본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한자를 사용하면 우둔한 사람이 되기 쉽다.

조회수 : 360
KO 0 Member_93153 2,415,064 / 2,811,753

왜인 싸이코 assassin이 한국어의 sa-gi를 가지고 한글을 폄하하는데, sa-gi를 사전에서 찾아보면

수십개의 의미가 있다. 그러나 상용하는 것은 몇가지 안되고 나머지는 死語나 다름 없다.

물론 sa-gi를 단어만 보면 의미를 알기가 힘들지만 문맥으로 한국인은 의미를 유추해 낸다.

예를 들면......

(1) 군인은 sa-gi가 중요하다.--- 士氣

(2)sa-gi꾼을 조심해라.-----詐欺

(3) 회사의 sa-gi가 펄럭이고 있다.----社旗

(4) 사마천이 sa-gi를 저술 했다.----史記 

등등 ,한자를 안써도 이렇게 문맥에서 유추해 낸다.

영어에도 이러한 경우와 비슷한 단어가 있는데 address이다. address의 의미가 10개가 넘지만

영미인들도 한국의sa-gi의 경우와 같이 문맥에서 의미를 유추해 낸다. 이것이 일종의 두뇌 훈련

인데 한자를 사용하는 왜인,중국인들은 이런 훈련이 없기 때문에 IQ가 한국인보다 낮은 것이다.

 똥인지 된장인지 꼭 먹어봐야 구별하나?라는 한국 속담이 잇는데 한자를 사용하는 사람들은

꼭 똥인지 된장인지 먹어봐야 구별하는 우둔한 사람들 이다.

번역문보기

漢字を使えば遇鈍な人になりやすい.

倭人サイコ assassinが韓国語の sa-giを持ってハングルを捐下するのに, sa-giを辞書で捜してみれば

数十の意味がある. しかし常用することはいくつかのだめで残りは 死語に違いない.

もちろん sa-giを単語さえ見れば意味が分かるのが大変だが文脈で韓国人は意味を類推し出す.

例えば......

(1) 軍人は sa-giが重要だ.--- 士気

(2)sa-gi師に気を付けなさい.-----詐欺

(3) 会社の sa-giがはためいている.----社旗

(4) 司馬遷が sa-giを著わした.----史記 

等々 ,漢字を書かなくもこんなに文脈で類推し出す.

英語にもこのような場合に似ている単語があるのに addressだ. addressの意味が 10個が超えるが

英米人たちも韓国のsa-giの場合と一緒に文脈で意味を類推し出す. これが一種の頭脳訓練

のに漢字を使う倭人,中国人たちはこんな訓練がないから IQが韓国人より低いのだ.

 くそなのかみそなのか必ず試食すると区別するか?という韓国諺が引き継ぐのに漢字を使う人々は

必ずくそなのかみそなのか試食すると区別する遇鈍な人々である.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,415,064 / 2,811,753

  1. JA 255 Tara442kara443
  2. KO 0 Member_93154
  3. JA 0 Member_51383
  4. KO 0 Member_93153
  5. 2415065 카라가 1
    조회수 : 242
    JA 0 Member_66322
  6. 조회수 : 436
    JA 0 aichi-univ
  7. 조회수 : 745
    JA 40 oyaji
  8. 조회수 : 318
    JA 0 Member_66322
  9. JA 255 倭女時代
  10. JA 255 Member_50655
  11. JA 0 Member_66322
  12. JA 0 金玉筋太郎
  13. JA 0 Member_66322
  14. JA 255 Member_50305
  15. 조회수 : 227
    JA 255 stranger Z
  16. 조회수 : 279
    KO 255 torabora47
  17. 조회수 : 281
    KO 255 slave_japs
  18. JA 0 Member_66322
  19. JA 255 Tara442kara443
  20. JA 0 Member_66322