http://news.walkerplus.com/2010/0618/16/
Movie Walker 2010.6.18
1940년대와 현대의 대만을 무대에, 약 60년간 닿지 않았던 러브 레터가 2개의 시대의 사랑 이야기를 이어 가는 안타까운 러브 스토리『해각 7호군 생각하는, 국경의 남 』(08).대만 본국에서 세대를 넘어 대히트 한 본작의 DVD가 6월 25일 (금)에 발매된다.
일본에서는 별로 알려지지 않지만, 대만 영화계는 근년 히트작을 타고 나지 않고, 계속 침체하고 있었다.동작도 공개 당초는 그 외의 작품과 같게, 그만큼 털지 않았다고.그러나 관객에 의한 소문으로부터 순식간에 평가가 높아져, 인기가 폭발.그 결과,흥행 수입 5억 3 천만 대만 달러( 약 16억엔)를 기록해, 대만 영화로서 역대 No.1의 대히트작이 되었다.또, 대만판 아카데미상이라고 하는“금마 장”에 두고, 주제가상, 최우수 조연 남우상 등 6 부문 수상의 쾌거를 달성해, 기록에도 기억에도 남는 작품이 되었던 것이다.
본작으로 주목하고 싶은 것은,두 사람의 일본인이 깊게 관련되고 있는 것.혼자는 연기 첫도전이면서 60년전의 대만에 산 교사역과 현대에 사는 본인역의 2역에 도전한 아마미오시마 출신의 아티스트,나카 코스케.극중에서는 노래도 피로해, 가수로서도 영화에 공헌한 안은, 본작의 히트에 의해 대만에서도 다수의 팬을 획득했다.
그리고 다른 한명의 일본인이, 팔리지 않는 패션 모델의 히로인・토모코를 연기했다타나카 치에다.그녀는, 대만 영화의 부진한 영향으로 동작이 자금난에 조우해, 두 번도 촬영이 중단했을 때, 스탭과 함께 스폰서에 고개를 숙여 걸었다고 하는 일화를 남기고 있다.대만 영화계에서는 벌써 유명인이 된 타나카이지만, 그녀의 노력없이는 결코 영화의 성공은 없었을 것이다.
대만 영화 사상 최대의 히트작에 일본인을 공헌할 수 있던 것은 매우 자랑스러운 일.감동의 이야기와 함께, 그들의 용자를 DVD로 확인 해 주기를 바라다.
