한국인이 떠들므로 잘 보면

JA 0 ろっぽん 2,567,774 / 2,811,753

2010-03-07 06:58

　 한국 육군이 지난 번 일본의 육상 자위대원과 강원도・코우젠의 과학화 전투훈현단(KCTC)에서 서바이벌전을 실시해,
　 승리하고 있었던 것이 7일에 알았다. 　
　 육군에 의하면, 일본의 육상 자위대에 소속하는2위나3위의 대원 12명은 4일 오후에 KCTC를 방문해
　 KCTC 소속 병사외로 구성된전문 대항군12명으로 대결했다.
　　
　「K－1」발사기나 헬리콥터등의 서바이벌 장비로 시게타케장 한 자위대원과 전문 대항군의 병사등은,
　 실제의 전장을 닮은 훈련장에서 쫓아 개 쫓겨 개의 공방전을 펼쳤다. 　
　 착용한 장비는 수신 감도가 작년의 6.5배에 향상해, 전지구 측위 시스템(GPS)의 오차를 기존의 5미터로부터
　 3미터로 줄여 훈련 통제 본부가 훈련을 받는 부대와 대원의 위치를 정확하게 파악할 수 있도록 개선되었다.
　　
　 30분남짓 행해진 전투로, 자위대원은 11명이 몸에 레이저 빔을 받아 1명만이 「생존」했다.
　 실제의 전투이면 전멸에 가깝다.한편의 KCTC 병사외는, 전원이 무사했다. 　
　　
　 일본 자위대의 KCTC 방문은 3년만.한국군의 장비나 훈련장 시설을 시찰한 후,
　 서바이벌전 체험을 실시했다고 한다.
　　
　 http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2010/03/07/0400000000AJP20100307001000882.HTML 　

보병과 레인저로 모의전 하는 것과 같구나 코레는

원문보기

韓国人が騒ぐのでよく見てみたら

　韓国陸軍が先ごろ日本の陸上自衛隊員と江原道・洪川の科学化戦闘訓練団（ＫＣＴＣ）でサバイバル戦を行い、
　勝利していたことが７日にわかった。　
　陸軍によると、日本の陸上自衛隊に所属する２尉や３尉の隊員１２人は４日午後にＫＣＴＣを訪れ、
　ＫＣＴＣ所属兵士らで構成された専門対抗軍１２人と対決した。
　　
　「Ｋ－１」発射機やヘリコプターなどのサバイバル装備で重武装した自衛隊員と専門対抗軍の兵士らは、
　実際の戦場に似た訓練場で追いつ追われつの攻防戦を繰り広げた。　
　着用した装備は受信感度が昨年の６．５倍に向上し、全地球測位システム（ＧＰＳ）の誤差を既存の５メートルから
　３メートルに縮め、訓練統制本部が訓練を受ける部隊と隊員の位置を正確に把握できるよう改善された。
　　
　３０分余り行われた戦闘で、自衛隊員は１１人が体にレーザービームを浴び、１人だけが「生存」した。
　実際の戦闘であれば全滅に近い。一方のＫＣＴＣ兵士らは、全員が無事だった。　
　　
　日本自衛隊のＫＣＴＣ訪問は３年ぶり。韓国軍の装備や訓練場施設を視察した後、
　サバイバル戦体験を行ったという。
　　
　 http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2010/03/07/0400000000AJP20100307001000882.HTML 　

普通科とレンジャーで模擬戦するのと同じだぞコレは

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

한국인이 떠들므로 잘 보면

韓国人が騒ぐのでよく見てみたら

게시물 목록