본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

화장품 강국 코리아 세계를 화장하다

조회수 : 397
JA 255 european 2,423,465 / 2,811,753

화장품 강국 코리아 세계를 화장하다 
 
우수한 품질에 한류 열풍도 한몫…글로벌 명품 부상
 
 
 

 
 
 
 
 
지난달 26일 중국 상하이 최고급 백화점인 난징루 소고백화점 1층에 위치한 아모레퍼시픽 라네즈 매장. 20대 후반으로 보이는 중국 여성 수십 명이 줄을 서서 `워터 슬리핑 팩`을 구입했다. 이 제품은 요즘 중국에서 없어서 못 팔 정도로 큰 인기를 끌고 있다.

중국에서 라네즈는 이미 랑콤, 에스티 로더, 샤넬 등 세계적인 업체들과 어깨를 겨룰 정도로 명품 취급을 받고 있다.

한국 화장품 산업이 새로운 한류상품으로 급부상하고 있다. 같은 아시아 문화권인 홍콩 대만 등 중화권과 베트남 싱가포르 등지에서 고가부터 저가까지 한국산 화장품이 골고루 인기몰이 중이다.

단일 브랜드로 5000억원이 넘는 매출을 올리고 있는 고급 한방화장품 `설화수`는 최근 미국 최고급 백화점인 버그도프 굿맨에 입성했다. 홍콩에서도 상류층이 애용하는 브랜드로 자리매김한 설화수는 올 하반기에는 중국 본토에도 본격 진출한다.

상하이에서 만난 중국 백화점업계 관계자는 "시세이도, 고세 등 일본 화장품 브랜드들이 맥을 못 추고 있는 사이 한국 브랜드들이 그 자리를 치고 올라오고 있다"며 "한국 화장품은 우수한 품질에다 중국에서 잘 알려진 한류 스타를 모델로 쓰고 있어 경쟁력이 있다"고 전했다.

실제로 아모레퍼시픽 중국 수출액은 2007년 474억원에 불과했지만 지난해에는 1176억원까지 껑충 뛰었다. 증가율이 연평균 70%에 달한다. 올해는 1500억원 달성이 무난할 것으로 회사 측은 전망하고 있다.

베트남에서는 LG생활건강 `후`가 현지 프리미엄 화장품 시장에서 확고한 1위를 점하고 있다. 호찌민시 다이아몬드 백화점 내 `후` 매장은 1층 최고 명당자리를 차지하고 있다. `샤넬`이나 `랑콤`이 있을 법한 자리다.

아모레퍼시픽 LG생활건강 등 기존 강자 외에 신규 업체들도 수출시장에서 선전하고 있다는 점도 관심거리다. 한류스타 비를 모델로 내세우고 있는 네이처리퍼블릭이 말레이시아 콸라룸푸르 시내에 오픈한 버자야 타임스퀘어점은 월평균 8000만원대 매출을 올리고 있다. 정운호 네이처리퍼블릭 사장은 "동남 아시아 국가는 한국 화장품에 대한 소비자 수용도는 매우 높은 편"이라며 "이 같은 추세가 지속된다면 조만간 한국을 대표하는 글로벌 명품이 화장품에서 반드시 나올 것"이라고 자신 있게 말했다.

[상하이·호찌민 = 김지미 기자]

[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]


2010.08.01 17:44:06 입력, 최종수정 2010.08.01 19:34:52


 


 "국산 화장품 `라네즈·오휘` 중국선 샤넬·랑콤 대접 받죠" 
 `후` 베트남 고가시장 1위 


 

http://news.mk.co.kr/v2/view.php?sc=30000001&cm=헤드라인&year=2010&no=406377&selFlag=&relatedcode=000060067&wonNo=&sID=301
 

원문보기

化粧品強国コリア世界を化粧する

化粧品強国コリア世界を化粧する 
 
優秀な品質に韓流熱風も分け前…グローバル名品負傷
 
 
 

 
 
 
 
 
先月 26日中国上海最高級デパートである南京塁小太鼓デパート 1階に位したアモーレパシフィックラネズ売場. 20代後半と見える中国女性数十人が並んで `ウォータースリッピングパック`を購入した. この製品はこのごろ中国でなくて売る事ができないほどに大きい人気を呼んでいる.

