본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 4대 공해 재앙

조회수 : 316
KO 0 Member_66175 2,811,753

구마모토의 미나마타 병, 수은 중독

니이가타의 미나마타 병, 수은 중독

요카이치의 대기오염, 천식

도야마의 이따이이따이 병,카드뮴  중독

1945년 후반부터 일본 구마모토(熊本)현 미나마타시에서 메틸 수은에 의해 일어난 중추신경계

장애. 주요한 증세는 시야협착, 언어장애, 지각장애, 보행장애, 시력장애, 근력저하, 사지 뒤틀림

등이 있다.

발병의 원인은 신일본 질소주식회사가 아세트알데히드 제조공정에서 촉매로 사용한 무기수은

일부가 메틸수은으로 변화하고, 이것이 공장 폐수로서 미나마타 만에 계속 방출되어 어패류에

고농도로 축적되었고, 이 어패류를 주민들이 장기간에 걸쳐 섭취해온 때문이었다. 특히 물고기를

많이 먹은 사람들이나 조류, 고양이 등에 많이 발생하였다. 또, 메틸 수은은 태반을 통과하므로

태아성 미나마타 병도 발생하였다. 병이 발생된 훨씬 후에야 이 지역 특유의 병이라는 것이

밝혀지면서 발생원인 구명이 급속히 진전되었다.

미나마타 병이 발견된 발단은 1956년에 미나마타 시 교외에 살던 6세의 여자아이가 뇌 장애로

당시의 신일본 질소 미나마타 공장 부속병원에 입원하면서부터였다. 이 여자아이를 진찰한

의사 노다(野田) 씨는 이 병을 구명하려 애쓰던 끝에 같은 양상을 보이는 환자가 수없이 많다는

사실과 함께, 이 사태를 호소가와(細川) 병원장과 함께 미나마타 보건소에 보고하였다.

뒤를 이어 <미나마타 기병(奇病) 대책위원회>가 구성되고 본격적인 조사가 시작되었다.

이렇게 미나마타 병이 공식적으로 확인되자 미나마타 대학에서도 <미나마타 병 의학연구반>이

발족되어 연구가 시작되었고, 1959년에 이르러 유기수은설이 확립되었다. 이는 다음과 같은

사항이 실증됨에 의해서였다.

수은을 투여한 고양이가 미나마타 병 환자와 똑같은 증상을 나타냈다

사망자의 장기나 현지의 어패류에서 다량의 수은이 검출되었다

미나마타 공장의 수은 사용량과 환자수에 상관 관계가 있다.


그러나 회사측은 무기 수은만 배출하였을 뿐이라고 주장하며 공장 내 조사를 허락하지 않았다.

이러한 교착 상태로 인해 1965년에는 하류지역에서까지 미나마타 병이 발생되었다.

하류 측의 원인 구명 과정에서 아세트알데히드 합성공정에서 수은이 생성된다는 것이

실증되었다. 이 경우는 아가노가와(阿賀野川)에 공장배수를 흘려보내던 쇼와 전공(昭和 電工)의

아세트알데히드 공정이 그 발생원이었다. 1967년에는 미나마타 병 손해배상 청구 소송이 제기

되었다. 이것이 일본의 4대 공해소송의 제1호. 1968년, 일본 후생성은 마침내 미나마타 공장이

배출하였던 메틸수은이 원인이었다는 것을 인정하였고, 미나마타 병 발생으로부터 15년 만에

해당 제조 공정이 폐쇄되었다. 1969년, 구마모토 미나마타 병 환자에 의한 손해배상 청구의

제1차 제소. 다음 해에는 피해자 구제 제도가 시작되어 의료 수당, 간호 수당 지급이

개시되었으나 당시 미나마타 병 인정 기준이 너무나 엄격하여 인정을 받은 사람은 2200명 정도에

지나지 않았고, 2만명 정도로 증가한 환자들이 인정을 받지 못하였다. 환자 발견으로부터 35년

여가 지난 1992년 1월 현재까지도 구마모토, 도쿄, 후쿠오카, 교토, 오사카 각 지방재판소와

후쿠오카 고등재판소에 계류 중이다. 또한 일본의 니이카타 현에서도 1968년에 수은 중독 환자가

25명으로 판명되었으며, 이 중 5 명이 사망하였다

 

