본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(^∀^) b영화로 한글 ONLY 교육의 비극을 본 w 

조회수 : 373
JA 0 i_am_sam 2,450,580 / 2,811,753

한국 영화로, 「밀양 

원문보기

(^∀^)b映画でハングルONLY教育の悲劇を見たw 

韓国映画で、「密陽 밀양」(2007)という、なかなかの力作があります。

冒頭のシーンで主人公の女性が、密陽出身で現在も暮らし続ける男性に「密陽の意味」を訊ねます。

男は当然解らない・・・ つまり邦題である「Secret Sunshine」ですなw


(^∀^)b 日本人ならば漢字表記の「密陽」を見れば、小学生でも解るレベルの意味が、今や韓国では大人でも解らなくなってしまった・・・映画の一場面になるほどにw

(名優:ソン・ガンホおじさんの役ですw)

 

(^∀^)b 韓国映画に、漢字廃止・ハングルONLY教育の悲劇を見たw・・・aigo・・・

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,450,580 / 2,811,753

  1. 조회수 : 245
    KO 255 qqrr
  2. 조회수 : 557
    JA 0 Member_66300
  3. KO 255 rock5858
  4. JA 0 Hwabyung2
  5. KO 255 fortrueitslf
  6. JA 0 uenomu1
  7. JA 255 copysaru12
  8. KO 255 kor5_1jap
  9. 조회수 : 299
    KO 0 Member_66175
  10. JA 0 zyco
  11. JA 10 toshima59
  12. 조회수 : 486
    KO 255 Member_41306
  13. KO 255 lotteria_
  14. 조회수 : 440
    JA 0 natumikan3
  15. JA 255 copysaru12
  16. 조회수 : 533
    JA 0 Member_50823
  17. 조회수 : 365
    JA 0 zyco
  18. KO 255 SuperMario
  19. JA 0 greatjp22
  20. JA 0 i_am_sam