한국군의 현실은, 조말···.　by　중앙 일보

1ジョチャリイージス艦を導入しながら、 10オクチャリ"チョンアンハムソナ』のパフォーマンス改善ができなかった...なぜ

ハンナラ党のギムオクこの議員は、昨年の合同参謀本部に"北朝鮮の最も脅威的な武器』を六·海、空軍別に5つずつ選んでもらった。合同参謀本部は、北朝鮮海軍の潜水艦（チョン）と魚雷を最も警戒すべき武器のリストに上げた。チョンアンハム事件が点火ずっと前に潜水艦の攻撃に対しては、足の甲の不妊治療を知っていたわけだ。

しかし、北朝鮮の潜水艦が天安さの2〜 3 ㎞の距離まで接近し、魚雷を発射しても、天安さの囁き（水中音波探知機）やレーダーは、これを検出することができなかった。チョンアンハム被撃ジクフエン駆逐艦·哨戒さと対潜ヘルギインスプリングスが動員されたが、北朝鮮の潜水艦を見つけても、撃沈シキジドできなかった。

合同参謀本部が選んだ、北朝鮮の脅威ムギエンKN - 02ミサイルも含まれている。化学兵器の搭載が可能で、首都圏を射程に入れている短距離弾道ミサイルである。ノドンとスカッドなどの800フィートを超える北朝鮮のミサイルは韓国全域を射程圏に入れている。

問題は、私たちの軍隊、このミサイルを防ぐことができる準備態勢が事実上の専務という点だ。 1年に30兆ウォンに近い方の国防予算を書かれている韓国軍の準備態勢に欠陥がある理由は何か。

 
 先月20日、国防部が公開したチョンアンハム下側に搭載された水中音波探知起きるソナの姿。チョギェハムイン天安さはソナに敵の潜水艦を見つけた後、ポクルェロ撃沈する任務を遂行する。しかし、天安さは被撃当日、北朝鮮の潜水艦と魚雷をまったく検出しなかった。キムテヨン国防部長官は15日、国会の対政府質問に記載されて" （チョンアンハムソナは）完全に渋滞はなかったが、1980年代の技術であるため、かなりの改善が必要な部分が多い"と打ち明けた。 [連合ニュース]
 
 
◆ "欲しい武器に重点を置いて" =軍事専門家は、韓国軍の国防予算の投資に根本的な欠陥があると指摘する。国防予算は、総括的な国防戦略に応じて、大きな方向をとり、各軍がそれに合わせて予算を執行するトップ-ダウンロード（ Top - down ） "方式とするのが原則である。私たちも15年間の長期戦略である"ハプドングンサジョンリャクソ（ JMS ） "と5年間の軍事作戦の指示を盛り込んだ『合同軍事作戦の目的の企画書（ JSOP ） 』をもとに合同参謀本部の要求に応じて、武器の購入などが決定される。しかし、見た目は合同参謀本部によるトップ-ダウンロード"ですが、各軍の要求が強くてみると事実上あります·海、空軍がそれぞれの武器を選択するのが現実だと専門家は言う。敵の脅威の分析に基づく『ゼロベース』の予算編成が行われなければならないという指摘が出てくる理由だ。国会国防委員会所属のハンナラ党金東聖議員は、"軍隊の予算の説明をするときに見れば、敵の挑発の種類に応じた科学的、体系的分析を使って武器を決定するものではなく、各軍がナヌォモクギふうに予算を使うという印象が濃い"と述べた。