번역문보기

日本の 4大公害災い

熊本の水侯病気, 水銀中毒

新潟の水侯病気, 水銀中毒

八日市の大気汚染, 喘息

富山のイタイイタイ病気,カドミウム  中毒

1945年後半から 日本の熊本(熊本)現水侯の時でメチル水銀によって起きた中枢神経系

障害. 主な増税は視野狭窄, 言語障害, 遅刻障害, 歩行障害, 視力障害, 筋力低下, 四肢捻れ

などがある.

発病の原因は新日本窒素株式会社がアセトアルデヒド製造公正で触媒で使った武器水銀

一部がメチル水銀に変化して, これが工場廃水として水侯ぶりにずっと放出されて魚介類に

高濃度で蓄積されたし, この魚介類を住民たちが長期間にかけて取って来たからだった. 特に魚を

たくさん食べた人々や潮流, 猫などにたくさん発生した. また, メチル水銀は胎盤をパスするので

胎児性水侯病気も発生した. 病気が発生されたずっと後こそこの地域特有の病気というのが

明かされながら発生原因救命が急速に先に進んだ.

水侯病気の発見された発端は 1956年に水侯市郊外に住んだ 6歳の女の子が脳障害で

当時の新日本窒素水侯工場附属病院に入院してからだった. この女の子を診った

医者Noda(野田) さんはこの本を救命しようと労力したあげく同じな様相を見せる患者が数えきれないほど多いという

事実とともに, この事態を細川(細川) 医院長とともに水侯保健所に報告した.

後を引き継いで <水侯騎兵(奇病) 対策委元会>が構成されて本格的な調査が始まった.

こんなに水侯病気が公式的に確認されると水侯大学でも <水侯病気医学研究組>これ

発足されて研究が始まったし, 1959年に至って有機水銀説が確立された. これは次のような

事項が実証されるによってからだった.

水銀を投与した猫が水侯病気患者とまったく同じな症状を現わした

死亡者の長期や現地の魚介類で多量の水銀が検出された

水侯工場の水銀使用量と患者数に上官関係がある.


しかし会社側は武器水銀だけ排出しただけだと主張して工場内の調査を承諾しなかった.

このような膠着状態によって 1965年には下流地域でまで水侯病気が発生された.

下流側の原因救命過程でアセトアルデヒド合成公正で水銀が生成されるというのが

実証された. この場合は坊櫓歌と(阿賀野川)に工場排水を流した昭和専攻(昭和 電工)の

アセトアルデヒド公正がその発生源だった. 1967年には水侯病気損害賠償請求訴訟が申し立て

になった. これが日本の 4台公害訴訟の第1号. 1968年, 日本厚生省は遂に水侯工場が

排出したメチル水銀が原因だったということを認めたし, 水侯病気発生から 15年ぶりに

該当の製造工程が閉鎖された. 1969年, 熊本水侯病気患者による損害賠償請求の

第1次提訴. 次の年には被害者救済制度が始まって医療手当て, 看護数当たり支給が

開始されたが当時水侯病気認定基準があまりにも厳格で認定を受けた人は 2200人位に

経たなかったし, 2万名位に増加した患者たちが認定を受けることができなかった. 患者発見から 35年

余暇去る 1992年 1月現在までも熊本, 東京, 福岡, 京都, 大阪各地方裁判所と

福岡高等裁判所に渓流の中だ. また日本の新潟現でも 1968年に水銀中毒患者が

25人で判明されたし, この中 5 人が死亡した

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,393
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member