본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

현대. 파익스 피크 힐클라임 세계 신기록!

조회수 : 64
KO 255 hanryuJapan 2,643,063 / 2,811,753

라이스 밀렌의 제네시스 쿠페가 2009 파이크스 피크 힐 클라임 2WD 클래스에서 신기록을 세웠다. 제네시스 쿠페는 2WD 타임 어택의 양산차 클래스에서 우승을 차지했을 뿐 아니라 종전의 기록을 갈아치우기까지 했다. 파이크스 피크는 포장과 비포장 도로가 섞여 있을 뿐 아니라 156개의 험난한 코너로 구성돼 4WD에게 절대적으로 유리하다.

라이스 밀렌은 올해로 파이크스 피크에 17번째 도전하는 것으로 12분 9초 397을 기록했다. 전체 클래스 1위와는 큰 격차를 보이지만 양산차 베이스의 2WD에서는 단연 돋보이는 기록이며 전체로서는 9위에 해당하는 성적이다. 동 클래스 2위와는 1분 23초나 차이가 났다.

거기다 라이스 밀렌은 파이크스 피크에서 갖고 있는 자신의 기록(12분 31초 61)을 깨트리기까지 했다. 파이크스는 북미에서 인디애나 폴리스 500 다음으로 오래된 레이스로 1916년부터 시작돼 올해로 87회를 맞는다.

http://www.global-autonews.com/board/view.php3?table=bd_chae&gubun=1&idx=19718

번역문보기

現代. パイックスピークヒルクルラ世界新記録!

깋귽긚~깑깒깛궻긙긃긨긘긚긏[긻궕 2009 긬귽긏긚긯[긏긭[깑긏깑깋 2WD 긏깋긚궳륷딯^귩뿧궲궫. 긙긃긨긘긚긏[긻궼 2WD ^귽귺^긞긏궻쀀랹궻궫귕긏깋긚궳뾆룦귩먫귕궫궬궚궶궘댥멟궻딯^귩롦귟뫶궑귡귏궳궢궫. 긬귽긏긚긯[긏궼뺧몧궴뼟뺓몧벞쁇궕귏궣궲궋귡궬궚궳궼궶궘 156뙿궻뙬볩궶긓[긥[궳맟궠귢궲 4WD궸먥뫮밒궸뾎뿕궬.

깋귽긚~깑깒깛궼뜞봏궳긬귽긏긚긯[긏궸 17붥뽞뮛먰궥귡궞궴궳 12빁 9뷳 397귩딯^궢궫. 멣뫬긏깋긚 1댧궴궼묈궖궋둰뜼귩뙥궧귡궕쀀랹궻궫귕긹[긚궻 2WD궳궼뭚멢덙궖뿧궰딯^궳멣뫬궴궢궲궼 9댧궸궇궫귡맟먓궬. 뱦긏깋긚 2댧궴궼 1빁 23뷳귖뜼궕궇궯궫.

궩귢궸깋귽긚~깑깒깛궼긬귽긏긚긯[긏궳렃궯궲궋귡렔빁궻딯^(12빁 31뷳 61)귩봨귡귏궳궢궫. 긬귽긏긚궼뻢빫궳귽깛긢귻귺긥|깏긚 500 궻렅궳뚀궋깒[긚궳 1916봏궔귞럑귏궯궲뜞봏궳 87됷궸}궑귡.

http://www.global-autonews.com/board/view.php3?table=bd_chae&gubun=1&idx=19718

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,643,063 / 2,811,753

  1. KO 0 Member_67127
  2. 조회수 : 77
    KO 0 Member_65776
  3. KO 255 hanryuJapan
  4. 조회수 : 127
    KO 255 fundoshi
  5. 조회수 : 108
    KO 0 Member_65776
  6. 조회수 : 163
    KO 255 fanuc0t
  7. JA 0 stardusts
  8. KO 255 Wildboy
  9. 조회수 : 108
    KO 0 Member_65776
  10. 조회수 : 140
    JA 0 天皇屁以下
  11. 조회수 : 350
    JA 0 wanwan2020
  12. 조회수 : 79
    KO 0 Member_65776
  13. 조회수 : 167
    KO 0 Member_90756
  14. KO 255 sbtm
  15. JA 0 横浜鮫
  16. KO 0 Member_67127
  17. JA 0 ( ^e^) ya1988
  18. 조회수 : 135
    KO 0 Member_65776
  19. KO 255 sbtm
  20. 2643080 TEST 2
    조회수 : 146
    JA 220 tromax