나의 할아버지의 이야기
나의 증할아버지는 육군의 대위로 중대장, 하얼삔 근교에서 200명의 병졸과 함께 전개하고 있었습니다.
증할아버지는 전사가 아니고, 내지에 귀환 후에 병사입니다만
그 증할아버지, 전후에 나의 할아버지의 꿈자리에 매일 밤 서서, 말을 걸었다든가
증할아버지는 군복 모습으로 서, 나의 할아버지를 향하고,
”일본왕은, 담배를 주시지 않을까？”
라고 (듣)묻는대요！ 정말로 매일 밤, 매일 밤
나의 할아버지는, 곤란해 증할아버지의 아는 사람에게 상담했는데, 아는 사람 가라사대,
”병사이기 때문에, 야스쿠니에 제사 지내지지 않은 유감에서는？
반드시, 공물로 내려지는 은사 담배로는 없는가？”
라고 말씀드려졌다고 합니다
할아버지는 야스쿠니 신사에 상담하러 가, 미야지님으로부터 말을 받았습니다
”전사는 아니기 때문에 합사는 어렵지만, 한 번 구슬해를 받들어 봅시다” (와)과
할아버지는 야스쿠니 신사를 나오고, 황궁을 돌아, 귀가했습니다만, 그 밤부터 증할아버지는
꿈자리에 서는 것은 없었다고 말하는 것입니다.
반드시 폐하가, 그 세상의 증할아버지에게 은사의 담배를 내려져
증할아버지의 인생도 겨우 끝났던 것이라고 생각하면, 나의 할아버지는 지금도 말합니다.
나의 친가에서는 추석에는 증할아버지의 지휘 칼이 제단에 장식됩니다.
그리고, 증할아버지가 전지로부터 할아버지 앞으로 보낸 편지의 문장이 생각납니다.
”우리들은, 이 땅에서, 그 자리 그 자리로의 최선을 다하고, 오늘도 살아 있다” (와)과
8월, 일본의 과거의 이야기가 나올 때마다 생각해 내는 이 말
일본인은 누구라도, 그 자리 그 자리에서 최선을 다하고 전후를 맞이했습니다？
충분하지 구멍 있습니까！