본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 가을

조회수 : 433
JA 20 muu_muu 2,811,753

일본에서는, 아름다운 경치를 말하는 것이 예의라고 말해집니다.

그래서, 11월에 들어가기 전에, 한국인에 보고를.

최근에는, 흐린 하늘과 비오는 날이 많습니다.

세탁물을 말리는 것이 매우 큰 일입니다.

밤하늘을 바라봐도, 스바루조차 보이지 않습니다. 금성이, 간신히 보이는 정도.

야채는 비싸지만, 역시 가을이므로, 버섯을 식 아프다.

그래서, 고향의 홋카이도로부터 가족이 보내 준, 이름도 모르는 수상한 버섯을 냄비에 던진다.

응.  맛있고, 수상한 병으로 죽는 일도 없음 그렇다 w

한국의 가을은 어떨까.

나는 이제(벌써), 일에 갑니다. 

안녕히.  또 언젠가.

원문보기

日本の秋

日本では、花鳥風月を語るのが礼儀だと言われます。

なので、11月に入る前に、韓国人に報告を。

最近は、曇り空と、雨の日が多いです。

洗濯物を干すのが非常に大変です。

夜空を見渡しても、スバルすら見えません。 金星が、かろうじて見えるぐらい。

野菜は高いけど、やはり秋なので、キノコを喰いたい。

それで、故郷の北海道から家族が送ってくれた、名前も知らない怪しげなキノコを鍋に放り込む。

うん。  美味いし、怪しげな病気で死ぬ事も無さそうだw

韓国の秋はどうだろう。

僕はもう、お仕事に行きます。 

ごきげんよう。  またいつか。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member