조선인은 이 노래를 알고 있습니까?
조회수 : 141
JA
0
linxcat
2,500,193 / 2,811,753
깨져는바다의아이
문부성 창가
일 깨져는 바다의 아이 백랑의
떠드는 해변의 마츠바라에
연기 길게 뻗 점가야말로
우리 그리운 주택 되어라 깨져는 바다의 고사등 수준의
떠드는 이소베가 기다리는 장미에
자욱하게 껴 길게 뻗면 나야말로
우리 그리운 집 되어라
2 태어나고 조수에 목욕해
랑을 아이 보는 사람의 노래라고 들어
천리 대어 오는 바다 바람을
들이마셔라고 동옆에 차 출생이라고 해 짜
수준을 개숲의 노래라고 해 나무
그만둘 수 있는 오는 바다의 나무를
들이마셔라고 옆에 차
3 높고 코 붙는 기의 향기에
부단한 꽃의 향기 있어
물가의 송에 부는 바람을
금기 곧 락과 나는 (듣)묻는다 높지는 따르는 해변의 게
보통의 것은인가 서로 내려
물가가 기다리는에 닦는 감기를
금기 곧 학도 깨져 입어 구
4 한 길 남짓사 조정이라고
행수 정하지 않는 랑베개
백심치히로해의 바닥
놀이순인 정광 해 글자사 조종해라고
가는이라고 정하지 않는 수준 베개
모모 히로 치히로 바다의 거기
놀이인 정원 히로시
5 몇 년개 와에 단련한
철보다 견 나무팔 있어
부는 염풍으로 검은 빛인
피부는 적동을 방불케하는 몇 년 여기에 온 인
(이)라고 개부터 적수야있어
닦고 언덕 전검은 빛인
피부는 적동을 방불케하는
6 랑에 떠도는 빙산도
래올 수 있어 무서워하지 않아나
바다 장작상 꾸물거리는 용장작도
오코시일어날 수 있는 경이나 글자 수준에 떠도는 빙산도
온다면 나무 축 늘어차 무서워하지 않아나
낳아 장작아 꾸물거리는 용장작도
일어날 수 있는 수풀이나 글자
7 있어로 큰 배를 개입해
나는 줍지 않는 바다의 부
있어로 군함에 승조라고
나는 지키지 않는 바다의 나라 있어로 배를 착수해
깨져는 줍지 않는 바다의 풍부해
있어로 군함에 올라 쌍이라고
깰 수 있는 등응바다의 나라
군인씨의 기차
1, 기차 기차
군인씨를 태워
우리들도 손에 손에 일장기의 기를 거절해 거절해 보냅시다
만세 만세 만세 군인씨군인씨마마나이
2, 기차 기차래래
군인씨를 태워
창으로부터 팔랑팔랑 일장기의 기를 털어 구군인씨
만세 만세 만세 군인씨군인씨마마나이
3, 기차 기차 끝내는
군인씨를 태워
아직도 팔랑팔랑 일장기의 기가 보여 기차의 창
만세 만세 만세 군인씨군인씨마마나이
원문보기
朝鮮人はこの歌を知っていますか?
われは海の子
文部省唱歌
一 われは海の子 白浪の
さわぐ磯辺の 松原に
煙たなびく 苫家こそ
我がなつかしき 住家なれ われはうみのこ しらなみの
さわぐいそべの まつばらに
けむりたなびく とまやこそ
わがなつかしき すみかなれ
二 生れて潮に 浴して
浪を子守の 歌と聞き
千里寄せくる 海の気を
吸いて童と なりにけり うまれてしおに ゆあみして
なみをこもりの うたときき
せんりよせくる うみのきを
すいてわらべと なりにけり
三 高く鼻つく 磯の香に
不断の花の かおりあり
なぎさの松に 吹く風を
いみじき楽と 我は聞く たかくはなつく いそのかに
ふだんのはなの かおりあり
なぎさのまつに ふくかぜを
いみじきがくと われはきく
四 丈余のろかい 操りて
行手定めぬ 浪まくら
百尋千尋 海の底
遊び馴れたる 庭広し じょうよのろかい あやつりて
ゆくてさだめぬ なみまくら
ももひろちひろ うみのそこ
あそびなれたる にわひろし
五 幾年ここに 鍛えたる
鉄より堅き 腕あり
吹く塩風に 黒みたる
はだは赤銅 さながらに いくとせここに きたえたる
てつよりかたき かいなあり
ふくしおかぜに くろみたる
はだはしゃくどう さながらに
六 浪にただよう 氷山も
来らば来れ 恐れんや
海まき上ぐる たつまきも
起らば起れ 驚かじ なみにただよう ひょうざんも
きたらばきたれ おそれんや
うみまきあぐる たつまきも
おこらばおこれ おどろかじ
七 いで大船を 乗出して
我は拾わん 海の富
いで軍艦に 乗組みて
我は護らん 海の国 いでおおふねを のりだして
われはひろわん うみのとみ
いでぐんかんに のりくみて
われはまもらん うみのくに
兵隊さんの汽車
1、汽車汽車しゅっぽしゅっぽ しゅっぽしゅっぽっぽ
兵隊さんを乗せて しゅっぽしゅっぽしゅっぽっぽ
僕らも手に手に日の丸の 旗を振り振り送りましょう
万歳万歳万歳 兵隊さん兵隊さん万々歳
2、汽車汽車来る来る しゅっぽしゅっぽっぽ
兵隊さんを乗せて しゅっぽしゅっぽしゅっぽっぽ
窓からひらひら日の丸の 旗を振ってく兵隊さん
万歳万歳万歳 兵隊さん兵隊さん万々歳
3、汽車汽車行く行く しゅっぽしゅっぽっぽ
兵隊さんを乗せて しゅっぽしゅっぽしゅっぽっぽ
まだまだひらひら日の丸の 旗が見えるよ汽車の窓
万歳万歳万歳 兵隊さん兵隊さん万々歳
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )