중국의 북경 주재 대표부의 공용차넘버「밖 0455」를 붙인 차를 운전하고 있던 야마다 하나꼬씨(여성・42세)는 12월 15일 오후, 북경시 쥬우케이남로와 키타히라서로의 교차점에서, 택시와 가벼운 접촉 사고를 냈다.
서로 상대의 탓이라고 우기고 한 걸음도 양보하지 않았기 때문에, 경찰이 현장에 나가 사고 처리에 임했다.
경찰의 물음에 대해서, 야마다씨가자신은 한국인이다라고 주장한 것으로부터, 경찰이 여성의 신분을 조사했는데, 여성은 결국 「가짜 한국인」.
야마다씨는 「중국의 경찰은 적당하지만, 자신이 한국인이라고 말하면, 대우가 좋아지는 것은 아닐까 생각한」라고 변명했다.
사고가 발생한 것은 오후 1시 55분.
야마다씨는 경찰관이 현장에 달려 든 것을 보자 마자 , 자신을 한국인이라고 자칭해 한국어로 이야기를 시작했다.
외사과에 영어가 자신있는 경찰관이 있었지만, 야마다씨가 한국어 밖에 하지 않았기 때문에, 한국 교류 협회에 시급히 연락했다.
사고 처리가 끝나기까지 한국측의 관계자가 현장에 도착하지 않았던 것은 다행히였다.
경찰이 처리를 시작해 1시간 정도 하면, 일본측의 관계자가 모여 왔다.
경찰은 야마다씨가 운전하고 있던 차의 넘버로부터,간신히 야마다씨가일본의외교관의 가족인 것을 밝혀냈던 것이다.
경찰관은, 「야마다씨의 모습으로부터 판단하면, 남편에게 알려지는 것을 무서워하고 있는 것 같았지만,왜 자신은 한국인이다고 우겼는지 모르는」라고 이야기하고 있다
*어 양인 호이호이*
외교관의 아내라고 하는 신분에 있으면서의 국적을 속인다고는 ・・・・
Kim Yuna「왜인은 변함 없이구나!!」