IT세대에 퍼지는 「한자 건망증」…한자를 읽을 수 있지만 쓸 수 없는 일.중 젊은이들의 한탄,
「“수치”같은 간단한 글자도 쓸 수 없다…」
[8/30]
읽을 수 있지만 쓸 수 없다--.PC·휴대폰 세대의 일중의 젊은이의 사이로, 「한자 건망증」이라고에서도 불러야 할 현상이 퍼지고 있다.중국 청년보(China Youth Daily)가 4월에 실시한 조사에서는, 회답한 2072명의 젊은이의 83%가 「한자를 쓰는데 어려움이 있다」라고 대답했다.
■ 한자를 쓸 수 없는 일.중 젊은이들의 한탄
긴자에서 만난 여성(23)은 「변환 기능에 너무 의지하다고는 생각한다.중학 고등학교에서 공부한 한자는 거의 잊어 버렸다」라고 이야기했다.
중국의 젊은이의 소리도 똑같다. 홍콩의 21세의 대학생은, 「펜을 갖고 있어 직접 쓰려고 하면 나오지 않는다.「수치」같은 간단한 한자도 안 됨. 형태는 알아도, 쓰는 법을 모른다」라고 불평한다. 생각해 낼 수 없으면 휴대 단말을 꺼내 한자를 표시시켜, 그것을 보고 베껴쓰는 실정이라고 한다.
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2751905/6124652
