본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

현대, 무시되는 www

조회수 : 1,070
JA 10 httpd 2,811,753

「미니 vs포르셰」는 2초 차이로 포르셰 승리, 미니는「1초 빨리 달리는데 3만 8천 달러 드는」와 주장, 현대에는 침묵을 유지한다



요전날,미니 USA가 포르셰 USA를「요웜시 놈」라고 불러 진지한 승부를 건다라고 하는 소동이 있었습니다만, 로드・아틀랜타 서킷에서 행해진 결투에는 결국 포르셰의 공식 참가는 없고, 공모로 선택된 드라이버와의 레이스가 되었습니다.

결과는 2초 차이에서 포르셰가 승리, 왕자의 풍격을 과시했습니다.덧붙여 약삭빠르게 참전을 풍길 수 있고 있던 현대에 대해서는 미니 USA, 포르셰 USA와도 아직도 아무것도 코멘트하고 있지 않는 것 같습니다.

(중략)

덧붙여서「포르셰가 아니고 우리들과 레이스 하는 것은 어떻게?」와 마음대로 참전을 표명하고 있던 한국의 현대에 대해서는, 미니 USA・포르셰 USA라고도 침묵을 유지하고 있는 모양.

이쪽이 현대가 공개하고 있던 비디오 레터입니다만, 어느 의미 도전적과도 취할 수 있는 내용이 되어 있습니다.

(중략)
이번 미니에 도전하는 것은 V6・306 마력의제네시스.코스트 퍼포먼스는 매우 높다고 여겨지고 있어 이전 같다현대의 엑센트를 칼리 칼리에 튠 업 해노멀의GT-R를 앞지르는 동영상이 공개되고 있는 등 레이스를 도전해 올 만한 실력은 있는지도 모릅니다.

그러나, 노멀의 현대・엑센트는 영국의 자동차 리뷰 프로그램「TopGear」에서는 「어쨌든 이 차만은 반드시 그만두는 것이 좋다.좋은 곳이 1개도 없는」「『엑센트 』?『엑시던트』의 실수그럼-의?」와까지 단언해진 차.이것을 생각하면 비슷한 승부가 될지도 모릅니다.

현대・엑센트가 시속 100 km까지 19초나 걸리는 것을 질릴 수 있고 있는 순간.배기량 10분의 1 이하의 오토바이와 같은 정도의 가속에서는 확실히 질릴 수 있어 버리는 것도 무리도 없습니다.
YouTube - Cheap Korean and Malaysian cars?! (Top Gear) HQ [Part 1]

http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20100623_mini_vs_porsche_result/



현대는, 현재, 도전장을 삭제하고 있습니다. 덧붙여서 삭제전의 코멘트란에서, 똥에게 비웃음을 당하고 있었습니다.

원문보기

ヒュンダイ、無視されるwww

「ミニvsポルシェ」は2秒差でポルシェ勝利、ミニは「1秒早く走るのに3万8千ドルかかる」と主張、ヒュンダイには沈黙を保つ



先日、ミニUSAがポルシェUSAを「ヨワムシ野郎」と呼び真剣勝負を仕掛けるという騒動がありましたが、ロード・アトランタサーキットで行なわれた決闘には結局ポルシェの公式参加は無く、公募で選ばれたドライバーとのレースになりました。

結果は2秒差でポルシェが勝利、王者の風格を見せつけました。なお、ちゃっかり参戦を匂わせていたヒュンダイに対してはミニUSA、ポルシェUSAとも未だ何もコメントしていないようです。

(中略)

ちなみに「ポルシェじゃなくて俺達とレースするのはどうよ?」と勝手に参戦を表明していた韓国のヒュンダイに対しては、ミニUSA・ポルシェUSAとも沈黙を保っている模様。

こちらがヒュンダイが公開していたビデオレターですが、ある意味挑戦的ともとれる内容になっています。

(中略)
今回ミニに挑戦するのはV6・306馬力のジェネシス。コストパフォーマンスは非常に高いとされており、以前同じヒュンダイのアクセントをカリカリにチューンアップしてノーマルのGT-Rを追い抜く動画が公開されているなどレースを挑んでくるだけの実力はあるのかもしれません。

しかし、ノーマルのヒュンダイ・アクセントはイギリスの自動車レビュー番組「TopGear」では「とにかくこの車だけは絶対にやめた方がいい。いいところが1つもない」「『アクセント』?『アクシデント』の間違いじゃねーの?」とまで言い切られた車。これを考えると五分五分の勝負になるのかもしれません。

ヒュンダイ・アクセントが時速100kmまで19秒もかかるのをあきれられている瞬間。排気量10分の1以下のバイクと同じ程度の加速では確かにあきれられてしまうのも無理もありません。
YouTube - Cheap Korean and Malaysian cars?! (Top Gear) HQ [Part 1]

http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20100623_mini_vs_porsche_result/



ヒュンダイは、現在、挑戦状を削除してます。 ちなみに削除前のコメント欄で、ぼろくそに笑われてました。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