본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본왜곡)플루센코, 큰 점수차이로 이긴 김연아가 최고

조회수 : 102
KO 255 Jap1mmwarota 2,569,261 / 2,811,753

http://www.kp.ru/daily/24450/614639/                


- Евгений, вы сказали, что снимаете шляпу перед спортсменами экстра-класса. А такие были на Олимпиаде среди фигуристов?                


「당신은 초일류의 애슬리트에게라면 모자를 벗는다, 라고 말했어요. 그럼, 올림픽의 스케이터중에 그렇게 말한 사람은 있었습니까?」                


                


- Конечно. К примеру, победительница в женском одиночном катании Ю-На Ким из Кореи выступила просто блестяще, победив с потрясающим отрывом.                


                


플루센코 「물론. 예를 들어, 여자 싱글의 승자, 한국의 유나·김은 단지 훌륭하다고 밖에 말 할 수 없다.큰 차이로의 승리였다」.                  

---------------------------------------------------

사실을 왜곡한 일본은 반성해주세요.w

번역문보기

日本歪曲)プルルセンコ, 大きい点数差で勝ったギムヨンアが最高

http://www.kp.ru/daily/24450/614639/                


- Ee, caa, o caee ny nepe cnopcea cpa-acca. A ae a Onae cpe ypco?                


「あなたは超一流のエスルリトエゲなら帽子を脱ぐ, と言ったんです. それでは, オリンピックのスケーター中にそのように言った人はいたんですか?」                


                


- Koeo. K npepy, noeea eco ooo aa -Ha K Kope cyna npoco ece, noe c nopca opo.                


                


プルルセンコ 「勿論. 例えば, 女シングルの勝者, 韓国の柔懦・長いことは 団地 立派だとしか言えない.大きい差への勝利だった」.                  

---------------------------------------------------

事実を歪曲した日本は反省してください.w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,569,261 / 2,811,753

  1. 2569261 현재 글 일본왜곡)플루센코, 큰 점수차이로 이긴 김연아가 최고 2
    조회수 : 102
    KO 255 Jap1mmwarota
  2. 2569262 현재, 여기 야마토인들의 가장 웃긴 점... (￣＾￣) v 9
    조회수 : 244
    JA 255 copysaru12
  3. 2569263 까페에서 커피를 마시며 글을 쓰고 있네요 10
    조회수 : 243
    KO 255 ujyuro
  4. 2569264 2 ch가 쾌적하게 움직이고 있는 건　warota 4
    조회수 : 477
    JA 0 (ﾟДﾟ)nuppon
  5. 2569265 scat 맨·존 「SCATMAN (Ski -Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)」 2
    조회수 : 91
    JA 0 Member_52245
  6. 2569266 asada의 피겨
    조회수 : 80
    KO 0 Member_67092
  7. 2569267 아 아！！2 ch가！！！ 1
    조회수 : 186
    JA 0 ginryoso
  8. 2569268 일본인은 조선인을 차별하고 있는 9
    조회수 : 279
    JA 190 renameman
  9. 2569269 일본은 경제대국인 주제에 어째서 아이팟을 못만듭니까 10
    조회수 : 322
    KO 255 ujyuro
  10. 2569270 육아 게임에 몰두, 딸(아가씨) 아사=부부로 1일 12시간 1
    조회수 : 125
    JA 0 Member_52245
  11. 2569271 캔 샤크 찢어지는 한국, 토마호크 퇴역을 미 통고하지 않고. 10
    조회수 : 393
    JA 10 toshima59
  12. 2569272 ( &#145&#920&#145)&#968 달러엔 90엔대에 8
    조회수 : 255
    JA 0 ponpon555
  13. 2569273 TOYOTA보다 팔리는 차명 2
    조회수 : 148
    JA 0 inunabeya
  14. 2569274 (　＾~＾) 한국 자동차 시장, 토요타 「캠리」가 월별 판매 대수로 한국 차 위 도는
    조회수 : 103
    JA 255 NEO99
  15. 2569275 빨리 공격해 와라！！
    조회수 : 105
    JA 0 gp2301
  16. 2569276 「캠리」라고 하는 차명은, 「포경」의 은어입니다. 3
    조회수 : 147
    JA 0 ginryoso
  17. 2569277 한류 드라마는 보지 않기 때문에 수출하지 말아줘 4
    조회수 : 187
    JA 0 RedSun
  18. 2569278 이번 2ch사건을 FBI에 의뢰했습니까 7
    조회수 : 285
    KO 255 Member_63963
  19. 2569279 재일을 차별하는 인권 후진국 일본. 14
    조회수 : 256
    KO 255 kill_jpn
  20. 2569280 시·shepherd의 항의선, 호주 연방 경찰이 수색 3
    조회수 : 366
    JA 0 satoureogod