본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한자로 인한 중국과 일본의 고민

조회수 : 380
KO 255 dseco 2,417,154 / 2,811,753

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=047&aid=0000002793

중략

자꾸만 뒤지는 정보화에 우리의 발목을 잡고자 일본은 그들과 친한 우리의 정치인들에게 로비를 하며 악착같이 한자를 혼용하게 하려하고 있다. 일본과 중국의 닥친 현실을 보고도 현재 한자를 혼용해야 한다는 정치인과 학자들이 많다니, 세계와 미래를 보는 안목이 그렇게 없는가 하고 한심하기만 하고, 정말 일제식민지 35년은 정말 길었구나하고 생각한다.

번역문보기

漢字による中国と日本の悩み

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=047&aid=0000002793

中略

しきりに立ち後れる情報化に私たちの足首を取ろうと日本は彼らと親しい私たちの政治家たちにロビーをしてしつこく漢字を混用するようにしようと思っている. 日本と中国の近づいた現実を見てからも現在漢字を混用しなければならないという政治家と学者たちが多いなんて, 世界と未来を見る眼目がそんなにないかと言って情けないだけで, 本当に日製植民地 35年は本当にギルオッグナして思う.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,417,154 / 2,811,753

  1. 2417141 천황은 무릎 꿇어라···그러니까 말하지 않는 없는 18
    조회수 : 749
    JA 0 のりぴー
  2. 2417142 수서(隋書) 열전(列傳) 가운데 왜국(倭國) 이야기
    조회수 : 186
    KO 255 Lastgod
  3. 2417143 울트라의 아버지는 질내사정파 3
    조회수 : 389
    JA 0 tyome_sky
  4. 2417144 21세기 정보기기를 다루는 일본인을 짜증나게 하는 것. 2
    조회수 : 235
    KO 255 dseco
  5. 2417145 기네스 세계 최고령자 3
    조회수 : 308
    KO 0 Member_66175
  6. 2417146 조선어로 차이를 설명할 수 있습니까？w
    조회수 : 265
    JA 0 linxcat
  7. 2417147 친일 대만 일본의 앞도적인 패배, KKKKKKKKKKK 5
    조회수 : 276
    KO 0 Member_65507
  8. 2417148 한국 드라마, 대중음악이 인기인기있는 이유
    조회수 : 228
    KO 255 dseco
  9. 2417149 소니·파나소닉 `반값TV`로 中 공략 3
    조회수 : 259
    KO 0 Member_66722
  10. 2417150 조선인이 일본을 정확히 파악하지 못하는 4가지 이유. 3
    조회수 : 228
    KO 255 ngc891
  11. 2417151 갖고 싶은 오토바이
    조회수 : 355
    JA 0 bibraria
  12. 2417152 일본인을 희위해(때문에) 엉덩이에서도 거절해라
    조회수 : 322
    JA 255 Member_50655
  13. 2417153 서양인과 한국인의 턱은 다르다 2
    조회수 : 264
    KO 255 lotteria_
  14. 2417154 현재 글 한자로 인한 중국과 일본의 고민 4
    조회수 : 380
    KO 255 dseco
  15. 2417155 어머~ 일본은 대만과 형제국 아니였어?ww 12
    조회수 : 399
    KO 255 dogsawai
  16. 2417156 한국인의 풍부한 노후 생활
    조회수 : 308
    JA 10 west2009
  17. 2417157 한국가수가 일본가서 일본어로 노래한다고.. 2
    조회수 : 495
    KO 255 xkqgksrnr
  18. 2417158 중국 한자 학자 한탄.. 1
    조회수 : 309
    KO 255 dseco
  19. 2417159 중국도 사죄와 배상을 요구! 7
    조회수 : 320
    KO 255 geerhda
  20. 2417160 외국인의 홍어체험
    조회수 : 242
    KO 255 domain