본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본에 임산부 누드 사진 열풍

조회수 : 418
KO 70 woodstock 2,641,410 / 2,811,753
3년 전 만삭의 브리트니 사진은 일본열도를 충격으로 몰아넣었다. 지하철 광고판에 걸린 브리트니 사진을 두고 “너무 자극적”이라고 일본인들은 평가했다.

하지만 불과 3년만에 세상은 크게 변했다. 만삭의 산모들 사이에 누드사진 열풍이 불기 시작한 것. 통신은 자녀를 한 명만 갖는 경우가 늘면서 일생 일대에 한번뿐인 만삭의 아름다움을 간직하려는 심리라고 설명했다.

산모 누드 사진을 찍은 요다 쿠미코(40)씨는 “임신을 한 기간 동안 정말 행복했다”며 “이순간은 다시 오지 않을 것이고 사진을 남긴 것은 큰 즐거움”이라고 말했다.

요다씨는 출산 한달 전 사진을 남긴 친구의 사진을 보고 용기를 얻어 사진을 찍었다고 전했다. 그는 처음에는 망설여져서 배 사진만 찍었다가 스튜디오 스텝이 모두 여성이고, 편안한 분위기를 만들어줘 마침내 누드를 찍게 됐다고 전했다. 그녀의 흑백 누드사진은 그녀의 집에 걸려있다. 그는 “사진을 볼 때마다 임신했던 때를 회상하며 기쁜 마음이 든다”고 말했다.

일본에서 임산부 누드 사진 트렌드는 몇 년전부터 불기 시작했다. 이런 트렌드는 일본 가수 히토미(hitomi)가 지난달 출시한 새 앨범에 자신의 임신중 누드사진을 같이 담아 발매하면서 폭발적으로 증가했다. 일본 언론에 따르면 도쿄시내 전역에 히토미의 사진이 붙었고, 그와 관련된 책은 발간 첫주에 1만권을 팔며 베스트셀러가 됐다고 한다.

일본여자대학교의 조교수 이시자키 유코는 “‘엄마’가 된다는 특별한 감정이 누드에 대한 두려움을 없앤 것으로 풀이된다”고 말했다. 그는 “점점 출산 연령이 늦어짐에 따라 두 명의 아이를 낳을 가능성이 줄었다”며 “한번뿐이 경험이라는 것이 사람들을 움직이게 한 것 같다”고 설명했다.

임산부 누드 사진을 찍는데는 약45만원(3만5000엔)의 돈과 2시간의 시간만 들이면 된다.

익스첼의 대표 타카다 나츠코씨는 “붐이 일기 전에는 사람들이 임산부 누드 사진을 찍고 싶어도 어디서 찍어야 할지 몰랐다”며 “언론에 보도된 이후 그들이 스튜디오를 쉽게 찾는 것 같다”고 말했다. 그는 “지난해 개점 당시 10명정도이던 임산부 누드 사진 촬영자가 최근 70명까지 늘었다”고 트렌드를 설명했다.
번역문보기

日本に妊婦ヌード写真熱風

3年前満朔のブリトニ写真は日本列島を衝撃に追いこんだ. 地下鉄広告看板にかかったブリトニ写真を置いて “とても刺激的”と日本人たちは評価した.

しかしわずか 3年ぶりに世の中は大きく変わった. 満朔の産婦たちの間にヌードフォト熱風が吹き始めたこと. 通信はお子さんを一人だけ持つ場合が増えながら一生一帯に一度だけである満朔の美しさをおさめようとする心理と説明した.

産婦ヌード写真を撮った刈多クミコ(40)さんは “姙娠を一期間の間本当に幸せだった”と “耳順間はまた来ないだろうで写真を残したことは大きい楽しみ”と言った.

刈多さんは出産一ヶ月前写真を残した友達の写真を見て勇気を得て写真を撮ったと伝えた. 彼は初めにはためらわれてお腹写真だけ撮ってからスタジオステップが皆女性で, 楽な雰囲気を作ってくれ遂にヌードを取るようになったと伝えた. 彼女の黒白ヌードフォトは彼女の家にかかっている. 彼は “写真を見る度に姙娠した時を回想して嬉しい気がする”と言った.

日本で妊婦ヌード写真トレンドは何年前から吹き始めた. こんなトレンドは日本歌手ヒトミ(hitomi)が先月出市した新しいアルバムに自分の姙娠中ヌードフォトを一緒に盛って売り出しながら爆発的に増加した. 日本言論によれば東京市内全域にヒトミの写真が付いたし, 彼と係わる本は発刊初週に 1万巻を売ってベストセラーになったと言う.

日本女大学の助教授イシザキユウコは “‘ママ’になるという特別な感情がヌードに対する恐ろしさをなくしたことで見られる”と言った. 彼は “ますます出産年齢が遅くなるによって二名の子供を生む可能性が減った”と “一度だけが経験というのが人々を動かすようにしたようだ”と説明した.

妊婦ヌード写真を撮るには約45万ウォン(3万5000円)のお金と 2時間の時間だけかかれば良い.

イックスチェルの代表Takadaナツコシは “ブームが日記の前には人々が妊婦ヌード写真を撮りたくてもどこで取らなければならないか分からなかった”と “言論に報道された以後彼らがスタジオを易しく捜すようだ”と言った. 彼は “去年開店当時 10名程度だった妊婦ヌード写真撮影者が最近 70人まで増えた”とトレンドを説明した.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,641,410 / 2,811,753

  1. JA 255 NEO99
  2. KO 255 fundoshi
  3. 조회수 : 236
    JA 0 ginryoso
  4. KO 0 Member_67127
  5. JA 0 hal555
  6. 조회수 : 260
    KO 255 fundoshi
  7. 조회수 : 204
    JA 255 NEO99
  8. JA 20 sensenfukoku
  9. 조회수 : 418
    KO 70 woodstock
  10. 2641411 kkkk
    조회수 : 117
    KO 255 jjangggae
  11. 조회수 : 184
    KO 255 Member_41306
  12. JA 255 otameshi
  13. 조회수 : 229
    KO 0 Member_67127
  14. KO 255 fundoshi
  15. JA 0 ginryoso
  16. 조회수 : 261
    KO 255 fanuc0t
  17. JA 0 pandorah
  18. JA 0 illwill(malice)