본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

별명은 「소세지」데모대의 개

조회수 : 494
JA 130 jareddiamond 2,487,556 / 2,811,753

　

별명은「소세지 」　그리스의 「데모개」에 세계가 주목

2010.05.18


경관대를 향해 짖는 데모개「소세지」(공동)【확 대】

　정부의 재정긴축책에의 반발로부터 데모나 폭동이 빈발하는 그리스의 수도 아테네에서, 데모대와 행동을 같이 해 경관에게 짖어 걸리는 들개「데모개」에 대해서, 세상 계의 주요지가 17일까지 특집 기사를 게재, 구미의 다수의 브로그에서도 다루어졌다.그리스지 타네아등이 알렸다.

　개는 수컷의 잡종 대형개 그리고「소세지」라고 하는 별명이 붙었다.데모 참가자에 의하면, 지금까지도「신나몬」와 별명 된 데모개가 있었지만 2008년에 노쇠로 죽었다.소세지 (은)는 뒤를 잇도록(듯이) 나타나 데모대의 뒤를 언제나 뒤쫓아 온다.

　소세지는, 동물 애호의 정신으로부터 들개를 처분하지 않고, 예방 주사와 명찰을 붙어라 후에 노상에 놓고 있는 아테네시가「관리」하는 개의 한마리라고 한다.(아테네 공동)


http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20100518/frn1005181234000-n2.htm


원문보기

あだ名は「ソーセージ」　デモ隊の犬


　

あだ名は「ソーセージ」　ギリシャの 「デモ犬」に世界が注目

2010.05.18


警官隊に向かいほえるデモ犬「ソーセージ」（共同）【拡 大】

　政府の財政緊縮策への反発からデモや暴動が頻発するギリシャの首都アテネで、デモ隊と行動を共にし警官にほえかかる野良犬「デモ犬」について、世 界の主要紙が１７日までに特集記事を掲載、欧米の多数のブログでも取り上げられた。ギリシャ紙タネアなどが報じた。

　犬は雄の雑種大型犬 で「ソーセージ」というあだ名が付いた。デモ参加者によると、これまでも「シナモン」とあだ名されたデモ犬がいたが２００８年に老衰で死んだ。ソーセージ は跡を継ぐように現れ、デモ隊の後をいつも追い掛けてくる。

　ソーセージは、動物愛護の精神から野良犬を処分せず、予防注射と名札を付け た後に路上に放しているアテネ市が「管理」する犬の一匹という。（アテネ共同）


http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20100518/frn1005181234000-n2.htm


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,487,556 / 2,811,753

  1. 2487541 남아프리카의 전력 불안, 외국인에게도 에너지 절약 호소
    조회수 : 197
    JA 0 aimaimoko
  2. 2487542 병합 후, 키가 커진 한국인 8
    조회수 : 335
    JA 255 pinknohat
  3. 2487543 병합 전의 조선인은 독일인과 신장이 비슷하다 왜인들 38
    조회수 : 386
    KO 255 Member_50714
  4. 2487544 우수함에 대한 동경과 호감이 심한 나라가 있다고 들었다. 1
    조회수 : 273
    KO 0 Member_91044
  5. 2487545 일본에 출시되는 삼성 휴대 전화 ! 8
    조회수 : 274
    KO 255 japjapjapjapjap
  6. 2487546 병합전의 한국인 3
    조회수 : 400
    JA 255 pinknohat
  7. 2487547 대폭소 w대한항공 폭파, 랭군 폭파, 천안 격침···· 1
    조회수 : 277
    JA 0 Member_51383
  8. 2487548 프랑스가 제안한 G14가 바보취급 당하고 쫓겨난 이유 2
    조회수 : 308
    KO 0 Member_91044
  9. 2487549 상하이 엑스포에서 일장기를 숨긴 것은曰本정부의 결정인데... (￣＾￣) v 2
    조회수 : 410
    JA 255 copysaru12
  10. 2487550 육군 끼리 싸우면 일본 육군은 10 분드안 되어 전멸 한다는 것 ww 15
    조회수 : 510
    JA 0 bibraria
  11. 2487551 youmu
    조회수 : 159
    KO 255 zpnieb
  12. 2487552 한국의 제군에게 성원을 보내는 1
    조회수 : 230
    JA 255 Member_50622
  13. 2487553 일본인은 이가수 알아? 5
    조회수 : 310
    KO 255 waeguwagara
  14. 2487554 대폭소 w일본 어선의 탐사 능력보다 뒤떨어지는 해군····· 13
    조회수 : 457
    JA 0 Member_51383
  15. 2487555 한반도와 일본 열도의 비교 22
    조회수 : 586
    JA 255 pinknohat
  16. 2487556 현재 글 별명은 「소세지」데모대의 개 4
    조회수 : 494
    JA 130 jareddiamond
  17. 2487557 실패해 버렸다！(w 2
    조회수 : 367
    JA 255 Member_50274
  18. 2487558 한국군은 무서워해 반격 할 수 없습니다 1
    조회수 : 295
    JA 255 tepo丼
  19. 2487559 서점과 일본어와 소자녀화 8
    조회수 : 286
    JA 0 azutronix
  20. 2487560 누구나가 조선인을 경멸하는 것은 무리도 없는 4
    조회수 : 630
    JA 0 paly