KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
나도 한자를 어느정도 읽는데, 설마 한국에서 평생을 살아온 한국인들이
그런 정도의 한자도 못읽는다고 생각합니까?
일본인들 정말 유치하네요.
물론 영어의 기본적인 단어 못읽는 것은 부끄럽게 알면서
한자의 기본적인 단어를 못읽는 것은 괜찮다고 생각하는 한국인들은 소수 있지만
대부분의 사람들은 기본적인 영어나 기본적인 한자는 필수적으로 인지하고 있습니다.
더군다나 일본인들과 번역기를 통해서 이야기를 할려면
최대한 한자단어를 많이 써야 번역이 잘 되니까..
저 뿐만 아니라 많은 사람들이 평소보다 한자어를 많이 씁니다
따라서 kj의 한국인들은 한자어를 보통의 한국인보다는 더 잘 인지하고 있을 것입니다.
물론 일부를 제외하면...
私も漢字をどの位読むのに, まさか韓国で一生を暮して来た韓国人たちが
そんな位の漢字も読む事ができないと思いますか?
日本人たち 本当に幼稚ですね.
もちろん英語の基本的な単語読む事ができないことは恥ずかしく分かりながら
漢字の基本的な単語が読む事ができないことは大丈夫だと思う韓国人たちは少数あるが
大部分の人々は基本的な英語や基本的な漢字は必須に認知しています.
しかも日本人たちと翻訳機を通じて話をしようとすれば
最大限漢字単語をたくさん書くと翻訳がよくできるから..
私だけでなく多い人々がいつもより漢字語をたくさん書きます
したがって kjの韓国人たちは漢字語を普通の韓国人よりはもっとよく認知しているでしょう.
もちろん一部を除けば...
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 8 )2,811,753
