본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

무궁화에 대해

조회수 : 155
JA 0 take2 2,811,753

 
·개화 시기는,   6/25경~10/15경.     
·중국 원산.헤이안 시대에 도래.                   
·중국명을 「무궁화(무진)」라고 부른다.         
  한자는 이 글자가 충당되고 있다.               
  한명의 「무궁화」의 음독 「도 줄기응」이          
  변화해 「무궁화」가 되었다고도,              
  한국의 부르는 법 「무궁화(무군파)」또는    
  「무큐우게」가 변화해 「무궁화」가 된,  
 (이)라고도 한다.
                               


·아침 3 시경에 개화한 꽃은 저녁에는 사그러들어      
  끝내는 「하루꽃」으로,                          
  「무궁화 일조(금괴나비)의 꿈」         
  (세상은 무상한, 의 뜻)에 비유할 수 있고 있지만,
 (정말로 조선 그 자체)

 

 차례차례로 다른 꽃이 피기 위해 길게 피는 것처럼 보인다.

(조선 구더기같습니다)   
 

 한국에서는 「무궁화(무군파)」라고 해,      
  국의 번영을 의미하는 꽃으로서 국화가 되어 있다. 

·강한 꽃으로, 가지를 자르고 지면에 찔러 두면        
  어느새인가 뿌리내리는 것 같다.                   
(대변을 먹어도, 살아 남는 조선인 그 자체)

 

·8월 28일의 탄생꽃(무궁화)                    
·꽃말은 「신념」(무궁화)                      


·「길 말해의   무궁화는 말에   식 개여 결말」         
                  마쓰오바쇼(노자라시 기행)       
 

  「그것이 하지도   기()의 히그레            

       꽃과 나무근」    고바야시 잇사          

 

무궁화는 절화로 하면 한심할 정도

 

빨리 죽습니다.조선인의 입(정도)만큼도 없다

 

하루살이가 눈에 떠오른다.

 

덧붙여서, 일본의 국화국화는 절화로, 1개월 이상

 

계속 핀다. 


                 

원문보기

ムクゲについて

 
・開花時期は、  6/25頃~10/15頃。     
・中国原産。平安時代に渡来。                   
・中国名を「木槿(ムージン)」と呼ぶ。         
  漢字はこの字があてられている。               
  漢名の「木槿」の音読み「もくきん」が         
  変化して「むくげ」となったとも、             
  韓国の呼び方「無窮花(ムグンファ)」または   
  「ムキュウゲ」が変化して「むくげ」となった、 
  ともいわれる。
                               


・朝方3時頃に開花した花は夕方にはしぼんで     
  しまう「一日花」で、                         
  「槿花一朝(きんかいっちょう)の夢」         
  (人の世ははかない、の意)に例えられているが、
 (正に朝鮮そのもの)

 

 次々に別の花が咲くため長く咲くように見える。

(朝鮮蛆虫のようです)  
 

 韓国では「無窮花(ムグンファ)」といい、     
  国の繁栄を意味する花として国花になっている。 

・強い花で、枝を切って地面に刺しておくと       
  いつの間にか根づくらしい。                   
(糞を食べても、生き抜く朝鮮人そのもの)

 

・8月28日の誕生花(木槿)                   
・花言葉は「信念」(木槿)                     


・「道のべの  木槿は馬に  食はれけり」         
                  松尾芭蕉(野ざらし紀行)      
 

 「それがしも  其(そ)の日暮らしぞ            

       花木槿」    小林一茶         

 

ムクゲは切花にすると情けないくらい

 

早く死にます。朝鮮人の口ほども無い

 

その日暮らしが目に浮かぶ。

 

因みに、日本の国花 菊は切花で、一ヶ月以上

 

咲き続ける。 


                 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 86
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 112
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray