한국인이 무능그렇다고 해서 바보취급 해서는 안됩니다.중국님

일중한국은 동료끼리, 서로 야지를 서로 날리는 것은 멈추자-중국지

2009년 8월 31일, 중국지·환구 시보는, 한국 첫 인공위성 탑재 로켓 「라로(나로) 호」의
발사 실패에 이웃나라인 일본과 중국의 넷 유저가 매우 기뻐하고 야유나 조소를 퍼부었던 것에 대해,
「보기 흉한 싸움은 멈추어야 한다」라고 고언을 나타냈다.

동지는, 이번 건에 한정하지 않고, 최근에는 3국의 쳐 어느쪽이든으로 추태를 쬐는 사건이 발생하면
남는 2국의 국민으로부터 반드시 큰 야지가 난다고 하는 도식이 완성되고 있다고 지적.
한국인은 외국의 제문화를 「한국 기원」이라고 주장해 중국인이나 일본인의 반감을 사고 있는 것은 사실이지만,
로켓 발사는 일본이나 중국도 일찌기 실패를 반복한 경험이 있다고 하여,
「상처에 소금을 바르는 행위는 멈추어야 한다」라고 자제를 재촉했다.

「사람의 실패는 최선의 거울」이라고 설득하는 동지.한국인은 공을 서두른 나머지, 착실한 기술도 가지지 못한 채
「세계 최첨단 레벨」에 이르렀다고 스스로를 과대 평가해, 오히려 체면이 엉망이 되는 결과를 불렀지만,
중국인도 비슷한 그런데 없는지 어떤지 스스로를 반성할 필요가 있다고 지적.
그 위에, 사람의 실패를 따뜻한 눈으로 지켜보는 자세야말로 문명 대국의 국민에게 적당하면 불렀다.
(번역·편집/NN)

레코드 차이나　2009-09-01 07:06:55 전달
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=34885