본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 피겨 스케이팅 해설자

조회수 : 192
KO 255 tiken22 2,811,753

자신이 잘낫다고, 선수의 기술을 계속 비판한다. 

계속 "~해서 아쉽다.", "~부분 실수했다.", "~했으면 좋았는데, 안타깝다."

참고: 외국인 해설자는 모두 선수를 칭찬하는 것에 골몰한다.

재수 없는 상관 같은 한국 해설자

自分がよく優れる, 選手の技術をずっと批判する.

引き続き "‾真書惜しい.", "‾部分あやまちをした.", "‾したら良かったが, 切ない."

参照: 外国人解説者は皆選手を誉めることに沒頭する.

縁起でもない上官みたいな韓国解説者

번역문보기

韓国フィギュアスケーティング解説者

자신이 잘낫다고, 선수의 기술을 계속 비판한다. 

계속 "~해서 아쉽다.", "~부분 실수했다.", "~했으면 좋았는데, 안타깝다."

참고: 외국인 해설자는 모두 선수를 칭찬하는 것에 골몰한다.

재수 없는 상관 같은 한국 해설자

自分がよく優れる, 選手の技術をずっと批判する.

引き続き "‾真書惜しい.", "‾部分あやまちをした.", "‾したら良かったが, 切ない."

参照: 外国人解説者は皆選手を誉めることに沒頭する.

縁起でもない上官みたいな韓国解説者

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 41 이재명 보다 영어를 잘하는것 같은 일본총리
    조회수 : 85
    KO 255 avenger
  2. 42 빨강 재일은 2
    조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  3. 43 한국인의 본심 3
    조회수 : 113
    JA 255 windows7
  4. 44 청나라 말기 같다..日 선진국 탈락 잇단 경고 2
    조회수 : 91
    KO 255 propertyOfJapan
  5. 45 중국의 노예 바보 한국민, 안녕하세요 4
    조회수 : 84
    JA 255 オパ
  6. 46 MIG-25 1
    조회수 : 98
    JA 255 ヤンバン3
  7. 47 번 것은 곡괭이를 판 사람 2
    조회수 : 74
    JA 255 夫余
  8. 48 일본 여자들의 반응. (집청소나 똑바로 해라. 역시 겉과 속이 다른 민족)
    조회수 : 72
    KO 255 avenger
  9. 49 욱일기는 해외로 반출 소지 금지입니다
    조회수 : 101
    JA 255 あかさたなはまやら
  10. 50 욱일기 월드컵 길거리 응원…역사를 배우지 못한 증거 2
    조회수 : 113
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 51 한국에는 없는 간첩 1
    조회수 : 63
    KO 255 avenger
  12. 52 K리그 무료 vs J리그 유료 1
    조회수 : 85
    KO 255 theStray
  13. 53 다음의 시합도 이길 것 같다 1
    조회수 : 89
    JA 0 樺太州
  14. 54 100volt에 말은 개천에서 용난다 라는 거여
    조회수 : 69
    KO 255 theStray
  15. 55 잔디가 있어야 기본이 되는거임
    조회수 : 63
    KO 255 theStray
  16. 56 일본에 없는 전통공예
    조회수 : 108
    JA 255 あかさたなはまやら
  17. 57 일본은 축구에 진심인 나라여
    조회수 : 65
    KO 255 theStray
  18. 58 김치를 먹는 미국 아이들. 1
    조회수 : 66
    KO 255 propertyOfJapan
  19. 59 폴란드 자매가 진짜 철판구이에 감동 1
    조회수 : 106
    JA 255 JAPAV57
  20. 60 킵핑 능력이 생기려면 잔디가 있어야지
    조회수 : 53
    KO 255 theStray