본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

저주의 철항은 일본에도 존재한

조회수 : 858
JA 255 jap_av 2,569,459 / 2,811,753
증거 사진입니다.

일본에서 잘 보이는 등산로의



긴 시간이 지나면, 녹슬어 이와 같이


자원봉사나 등산가의 노력으로
낡은 말뚝은 교환되어
로프도 새롭게 교환한다
정기적으로 정비됩니다.
등산로의 안전하기 때문에, 노력해 준다
단체의 분들에게 감사군요.




교통의 요지 혈맥 자른 저주의 말뚝을 뽑는다

http://www.yonhapnews.co.kr/society/2009/08/13/0701000000AKR20090813080700061.HTML?template=2087
연합 뉴스(한국어) 2009.8.13
@일제를 혈맥을 다 써버릴 수 있으려고 서울로 향하는 교통의 요지에 박아 둔 저주의 말뚝을 뽑으세요

경기도(콜기드),여주군(요쥬군)은 제64주년 광복절을 맞이해 오는 15일 오전 10시 30분 강강수면(칸톨몰) 천천 2리 자산의 산 중턱에 박히고 있는 철항(별명 혈침)을 제거하는 의미 깊은 행사를 실시한다.
이 철항은 일제가 한반도의 기맥을 자르려고 한반도 여기저기의 요시지에 박하 둔 혈침의 하나.

자산중배의 등산로협에 박힌직경 4~5㎝의 굵기의 이 철항은 지면으로부터 50 cm 정도 모습을 나타내고 있지만, 지중에 박힌 나머지는 어느 정도인가 판단하기 어렵다.

강천 2리에 사는 신・돈진(80) 할아버지는「야마토정당시 , 일본의 사람들이 대인물이 나오지 않도록 자산에 말뚝을 박았다고 하는 이야기를 어릴 때 들어 자란 」로서「광복절을 맞이해 이 말뚝을 뽑는다고 하는 소식에 마을사람은 모두 기뻐하고 있는 」라고 이야기했다.

원문보기

呪いの鉄杭は日本にも存在した

証拠写真です。

日本でちゃんと見える登山路の



長い時間が経てば、さびてこのように


ボランティアや登山家の努力で
古い杭は交換されて
ロープも新たに交換する
定期的に整備されます。
登山路の安全だから、努力してくれる
団体の方々に感謝ですね。




交通の要旨 血脈切った呪いの杭を抜く

http://www.yonhapnews.co.kr/society/2009/08/13/0701000000AKR20090813080700061.HTML?template=2087
聯合ニュース(韓国語) 2009.8.13
@日帝が血脈を切らせようとソウルに向ける交通の要旨に打ち込んでおいた呪いの杭を抜きなさい

京畿道(キョンギド),驪州郡(ヨジュグン)は第64周年光復節をむかえて来る15日午前10時30分康川面(カンチョンミョン)川千2里資産の中腹に打ち込まれている鉄杭(別名血沈)を除去する意味深い行事を行う。
この鉄杭は日帝が韓半島の気脈を切ろうと韓半島あちこちの吉地にハッカ置いた血沈の一つ。

赭山中腹の登山路脇に打ち込まれた直径4~5㎝の太さのこの鉄杭は地面から50cmほど姿を現しているが、地中に打ち込まれた残りはどの程度なのか判断し難い。

康川2里に住むシン・ドンジン(80)お爺さんは「倭政当時、日本の人々が大人物が出ないようにと赭山に杭を打ち込んだという話を幼い時聞いて育った」として「光復節を迎えてこの杭を抜くという消息に村人はみな喜んでいる」と話した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 35 )

게시물 목록

2,569,459 / 2,811,753

  1. JA 0 illwill(malice)
  2. 조회수 : 2,888
    JA 20 sensenfukoku
  3. JA 0 Member_52245
  4. 조회수 : 2,665
    JA 40 oyaji
  5. JA 0 natumikan3
  6. JA 0 Member_52245
  7. 조회수 : 4,436
    KO 255 torabora47
  8. JA 0 Member_52245
  9. JA 0 Member_52245
  10. 조회수 : 3,270
    JA 0 natumikan3
  11. JA 0 Member_52245
  12. JA 255 jap_av
  13. JA 255 jap_av
  14. 조회수 : 178
    JA 255 kemukemu1
  15. 조회수 : 88
    JA 255 kemukemu1
  16. 조회수 : 126
    JA 255 kemukemu1
  17. JA 255 omusubikorokoro
  18. JA 255 jap_av
  19. 조회수 : 858
    JA 255 jap_av
  20. JA 255 jap_av