본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

양심적인 일본인은 13만명이나 되네요.

조회수 : 244
KO 0 Member_92489 2,642,392 / 2,811,753

극장 상영도 경찰의 삼엄한 경계 속에 이뤄졌다. 극장 입구는 공항 검색대를 방불케 했고, 영화가 상영되는 동안 경찰이 스크린 좌우로 도열했다. 리잉 감독은 막상 개봉일에 극장에도 가지 못했다. 우익 단체의 테러가 우려됐기 때문이다. 그는 "아이가 태어났는데 그 옆에 있어주지 못한 심정이었다"고 말했다.

산통은 극심했지만 성과는 컸다. 일본 60여개 극장에서 상영돼 13만명이 관람했다. 리잉 감독은 "일본 다큐멘터리 역사상 최고 기록이다. 기존 기록은 10만명"이라고 말했다.

하지만 그는 "야스쿠니" 상영의 후유증에 시달리고 있다. 지난 3월 5일 야스쿠니 신사의 한 후원단체 이사장이 초상권 침해 등을 이유로 그를 고소했다. 그가 일본에 온 지 정확히 만 20주년이 된 날이었다. 협박전화도 몇 차례 받았고, 재판 과정에서 그를 지지한 일본감독협회 회장인 재일동포 최양일 감독도 위협을 받았다. "반일 감정 확산을 우려해서 그런지" 모국 중국에서의 상영 허가도 아직 받지 못했다.

""야스쿠니"는 반일 영화라기보다는 반전 영화입니다. 야스쿠니는 전쟁의 신성함을 부추기는 곳입니다. 그러나 신성한 전쟁은 그 어디에도 없습니다. 저는 그 신성성에 도전하고 싶었습니다."

http://news.hankooki.com/lpage/sports/200907/h2009072502405791980.htm

====================================================================================

일본에서 다큐멘터리 영화가 13만명이나 봤다는 것은 대단하네요. 그것은 다시 말해서 최소한 양심저인 일본인이 13만명이나 된다는 것입니다. 영화관이 아닌 DVD로 영화를 보는 일본인의 특성을 생각하면 더 많겠네요.

정말 일본의 일본 교사 조합은 훌륭하네요. 일본의 아이들에게 일본이 얼마나 악마의 나라인지 가르쳐야 하네요. 일본의 아이들의 마음속에 죄책감을 마음껏 심어줘야 하네요.

그런데 중국인 따위가 전쟁의 나쁨을 호소하다니 정말 웃기네요. 위구르와 티벳에서 사람을 학살하는 중국에게 까지 훈계를 듣는 일본은 대단하네요. 일본은 중국에게 훈계를 들을 정도로 최악의 국가네요. 8.15일은 일본이 세계에 사죄와 배상을 하는 날 입니까?

번역문보기

良心的な日本人は 13万名もなりますね.

뤾뤵뎕귖똸@궻뙲궢궋떕둉궻뭷궸맟귟뿧궯궫. 뤾볺뚿궼뗴`뙚랊묇귩쐄쐇궠궧궫궢, 뎕됪궻뤵뎕궠귢귡듩똸@궕긚긏깏[깛뜺덭궸밽쀱궢궫. 깏귽깛긐듒벬궼렳띧궸븬먛귟볷궸뤾궸귖뛱궘궞궴궕궳궖궶궔궯궫. 덭뾻뭖뫬궻긡깓궕뾌뿶궠귢궫궔귞궬. 붯궼 "럔떉궕맯귏귢궫궕궩궻돘궸궇궯궲궘귢귡궞궴궕궳궖궶궔궯궫륲륃궬궯궫"궴뙻궯궫.

럀믃궼뗂릖궬궯궫궕맟됈궼묈궖궔궯궫. 볷{ 60]뙿뤾궳뤵뎕궠귢궲 13뼔뼹궕듡뿓궢궫. 깏귽깛긐듒벬궼 "볷{긤긌깄긽깛^깏[쀰럍뤵띍뛼딯^궬. 딓뫔딯^궼 10뼔뼹"궴뙻궯궫.