中国でラネズはもうランコム, エスティローダー, シャネルなど世界的な企業等と肩を競うほどに名品取り扱いを受けている.

韓国化粧品産業が新しい寒流商品に急浮上している. のようなアジア文化圏である香港台湾など中華圏とベトナムシンガポール等地で高価から低価まで韓国産化粧品がめいめいに人気独り占めの中だ.

単一ブランドで 5000億ウォンが超える売上げをあげている高級漢方化粧品 `説話数`は最近アメリカ最高級デパートであるバグドープグッドマンに入城した. 香港でも上流層が愛用するブランドで位置づけた説話数は今年の下半期には中国本土にも本格進出する.

上海で会った中国デパート業界関係者は資生堂, 庫税など日本化粧品ブランドたちが力が抜けている間韓国ブランドたちがその席を打って上って来ていると韓国化粧品は優秀な品質に中国でよく知られた寒流スターをモデルに使っていて競争力があると伝えた.

実際にアモーレパシフィック中国輸出額は 2007年 474億ウォンに過ぎなかったが去年には 1176億ウォンまでぴょんと走った. 増加率が年平均 70%に達する. 今年は 1500億ウォン達成が無難なことで会社側は見通している.

ベトナムでは LG生活健康 `後`が現地プレミアム化粧品市場で確固な 1位を占めている. ホチミンシダイヤモンドデパート内 `後` 売場は 1階最高明堂席を占めている. `シャネル`おこるが `ランコム`このあり得る寝るよ.

アモーレパシフィック LG生活健康など既存強者外に新規企業等も輸出市場で宣伝しているという点も関心事だ. 寒流スター雨をモデルに立てているネイチャーリパブリックがマレーシアクアラルンプール市内にオープンしたボザはタイムスクエア店は月平均 8000万ウォン台売上げをあげている. ゾングウンホネイチャーリパブリック社長は東南アジア国家は韓国化粧品に対する消費者収容島は非常に高い方と言いながらこのような成り行きが持続したら早いうちに韓国を代表するグローバル名品が化粧品で必ず出ると自信あるように言った.

[上海・ホチミン = 金地味記者]

[c。 毎日経済 & mk.co.kr, 無断転載及び再配布禁止]


2010.08.01 17:44:06 入力, 最終修正 2010.08.01 19:34:52


 


 国産化粧品 `ラネズ・オフィ` 中国ではシャネル・ランコム供応を受けます 
 `後` ベトナム高価市場 1位 


 

http://news.mk.co.kr/v2/view.php?sc=30000001&cm=見出し&year=2010&no=406377&selFlag=&relatedcode=000060067&wonNo=&sID=301
 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,423,465 / 2,811,753

  1. JA 255 european
  2. JA 255 european
  3. 조회수 : 282
    KO 255 mach42
  4. 조회수 : 413
    KO 255 xkqgksrnr
  5. 조회수 : 397
    JA 255 european
  6. 조회수 : 416
    JA 255 european
  7. JA 0 Member_50282
  8. 조회수 : 422
    JA 255 stranger Z
  9. 2423469 금연
    조회수 : 290
    JA 220 tromax
  10. JA 255 toyoki
  11. 조회수 : 621
    JA 255 european
  12. 조회수 : 630
    JA 255 Member_50274
  13. KO 255 xkqgksrnr
  14. JA 0 かずやん
  15. JA 255 stranger Z
  16. KO 255 xkqgksrnr
  17. JA 0 Member_50823
  18. 조회수 : 502
    KO 0 Member_66175
  19. JA 0 ひょうたん
  20. 조회수 : 3,333
    KO 255 xkqgksrnr