본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

선장 석방:압력에 굴했다」수사 현장은 맹반발

조회수 : 396
JA 0 RedSun 2,811,753

센카쿠 제도바다에서 해상보안청의 순시선과 충돌한 중국 어선 선장(41)의 석방이 돌연 정해진 24일, 수사의 현장이나 식자에게서는 「중국 정부의 압력에 굴했다」 「외교적 패배」라는 반발의 소리가 높아졌다.

북경의 일본 대사관이 습격된 05년 4월의 대규모 반일 데모 이래라고도 말한 일중 마찰.정치 문제로서 사태가 악화되는 한편으로, 양국의 무역이나 사람의 교류는 당시부터 깊어지고 있어 문제의 장기화를 염려하는 사람들의 사이에는 안도(안도) 감도 퍼졌다. 

공무 집행 방해 용의로 체포된※기 유우(선·기우) 선장의 석방을 결정한 나하 지검.스즈키 토루 차석검사는 회견에서 「향후의 일중 관계를 고려했다」라고 말해 결정의 이례를 인정했다.보도진이 일중 관계와 석방 결정의 관계를 물으면, 몇번이나 말을 막히게 한 「삼가고 싶다」를 반복했다.입을 굳게 다문 고뇌의 표정.때때로, 천정을 올려보았다.

 「석방 결정에 정치적 결단이 있는 것인가」라는 질문에는 어투를 강하게 해 「그렇지 않다.검찰당국으로서 결정한 것」이라고 즉석에서 부정.그러나 「일중 관계의 고려」에의 설명이 요구되면, 페이퍼를 확인하면서 「외교 등에 주는 영향을, 어디까지나 본건의 여러가지 사정의 하나로서 고려한 것에 지나지 않는다」 「중국 정부에 배려했던 적은 없다」라고, 신중한 표현으로 시종 했다.

 한편, 선장을 체포한 해상보안청.나하 지검의 결정은 「아닌 밤중에 홍두깨」였다.「유사 사안에의 대처로 현장에 미혹이 나올 수도 있다」라는 불만도 새었지만, 「부자연스러운 결정을 하지 않을 수 없었던 검찰은 괴로울 것이다」라는 소리도 있어, 청내는 복잡한 공기에 싸였다.

 체포를 결정한 7일은, 해상보안부나 외무, 법무 등 관계 부처의 비공식 회의가 2도 열렸다.하지만, 사실상의 수사 종결이 결정된 24일은 회의가 소집되지 않고, 해상보안부로 결정의 연락이 있던 것은 오후 2 시 넘어였다고 한다.청내에서는, 직원이 이례의 결정을 흘리는 텔레비젼을 봐 분노, 「압력에 굴했다」 「공무원, 그만두고 싶어졌다」라고의 소리도 나왔다.

 어느 간부는 「검찰 주도로 공무 집행 방해로 입건했는데.발 나무 전례를 만들었다」라고 중얼거렸다.그러나, 검찰로서 일중 관계까지 고려했다는 등으로 하는 지검의 판단을 (들)물으면 서서히 냉정하게.「해상보안부의 대처의 적정 좌파 증명되고 있다.일중 관계도 고려했다고 굳이 발언해, 검찰이 책임을 진 형태로 했을 것이다」라고 도 바보가, 최후는 「유감인 결과다」라고 탈진한 표정으로 말했다.

원문보기

船長釈放:圧力に屈した」捜査現場は猛反発

尖閣諸島沖で海上保安庁の巡視船と衝突した中国漁船船長(41)の釈放が突然決まった24日、捜査の現場や識者からは「中国政府の圧力に屈した」「外交的敗北」との反発の声が上がった。

北京の日本大使館が襲撃された05年4月の大規模な反日デモ以来とも言われた日中摩擦。政治問題として事態がこじれる一方で、両国の貿易や人の交流は当時より深まっており、問題の長期化を懸念する人たちの間には安堵(あんど)感も広がった。 

公務執行妨害容疑で逮捕された※其雄(せん・きゆう)船長の釈放を決めた那覇地検。鈴木亨次席検事は会見で「今後の日中関係を考慮した」と述べ、決定の異例さを認めた。報道陣が日中関係と釈放決定の関係をただすと、何度も言葉を詰まらせ「差し控えたい」を繰り返した。口を真一文字に結んだ苦悩の表情。時折、天井を見上げた。

 「釈放決定に政治的決断があるのか」との質問には語気を強めて「そんなことはない。検察当局として決めたこと」と即座に否定。しかし「日中関係の考慮」への説明を求められると、ペーパーを確認しながら「外交などに与える影響を、あくまで本件の諸事情の一つとして考慮したに過ぎない」「中国政府に配慮したことはない」と、慎重な言い回しに終始した。

 一方、船長を逮捕した海上保安庁。那覇地検の決定は「寝耳に水」だった。「類似事案への対処で現場に迷いが出かねない」との不満も漏れたが、「不自然な決定をせざるを得なかった検察はつらいだろう」との声もあり、庁内は複雑な空気に包まれた。

 逮捕を決めた7日は、海保や外務、法務など関係省庁の非公式会議が2度開かれた。だが、事実上の捜査終結が決定された24日は会議が招集されず、海保に決定の連絡があったのは午後2時過ぎだったという。庁内では、職員が異例の決定を流すテレビを見て憤り、「圧力に屈した」「公務員、辞めたくなった」との声も出た。

 ある幹部は「検察主導で公務執行妨害で立件したのに。あしき前例を作った」とつぶやいた。しかし、検察として日中関係まで考慮したなどとする地検の判断を聞くと徐々に冷静に。「海保の対処の適正さは証明されている。日中関係も考慮したとあえて発言し、検察が責任を負った形にしたのだろう」とおもんばかったが、最後は「残念な結果だ」と脱力した表情で語った。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 조회수 : 112
    KO 255 morort
  6. 조회수 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 조회수 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 조회수 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 조회수 : 86
    KO 237 ysfos2