독도:강치는 왜 자취을 감추었는가
토호쿠 아시아 역사 재단, 국회에서 독도를 그린 다큐멘터리 영화의 시사회를 개최
큰 눈을 빛낼 수 있었던 강치가 매우 넓은 바다를 헤엄치는 장면이 애니메이션으로 흐르고 토카이(일본해)에 떠오르는 독도(일본명:타케시마)의 아름다운 모습이 화면과 겹쳐졌다.평화로운 음악이 조용하게 연주되어 낮은 소리의 나레이션이 흘렀다.「그들은 마을사람으로부터“카제”로 불려 그 중“칸치”또는“파다사쟈”로 불리게 되었습니다.그들은, 89개의 바위로부터 되는 작은 섬에 살고 있었습니다.그 작은 섬의 이름은, “독도”입니다」
토호쿠 아시아 역사 재단(정 재정〈정·제이 존〉이사장)은 17일 오후 7시, 국회의 의원 회관 1층에 있는 가족 극장에서, 독도를 테마로 한 영화 「강치를 찾아」(조·한 손 감독)의 시사회를 열었다.이 영화는, 일찌기 독도에 살고 있던 강치를 모티프로, 17 세기의 안용복(안·욘 나), 6·25 전쟁(한국 전쟁) 직후에 자주적으로 조직 된 독도 의용 수비대 등, 한국의 사람들의 이야기를 그렸다.2008년 12월부터 1년 6개월 걸쳐 제작된, 상영 시간 70 분의 다큐멘터리 영화다.
영화는, 독도를 테마로 공연을 실시하고 있는 B보이(브레이크 댄서)의 팀 「라스트·포·원」을 쫓는 장면으로부터 시작된다.이 팀은, 독도 공연을 준비하는 옆, 1950년대에 독도에서 잠수고기잡이를 실시한 제주의 해녀를 방문해 왜 독도로부터 강치가 자취을 감추었는지, 역사의 뒷길을 더듬어 갔다.톳토리번요나고의 상인·오오타니가가 남긴 17 세기의 문서에 기록되고 있는, 「강치의 기름을 취하기 위해 독도에 갔다」라고 하는 내용, 강치를 취하러 온 일본의 어민을 엄하게 꾸짖은 안용복의 이야기, 1903년에 오키의 어민·나카이양사부로가 강치 포획이기 때문에 「타케시마 어업 합자회사」를 설립한 장면, 강치가 살고 있던 독도의 모습을 촬영한 1940년대의 필름 등, 독도로부터 강치가 사라져 간 역사와 독도의 아름다운 자연이, 애니메이션과 실사를 섞어 그려졌다.
토호쿠 아시아 역사 재단은, 이 영화를 7월에 한국의 주된 예술 영화관에서 상영하는 것 외에 교육용으로서 30분에 편집한 것을 소·중·고등학교나 군부대 등에게 배포할계획이다.
사진 제공=토호쿠 아시아 역사 재단
리한수(이·한스) 기자
조선일보/조선일보 일본어판 http://www.chosunonline.com/news/20100618000031