야족에게 천년간 지배당한 왜인 5
    조회수 : 245
    KO 255 Wildboy
  11. 2643991 독서인구의 적은 한국에서…이상 고가의 판권 1
    조회수 : 443
    JA 255 f671
  12. 2643992 통명을 사용해 일본의 다리를 이끄는 재일 2
    조회수 : 621
    JA 0 copv_saru
  13. 2643993 나는 가야인 입니다만 ....
    조회수 : 143
    KO 255 computertop2
  14. 2643994 (, ˚∋˚) 이스라엘·팔레스타인의 평화 달성에 있어서의 일본의 공헌
    조회수 : 124
    JA 255 NEO99
  15. 2643995 DS로 동작하는 「진짜 콘」을 판매하는 5사를 제소
    조회수 : 307
    JA 0 捨て猫
  16. 2643996 (*´(Å)`) < 어..15분이나 더 일한
    조회수 : 186
    KO 255 fundoshi
  17. 2643997 일본에서 마약은 위법이야? 4
    조회수 : 249
    KO 255 northsouthO
  18. 2643998 미운 오리새끼 6
    조회수 : 171
    KO 255 nakazima
  19. 2643999 미운 오리 새끼 4"
    조회수 : 106
    KO 255 nakazima
  20. 2644000 미운 오리 새끼 4 1
    조회수 : 147
    KO 255 nakazima