본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

 소녀 시대는 왜 팔리지 않는 것인지

조회수 : 312
KO 0 Member_93260 2,811,753

다리를 노출하고, 손님의 앞에서 컴퍼스 충분해

구멍을 털거나 하고, 춤추면 팔린다든가,

그렇게 간단하면, 우리 엄마라도 간단히 이기고 벌 수 있겠지.

이라고 할까, 소녀 시대로 해도 KARA로 해도, 매스컴에 노출 할지언정,

실은 무엇하나 팔아도 않았다.

아무것도 팔지 않기 때문에, 아무도 돈을 지불하지 않아 것이다.

판다 라고 것은, 뭘까의 자신의 물건을 상대에게 양도하고, 대가를 얻는 것이겠지.

무엇하나 상대에게 양도하지 않은 인간에게, 상대가 대가를 지불할 리가 없는, 이라고 하는 것이다.

유행가와 같은 컨텐츠의 경우, 양도하는 물건은, 실은 음악에서도, 화상도 아니다.

양도하는 것은, 컨텐츠의 배경에 있는,

실연가나 작곡가·작사가·편곡자·어레인저·안무가·프로듀서등의

「헌신」이라고「자기희생」에 지나지 않는 것이다.

소녀 시대의 춤이나 악곡을 보거나 (듣)묻거나 하고,

그녀들의 배경으로 「헌신」이든지 「자기희생」 등 미진도 느껴지지 않는 것이다.

「낙지 구이」에 「낙지」가 들어 있지 않는 것과 같다.

「악곡」이든지 「실연」이라고 하는 「낙지 구이」안에, 「헌신」이라고「자기희생」이라고 하는 낙지가 들어 있지 않다.

미노루가 들어가 있지 않은 낙지 구이는 아무도 사지 않고,

판매측은 열매의 들어 있지 않는 낙지 구이를 팔고 있는 (뜻)이유이니까,

사기와 다름없어.

BoA가 왜 팔렸는지 생각해 보면 된다.

그녀는 중졸로 일본에 오고, 자신의 모든 것을 음악에 걸었다.

그녀의 실연에는 자기희생이 있었고, 그것을 기개에 느낀 주위의 스탭도

그녀에게 헌신하고, 그녀를 지지했다.작곡가·작사가·편곡자도 그녀를 인기인으로 하려고

심혈을 기울였다.손님은, 이러한 「헌신」이나 「자기희생」을 사 향수한과 다름없다.

돈과 커넥션을 사용하고, 메디아를 조작해도,

손님은 바보같지 않다, 내용이 없는 낙지 구이는 절대 사지 않는다.

손님에게 사 주었으면 하면, 내용이 있는 낙지 구이를 팔면 좋은 것뿐.

그러면 구멍을 거절하지 않아도 자연스럽게 팔린다.단지 그것만.

번역문보기

 少女時代はなぜ売れないのか

足を露出して、お客の前でぶん回したり、

ケツを振ったりして、踊れば売れるとか、

そんなに簡単なら、うちのかあちゃんでも楽勝で稼げるだろ。

つうか、少女時代にしてもKARAにしても、マスコミに露出こそすれ、

実は何一つ売ってもいない。

何も売ってないから、誰もカネを払わんのだ。

売るってのは、なにかしらの自分のモノを相手に譲り渡して、代価を得ることだろ。

何一つ相手に譲り渡してない人間に、相手が代価を支払うわけがない、ということだ。

流行歌のようなコンテンツの場合、譲り渡すモノは、実は音楽でも、画像でもない。

譲り渡すのは、コンテンツの背景にある、

実演家や作曲家・作詞家・編曲者・アレンジャー・振付師・プロデューサー等の

「献身」とか「自己犠牲」でしかないのだ。

少女時代の踊りや楽曲を見たり聞いたりして、

彼女らの背景に「献身」やら「自己犠牲」など微塵も感じられないのである。

「タコ焼き」に「タコ」が入ってないのと同じ。

「楽曲」やら「実演」という「タコ焼き」の中に、「献身」とか「自己犠牲」というタコが入ってない。

実の入っていないタコ焼きなんか誰も買わないし、

売主は実の入ってないタコ焼きを売ってるわけだから、

詐欺も同然なんだよ。

BoAがなぜ売れたか考えてみればいい。

彼女は中卒で日本に来て、自分のすべてを音楽に賭けた。

彼女の実演には自己犠牲があったし、それを意気に感じた周りのスタッフも

彼女に献身して、彼女を支えた。作曲家・作詞家・編曲者も彼女を売れっ子にしようと

心血を注いだ。お客は、これらの「献身」や「自己犠牲」を買って享受したに他ならない。

カネとコネを使って、メデイアを操作したって、

お客は馬鹿じゃないんだ、中身の無いタコ焼きなんか絶対買わない。

お客に買って欲しいなら、中身のあるタコ焼きを売ればいいだけ。

そうすればケツを振らなくても自然に売れる。ただそれだけのこと。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