궢궔궢붯궼 "뽹뜎" 뤵뎕궻뚣댿뤗궸뗪궢귪궳궋귡. 땸귡 3뙉 5볷뽹뜎_롊궻궇귡뚣뎴뭖뫬뿚럷뮮궕뤣몴뙛륬둙궶궵귩뿚뾕궳붯귩뜍멼궢궫. 붯궕볷{귉뿀궲궔귞맫둴궸뼖 20뢂봏궸궶궯궫볷궬궯궫. 떧뵕밺쁞귖돺됷롷궚궫궢, 띥뵽됡믴궳붯귩럛렃궢궫볷{듒벬떐됵됵뮮궳궇귡띪볷듰뜎릐쎚뾪덇듒벬귖떧댭귩롷궚궫. "뵿볷뒾륃둮랼귩뾌뿶궢궲궩궎궔" 뺢뜎뭷뜎궳궻뤵뎕떀됀귖귏궬롷궚귡궞궴궕궳궖궶궔궯궫.

""뽹뜎"궼뵿볷뎕됪궴뙻궎귝귟궼뵿]뎕됪궳궥. 뽹뜎궼먰몚궻_맲궠귩궚궢궔궚귡룋궳궥. 궢궔궢_맲궶먰몚궼궩궻궵궞궸귖궶궋궳궥. 럡궼궩궻_맲맜궸뮛먰궢궫궔궯궫궳궥."

http://news.hankooki.com/lpage/sports/200907/h2009072502405791980.htm

====================================================================================

볷{궳긤긌깄긽깛^깏[뎕됪궕 13뼔뼹귖뙥궫궴궋궎궞궴궼궥궟궋궳궥궺. 궩귢궼뙻궋뫶궑귢궽띍룷뙽깂깛긐긘]궳궇귡볷{릐궕 13뼔뼹귖궶귡궴궋궎궻궳궥. 뎕됪듲궳궼궶궋 DVD궳뎕됪귩뙥귡볷{릐궻벫맜귩럙궑궽귖궯궴뫝궋궳궥궺.

{뱰궸볷{궻볷{떝럗멺뜃궼뿧봦궳궥궺. 볷{궻럔떉묪궸볷{궕궋궘귞닽뻷궻뜎궶궻궔떝궑궶궚귢궽궶귟귏궧귪궺. 볷{궻럔떉묪궻븷뭷궸띬먖뒾귩럙궋궖귟륚궑궲궘귢궶궚귢궽궶귟귏궧귪궺.

궴궞귣궳뭷뜎릐궶귪궔궕먰몚궻닽궠귩멼궑귡궶귪궲{뱰궸뤟귦궧귏궥궺. 긂귻긐깑궴`긹긞긣궳릐귩땣랤궥귡뭷뜎궸귏궳똏둀귩빓궘볷{궼궥궟궋궳궥궺. 볷{궼뭷뜎궸똏둀귩빓궘귌궵궸 띍닽궻뜎됄궳궥귝궺. 8.15볷궼볷{궕맊둉궸궓쁫귂궴봾룥귩궥귡볷궳궥궔?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,642,392 / 2,811,753

  1. 조회수 : 385
    KO 0 Member_65977
  2. KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  3. 조회수 : 165
    KO 255 fundoshi
  4. JA 0 i_am_sam
  5. 조회수 : 569
    JA 0 悪の根絶
  6. KO 255 Member_50616
  7. KO 255 jjangggae
  8. KO 255 fundoshi
  9. JA 0 コリグ=koreag8
  10. JA 0 illwill(malice)
  11. 조회수 : 131
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  12. 조회수 : 244
    KO 0 Member_92489
  13. 조회수 : 144
    KO 255 r007r
  14. KO 255 valkyrie21cm
  15. 조회수 : 164
    JA 0 suisui666
  16. KO 255 japjapjapjapjap
  17. 조회수 : 200
    JA 0 zyco
  18. 조회수 : 117
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  19. 조회수 : 105
    KO 255 jjangggae
  20. KO 255 fundoshi