이번 촬상에서는, 우스다 우주 공간 관측소와의 통신중에 탐사기의 카메라 설치면을「있어 자리」방향을 향해서 중간 적외 카메라(LIR), 자외 이메이쟈(UVI), 1μm카메라(IR1), 2μm카메라(IR2)를 동작시켜 화상을 취득했습니다.
동작시킨 4개의 카메라 가운데, UVI와 IR1로 촬상한 화상중에 성상이 인정되었습니다.
「새벽」의 카메라는 매우 밝은 금성용으로 설계되고 있기 위해서 성상은 꽤 어둡기는 하지만, 2~4등 별의 몇개인가를 분류할 수 있었습니다. 화상에 비치고 있는 것은「있어 자리」의 일부입니다만, 자외선을 파악하는 UVI・적외선을 파악하는 IR1가 비춘「있어 자리」는 인간의 눈이라고는 보이는 방법이 차이가 납니다.
인간의 눈으로 보면, 붉은 별이나 창백한 별 등 별에 의해서 조금씩 색이 다릅니다. 이것은 별의 표면 온도를 반영하고 있고, 온도가 높은 별은 푸르고, 낮아지는에 따라서 흰색→황색→등→빨강과 변화합니다. 새벽의 카메라는「자외선」나「적외선」라고 하는 눈에 보이지 않는 빛을 파악합니다만, 온도의 높은 푸른 별은「자외선」를 많이 발생해, 비교적 온도의 낮은 붉은 별은「적외선」를 많이 발생합니다. 이 때문에, UVI에서는 푸른 별을, IR1에서는 붉은 별을 검출하기 쉬워집니다. 실제로 UVI, IR1의 각각의 화상을 비교하면, 한편으로 검출되어 있지 않은 별이 한편에서는 검출되고 있는 등 카메라에 의한 차이가 나타나고 있었습니다.
또, LIR 및 IR2에 관해서는, 관측 파장역이나 검출기 온도 상황으로부터 이번 촬상 조건에서는 별이 검출되지 않는 것이 사전에 예측되고 있어 각각의 조건하에서 적정한 화상을 취득했습니다. 이러한 촬상의 결과로부터, 현시점에서 각 카메라가 건전한 상태이다고 확인했습니다.
JAXA>PLANET-C뉴스
http://www.stp.isas.jaxa.jp/venus/top_news.html#20101022
있어 자리 촬상시의 이미지도

http://www.stp.isas.jaxa.jp/venus/images/top_news/20101008sgr/sagittarius_fromAkatsuki.png
자외 이메이쟈(UVI)에 의한 화상

http://www.stp.isas.jaxa.jp/venus/images/top_news/20101008sgr/UVI_365.png
1μm카메라(IR1)에 의한 화상

http://www.stp.isas.jaxa.jp/venus/images/top_news/20101008sgr/IR1_090N.png
관측 위치에서의 성도

http://www.stp.isas.jaxa.jp/venus/images/top_news/20101008sgr/starchart.png
지구로부터 봐 도미라고 자리(전체)

http://www.stp.isas.jaxa.jp/venus/images/top_news/20101008sgr/sagittarius.png