본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

국토 해양 부장관 「파탄 기업은 살리지 않는다」

조회수 : 362
JA 0 aimaimoko 2,493,413 / 2,811,753

국토 해양 부장관 「파탄 기업은 살리지 않는다」

 한국 정부가 「파탄한 기업은 살리지 않는다」라고, 건설회사에 대한 「상시 구조 조정」의 방침을 발표한 것으로부터, 경영 파탄한 건설회사에 대한 정리가 본격화될 전망이다.

 국토 해양부의 정종환(정·정환) 장관은, 조선 비즈·닷 컴 발족 기념의 인터뷰로, 「한계에 이른 건설회사는 자연 도태 되지 않으면 안 된다」라고 말했다.계속해 「출구 전략등을 고려했을 때, 건설 경기의 대책을 실시할 수 있는 상황은 아니다」라고 말해 추가 지원을 생각하지 않은 것을 가리켰다.

 정장관은 「건설회사는 지금까지, (사업성의 부족한 곳)에 맨션을 건설해, 분양가를 우려하는 수준에까지 끌어올렸다.향후는 시장이 정상화되지 않으면 안 된다」라고 지적했다.더해 「규모가 크든지 작든지, 글로벌 표준적으로 알맞는 경쟁력을 갖추지 않으면 생존은 어렵다」라고 말했다.

 정장관의 발언 후, 재무 구조가 취약한 건설회사는 위기에 직면하고 있다.어느 건설회사의 관계자는 「향후 파탄하는 건설회사는 급증할 것이다」라고 이야기했다.

류하류(유·하롤) 기자

파크·손 호 조선 경제 i기자

  조선일보/조선일보 일본어판   http://www.chosunonline.com/news/20100513000005  
원문보기

国土海洋部長官「破たん企業は生かさない」

国土海洋部長官「破たん企業は生かさない」

 韓国政府が「破たんした企業は生かさない」と、建設会社に対する「常時構造調整」の方針を発表したことから、経営破たんした建設会社に対する整理が本格化される見通しだ。

 国土海洋部の鄭鍾煥(チョン・ジョンファン)長官は、朝鮮ビズ・ドットコム発足記念のインタビューで、「限界に達した建設会社は自然淘汰されなければならない」と語った。続けて「出口戦略などを考慮した際、建設景気の対策を実施できる状況ではない」と述べ、追加支援を考えていないことを示した。

 鄭長官は「建設会社はこれまで、(事業性の乏しい所)にマンションを建設し、分譲価格を憂慮する水準にまで引き上げた。今後は市場が正常化されなければならない」と指摘した。加えて「規模が大きかろうが小さかろうが、グローバルスタンダードに見合う競争力を備えなければ生き残りは難しい」と語った。

 鄭長官の発言後、財務構造が脆弱な建設会社は危機に直面している。ある建設会社の関係者は「今後破たんする建設会社は急増するだろう」と話した。

劉夏竜(ユ・ハリョン)記者

パク・ソンホ朝鮮経済i記者

  朝鮮日報/朝鮮日報日本語版   http://www.chosunonline.com/news/20100513000005  

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,493,413 / 2,811,753

  1. JA 255 josuncorea
  2. JA 0 1910chon35
  3. JA 255 jap_av
  4. 조회수 : 412
    KO 255 낙수5444
  5. JA 0 aimaimoko
  6. 조회수 : 385
    KO 255 Jap1mmwarota
  7. JA 255 Member_51366
  8. JA 0 1910chon35
  9. 조회수 : 320
    JA 255 Member_50274
  10. 조회수 : 711
    JA 0 vitrail
  11. 조회수 : 168
    KO 255 fresh556
  12. KO 255 jjangggae
  13. JA 0 aimaimoko
  14. JA 0 かずやん
  15. JA 0 1910chon35
  16. KO 255 fresh556
  17. 조회수 : 274
    KO 255 jjangggae
  18. JA 255 americanooo