본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

차세대 CUV `익쏘닉` 9월에 온다…현대차,`투싼 후속` 獨서 첫 선

조회수 : 98
KO 255 최승훈 2,612,981 / 2,811,753

차세대 CUV `익쏘닉` 9월에 온다…현대차,`투싼 후속` 獨서 첫 선

콘셉트카 HED-6/현대차 제공 현대자동차가 스포츠유틸리티차량(SUV)인 "투싼"의 후속모델 "익쏘닉(IX-ONIC)" 양산모델을 오는 9월 독일 프랑크푸르트 모터쇼에서 최초 공개한다.

23일 유럽 자동차전문지 오토위크 등은 "현대차가 프랑크푸르트 모터쇼에서 투싼과 티뷰론의 후속모델(개발명 벨로스터) 등 신차를 대거 선보인다"고 보도했다. 익쏘닉은 당초 올 9월 중 출시를 타진하고 있는 것으로 알려졌으며 출시예정일과 모터쇼 개최 시기가 맞물려 이같은 보도가 사실일 가능성이 큰 것으로 업계는 보고 있다.
 
콘셉트카 HED-6/현대차 제공 이와 관련, 업계에 정통한 한 소식통도 이날 "현대차가 투싼 후속모델(개발명 LM)로 확정된 차세대 크로스오버차량(CUV) 익쏘닉의 양산모델을 오는 9월 프랑크푸르트 모터쇼에서 선보일 가능성이 매우 높다"고 말했다.그는 "다만 익쏘닉의 출시를 앞당길 경우 국내에서 먼저 선보일 가능성도 배제할 수는 없다"고 덧붙였다.

이 소식통은 또 "9월 모터쇼에서 익쏘닉 외에 다른 신차는 선보이지 않을 것으 티뷰론 후속으로 알려진 VELOSTER /출처=美 Hyundai 로 예상된다"면서도 "쏘나타 후속 YF의 양산형과 베이징현대차가 개발 중인 300~500만원대의 초저가 소형차(개발명 RB)가 비슷한 시기에 공개될 가능성도 있다"고 귀띔했다.

익쏘닉의 원형으로 현대차가 지난 3월 제네바모터쇼에서 공개한 콘셉트카 ‘HED-6(개발명)’은 투싼의 후속모델로 알려지며 국내외의 관심을 모아왔다. 이 차의 최초 원형은 2006년 공개된 콘셉트카 "제너스"이며 2008년 "i-mode"라는 이름으로 라디에이터 그릴 등 외관 분위기를 쇄신하며 등장해 점차 발전된 형태를 보여왔다.

현대차 유럽 디자인센터가 개발한 익쏘닉은 SUV인 투싼보다 스포티함을 강조, "도시 유목민(Urban nomad)"을 표방한 차세대 CUV다. 원형 콘셉트카인 HED-6의 차체 사이즈는 길이 440cm, 높이 165cm, 넓이 185cm으로 투싼(432.5cm X 168cm X 180cm)에 비해 길이를 제외하고 조금씩 더 크다.

이 차는 175마력의 1600cc GDi 터보차저 4기통 엔진을 탑재했으며 더블클러치 방식의 6단 자동변속기를 장착했다. 차가 멈출 때 자동으로 시동이 꺼지는 ISG(Idle Stop & Go) 기능을 탑재해 연비의 효율성을 높였다. 이산화탄소 배출량은 1km 주행 시 149g 정도로 대폭 낮췄다.

한경닷컴 이진석 기자 gene@hankyung.com
번역문보기

次世代 CUV `イックソニック` 9月に来る…現代車,`トサン後続` 独で初線

렅맊묆 CUV `귽긞긏긦긞긏` 9뙉궸뿀귡갷뙸묆롎,`긣긖깛뚣뫏` 벲궳룊멄

긓깛긜긳긣긇 HED-6/뙸묆롎믯떉 뙸묆렔벍롎궕긚|[긟깇[긡귻깏긡귻[롎(SUV)궳궇귡 "긣긖깛"궻뚣뫏긾긢깑 "귽긞긏긦긞긏(IX-ONIC)" 쀀랹긾긢깑귩뿀귡 9뙉긤귽긟긲깋깛긏긲깑긣긾[^[긘깈[궳띍룊뚺둎궥귡.

23볷깉[깓긞긬렔벍렅먰빓뭢긆[긣긂귽[긏궶궵궼 "뙸묆롎궕긲깋깛긏긲깑긣긾[^[긘깈[궳긣긖깛궴긡귻긮깄깓깛궻뚣뫏긾긢깑(둎뵯릐긹깑깓[긚^[) 궶궵륷롎귩묈땽궓뽞뙥궑궥귡"궴뺪벞궢궫. 귽긞긏긦긞긏궼띍룊뜞봏궻 9뙉궻뭷궳뵯봽둎럑귩뫥릃궢궲궋귡궞궴궴뭢귞귢궫궢뵯봽둎럑믦볷궴긾[^[긘깈[둎띊렄딖궕궔귒뜃궯궲궞궻귝궎궶뺪벞궕럷렳궳궇귡됀맜궕묈궖궋궞궴궳떾둉궼뙥궲궋귡.
 
긓깛긜긳긣긇 HED-6/뙸묆롎믯떉 궞귢궴듫쁀, 떾둉궸맱믅궢궫덇뤑뫃뗗귖 궞궻볷 "뙸묆롎궕긣긖깛뚣뫏긾긢깑(둎뵯릐 LM)궸둴믦궠귢궫렅맊묆긏깓긚긆[긫[롎(CUV) 귽긞긏긦긞긏궻쀀랹긾긢깑귩뿀귡 9뙉긲깋깛긏긲깑긣긾[^[긘깈[궳궓뽞뙥궑궥귡됀맜궕뷄륂궸뛼궋"궴뙻궯궫.붯궼 "궫궬귽긞긏긦긞긏궻뵯봽둎럑귩똉귟뤵궛귡뤾뜃뜎볙궳먩궸궓뽞뙥궑궥귡됀맜귖봱룣궥귡궞궴궼궳궖궶궋"궴븊궚돿궑궫.

궕뤑뫃뗗궼귏궫 "9뙉긾[^[긘깈[궳귽긞긏긦긞긏둖궸뫜궻륷롎궼궓뽞뙥궑궢궶궋긕긞긂 긡귻긮깄깓깛뚣뫏궴뭢귞귢궫 VELOSTER /뢯룉=뷏 Hyundai 궳몒궠귢귡"궴뙻궋궶궕귞귖 "긥^뚣뫏 YF궻쀀랹^궴뻢떈뙸묆롎궕둎뵯뭷궻 300~500뼔긂긅깛묇궻뮪믟돽룷^롎(둎뵯릐 RB)궕럸궲궋귡렄딖궸뚺둎궠귢귡됀맜귖궇귡"궴샋귕궔궢궫.

귽긞긏긦긞긏궻뙱^궳 뙸묆롎궕땸귡 3뙉긙깄긨[긳긾[^[긘깈[궳뚺둎궢궫긓깛긜긳긣긇 갻HED-6(둎뵯릐)갽궼긣긖깛궻뚣뫏긾긢깑궳뭢귞귢궲뜎볙둖궻듫륲귩뢜귕궲뿀궫. 궞궻롎궻띍룊뙱^궼 2006봏뚺둎궠귢궫긓깛긜긳긣긇 "묉긥[긚"궳궇귟 2008봏 "i-mode"궴궋궎뼹멟궳깋긙긄[^[긐깏깑궶궵뙥|궚빑댪딠귩빾궑궶궕귞뱋뤾궢궲룞룞궸뵯밯궢궫`뫴귩뙥궧궲뿀궫.

뙸묆롎 깉[깓긞긬긢긗귽깛긜깛^[궻둎뵯궢궫귽긞긏긦긞긏궼 SUV궳궇귡긣긖깛귝귟긚|[긡귻[궥귡궞궴귩떗뮧, "뱒럖뾙뻫뼬(Urban nomad)"귩뷭왫궢궫 렅맊묆 CUV궬. 뙱^긓깛긜긵긣긇귽깛 HED-6궻롎뫬긖귽긛궼뮮궠 440cm, 뛼궠 165cm, 뛎궠 185cm궳긣긖깛(432.5cm X 168cm X 180cm)궸붶귊궲뮮궠귩룣궋궲궭귂궭귂귖궯궴묈궖궋.

궕뼖궭귡 175봭쀍궻 1600cc GDi ^[{`긿[긙긿[ 4딠뱵긄깛긙깛귩뱥띦궢궫궢_긳깑긏깋긞`뺴렜궻 6뭝렔벍빾뫊딇귩몧뭶궢궫. 롎궕~귕귡 궻렄궻렔벍궳럑벍궕뤑궑귡 ISG(Idle Stop & Go) @귩뱥띦궢궲 봕뷂궻씱뿦맜귩뛼귕궫. 볫_돸뭑멹봮뢯쀊궼 1km 몪뛱렄 149g 믴뱗궸묈븴궸믟귕궫.

듰똮긤긞긣긓볫릛먊딯롌 gene@hankyung.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,612,981 / 2,811,753

  1. KO 255 최승훈
  2. KO 255 assassin2
  3. KO 255 최승훈
  4. KO 255 r007r
  5. JA 0 chon_shineyo
  6. JA 0 lan2
  7. KO 0 Member_90681
  8. JA 0 안중근 포경
  9. JA 0 unkon
  10. KO 255 yozoh_
  11. KO 255 jokbal2
  12. 조회수 : 332
    JA 0 dojinx
  13. JA 0 Member_52245
  14. 조회수 : 129
    KO 0 Member_65662
  15. 2612996 영화.. 2
    조회수 : 168
    KO 255 assassin2
  16. 조회수 : 228
    KO 0 Member_65663
  17. 조회수 : 385
    JA 0 lan2
  18. JA 255 KoreanOmeko
  19. KO 255 assassin2