본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

6년만에 환율 개입을 해버린曰本정부... ( ̄^ ̄) v

조회수 : 767
JA 255 copysaru12 2,393,919 / 2,811,753

日“엔高더 못참아” 1조엔 투입 초강수…

 

6년반만에 외환시장 개입

재무상 “앞으로도 단호한 조치”…

 

시장선 “美불안으로 엔고 지속”

 

15일 일본 정부가 치솟는 엔화 가치를 잡기 위해 2004년 3월 이후 6년 6개월 만에 엔화를 풀고 달러를 사들이며 외환시장에 개입했다. 이날 오후 도쿄 외환시장에서 달러화 대비 엔화 가치가 85.03엔을 나타내며 안정을 찾아가는 모습. 도쿄=블룸버그 연합뉴스

일본 정부가 치솟는 엔화가치를 저지하기 위해 15일 외환시장에 개입했다. 2004년 3월 이후 6년 6개월 만이다. 이날 일본 정부의 시장 개입으로 도쿄 외환시장에서 엔-달러 환율은 85엔대로 안정을 되찾았다.

이날 오전 노다 요시히코(野田佳彦) 재무상은 “엔고가 일본 경제에 미치는 악영향을 더는 간과할 수 없었다”며 외환시장 개입을 인정했다. 노다 재무상은 외환시장 개입이 약 35분간 이뤄졌다고 설명했지만 구체적 액수는 밝히지 않았다. 교도통신은 개입 규모가 1조 엔에 이르지 않겠느냐는 시장의 시각을 전했다. 그는 “앞으로도 외환시장 동향을 주시해 필요하다고 판단될 때는 시장 개입을 포함한 단호한 조치를 취하겠다”고 밝혀 추가 개입 의사도 시사했다.

이날 시장 개입으로 일본 외환시장에서 오전 장중 한때 82.80엔까지 치솟은 달러당 엔화 가치는 85엔대 후반으로 떨어졌다. 또 닛케이평균주가는 엔화 가치 하락에 따른 일본 기업의 수출채산성 회복 기대감으로 전날보다 2.34% 올라 9516.56엔에 마감했다. 최근 달러 대비 한국 원화와 중국 위안화의 가치가 계속 올라 일본의 시장개입에 한 요인으로 작용한 것으로 보인다.

엔화는 14일 간 나오토(菅直人) 총리가 민주당 대표 경선에서 승리하자 급등하기 시작했다. 간 총리가 유임될 경우 시장에 개입하지 않을 것이라는 전망이 힘을 얻어 투자자들이 엔화를 사들였기 때문이다. 이는 여러번 시장 개입 가능성을 시사한 간 총리 등의 발언을 무시한 것으로 이를 방치할 경우 정부가 시장에서 ‘종이호랑이’로 전락하면서 엔화 가치 상승에 제동을 걸기 어려운 상황이었다. 하지만 금융시장에서는 일본 정부의 개입에도 미국과 유럽의 경제 불안으로 달러와 유로화 가치가 떨어지고 있어 상대적으로 안전한 엔화에 국제자금이 몰려 엔고가 지속될 것으로 보고 있다.

도쿄=김창원 특파원 changkim@donga.com

http://news.donga.com/3/all/20100915/31228378/1

너무 늦은..

 

6년전처럼 국민의 혈세가

 

독수리들의 좋은 먹이가 되는군요..

 

 

 

 

원문보기

6年ぶりに為替介入をしてしまった曰本政府... ( ̄^ ̄) v

日“円高もっと堪える事ができなく” 1兆円投入超強気…

 

6年半ぶりに外国為替市場介入

財務上 “の前でも断固たる措置”…

 

市場では “美不安で円高長続き”

 

15日日本政府が聳える円価値を取るために 2004年 3月以後 6年 6ヶ月ぶりに円を解いてドルを買受けて外国為替市場に介入した. この日午後東京外国為替市場でドル貨幤備え円価値が 85.03円を現わして安定を取り戻す姿. 東京=ブルンバグ連合ニュース

日本政府が聳える円価値を沮止するために 15日外国為替市場に介入した. 2004年 3月以後 6年 6ヶ月ぶりだ. この日日本政府の市場介入で東京外国為替市場で円-ドル為替は 85円台に安定を取り戻した.

この日午前Nodaヨシヒコ(野田佳彦) 財務上は “円高が日本経済に及ぶ悪影響を減らす見逃すことができなかった”と外国為替市場介入を認めた. Noda財務上は外国為替市場介入が約 35分間成り立ったと説明したが具体的金額は明らかにしなかった. 共同通信は介入規模が 1兆円にのぼらないのかという市場の視覚を伝えた. 彼は “今後とも外国為替市場動向を見詰めて必要だと判断される時は市場介入を含んだ断固たる措置を取る”と明らかにして追加介入意思も示唆した.

この日市場介入で日本外国為替市場で午前取引間一時 82.80円まで聳えたドル当り円価値は 85円台後半に落ちた. また日経平均株価は円価値下落による日本企業の輸出採算性回復期待感で前日より 2.34% 上がって 9516.56円に締め切った. 最近ドル備え韓国原画と中国慰安化の価値が引き続き上がって日本の市場介入に一要因で作用したように見える.

円は 14日菅直人(菅直人) 総理が民主党代表経線で勝利すると急騰し始めた. の間総理が留任される場合市場に介入しないとの見込みが力を得て投資者たちが円を買受けたからだ. これは何回市場介入可能性を示唆した間総理などの発言を無視したことでこれを捨ておく場合政府が市場で ‘張子の虎’と転落しながら円価値上昇にはどめをかけにくい状況だった. しかし金融市場では日本政府の介入にもアメリカとヨーロッパの経済不安でドルとEURO貨価値が落ちていて相対的に安全な円に国際資金が殺到して円高が持続することで見ている.

東京=金昌原特派員 changkim@donga.com

http://news.donga.com/3/all/20100915/31228378/1

あまり遅れた..

 

6年前のように国民の血税が

 

イーグルたちの良いえさになりますね..

 

 

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,393,919 / 2,811,753

  1. JA 0 nidaro
  2. 조회수 : 377
    KO 0 Member_67245
  3. JA 230 銀河
  4. KO 255 jap6cmwarota0
  5. KO 0 Member_66314
  6. JA 255 copysaru12
  7. KO 255 valkyrie100Ym
  8. JA 0 nidaro
  9. KO 255 valkyrie100Ym
  10. JA 10 toshima59
  11. KO 255 jap6cmwarota0
  12. 조회수 : 849
    JA 0 mitaika
  13. 조회수 : 362
    KO 0 Member_66857
  14. KO 0 Member_66314
  15. JA 255 fffaffafa
  16. 조회수 : 442
    JA 0 wanwan2020
  17. 조회수 : 335
    JA 255 fffaffafa
  18. JA 0 ajunma
  19. JA 255 copysaru12
  20. KO 255 pcam2580