＞일본인의 기호를 제품에 설계 단계로부터 반영하기 위해(때문에), 일본인 기술자 약 20명을 고용했다.

＞일본인의 높은 요구 수준에도 응할 수 있는 것을 목표로 했다.

조금은 지성이 있는 것이군, 시나인은＾＾

지성＞지능＞본능　

그런데, 조선인은, 어디에 숨어 있는 것입니까？w

······

중국제 고급 「흰색 가전(냉장고,세탁기등)」, 연내에도 일본 상륙에

　흰색 가전(냉장고,세탁기등)으로 세계최대기업의 중국·해 이집단(하이 아르)은 13일, 일본 전용으로 개발한 고기능의 가전제품을 연내에도 발매할 방침을 분명히 했다.

　일본인의 기호를 제품에 설계 단계로부터 반영하기 위해(때문에), 일본인 기술자 약 20명을 고용했다.일본 메이커보다 2할 정도 싼 중형의 냉장고나 세탁기도 연달아 발매해, 일본 시장의 공략에 정신을 쏟는다.

　2002년에 일본 시장에 참가한 하이 아르가 투입해 온 세탁기나 냉장고는, 브랜드력의 강한 일본 메이커와의 직접적인 경합을 피하기 위해, 타국에서도 판매하고 있는 소형이고 심플한 기능의 기종이 많았다.

　이번, 일본에 투입하는 고기능의 가전제품은, 일본 기업에 근무했던 적이 있는 일본인의 기술진이 중국에서 개발한 것으로,일본인의 높은 요구 수준에도 응할 수 있는 것을 목표로 했다.일본 메이커의 동클래스의 제품보다 저렴한 가격으로, 에너지 절약·절수 성능을 높인 세탁기등을 판매할 전망이다.