そのため、空軍は飛行機、海軍の船、軍隊は電車泡のような機器に重点を置くしかない。非対称の前に関連する武器は、優先順位で押されるということだ。 1隻1兆ウォンがかかるイージス艦を導入しながら、 1台当たり10オクウォンガリャンインソナのパフォーマンスの改善をしていない点は、代表的な事例だ。ミサイルの準備態勢の場合は、迎撃ミサイル装置が各軍の死角地帯にあるので無視ダルォジョてきた側面があるという話も出ている。それだけではない。匿名を要求した防衛組織の関係者は"軍の関係者のニーズを聞いてみると装備の戦闘力よりも規模に重点を置いている傾向があり、 『外はグレンジャーなのにだまされた州"の現象が起こる"とし、"イジスハムイン世宗大王艦のアーセナルは、空ている"と述べた。予算に反映構造があまりにも硬直されて複雑な武器を適時に購入することができず、実際の購入時はすでに老朽化したこともあると軍の関係者は指摘した。

 
 
◆防衛力ゲソンビ35 ％を確保する必要=今年の私達の国防予算は29兆6000億ウォンである。このうち3分の2以上（約20兆5000億ウォン）が人件費などの経常運営空である。ハイテク兵器の導入などに書かれている防衛力ゲソンビの割合は31 ％ （約9兆1000億ウォン）だ。限られた国防予算でピーク強軍を作成するには不要の火の急な経常経費や職員を削減する努力が切実である。バクフィラク（予備役陸軍大佐）国民大招聘教授は、"経常経費を削減し、防衛力ゲソンビを増やす必要が軍の精鋭化と高度化を成し遂げすることができる"と強調した。ギムジョンハ韓南大教授は"韓国軍の現実を考慮すると、防衛力ゲソンビは、その場で35 ％を確保する必要がある"と述べ、"これには、軍の組織をスリム化して長城の数字を減らすなど、抜本的な再構成が必要だ"と述べた。経常経費削減の鍵は、人員削減と効率化だ。国会国防委員会は、 2010年の予算を審査する時、国防大学でジャングンマン5人があり、行政管理の現役将校が111人、副士官·病気が128人の勤務している事実を問い詰めた。放漫に運営されている韓国軍の一断面である。これらの要素は、軍のハイテク化に使うお金をかじることになる。韓国国防研究院の研究者は、最近発行した国防予算の研究書で、"経常経費は、ゼロベースの概念に基づき、既存の事業を高精度再検討しなければならない"と指摘した。すべての予算項目の妥当性をいちいちタジョボ者という意味だ。

ジョージWブッシュ米政権の軍事転換政策を主導したラムズフェルド前国防長官の言葉は警鐘を鳴らすように与えている。 "あなたが今日書いたの1ドルが切実な武器を買うために書いていない1ドルであることができる。 "

☞◆ソナ（ sonar ）=水中で送信される音波を検知する装置で、主にトラップの下側に装着されている。手動ソナは、水中で他のトラップや潜水艦などが発生するエンジン音などを捉え、物体の種類や位置を把握する。アクティブソナは、直接音波を水中に発生させた後、他の物体とぶつかりバンサドェもどって来ることを捉え、種類と位置を調べる。

◆特別取材チーム=ッシ軍事専門記者、ガンジュアン·ゴソンピョ·ジョンヨンス·巻号記者、ワシントン、東京、パリ=チェサンヨン·キムドンホ·イサンオン特派員

先月20日、国防部が公開したチョンアンハム下側に搭載された水中音波探知起きるソナの姿。チョギェハムイン天安さはソナに敵の潜水艦を見つけた後、ポクルェロ撃沈する任務を遂行する。しかし、天安さは被撃当日、北朝鮮の潜水艦と魚雷をまったく検出しなかった。キムテヨン国防部長官は15日、国会の対政府質問に記載されて" （チョンアンハムソナは）完全に渋滞はなかったが、1980年代の技術であるため、かなりの改善が必要な部分が多い"と打ち明けた。 [連合ニュース]

－－－－－

大和征伐に行く、KDX-3とかKF-15とか寝言をKJの韓国人の一部は定期的に言っていますが、現実は

KDX-3の武器庫は予算がなくてカラ、北の魚雷を探知する事もできない欠陥ソナーを装備して沈む哨

戒艦というところです。これが本当の韓国人の実力。