본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

우발적이다는 것은(w

조회수 : 332
JA 255 Member_50274 2,811,753

연예인을 조정석에 넣어 운항한 기장, 해고는 무효

서울 남부 지방 법원 판결

  비행기의 조정석에, 무단으로 연예인을 넣어 운항했다고 하는 이유등에서, 작년 2월에 해고된 A항공 회사의 기장 C씨(54)가, 동사를 상대로 해 해고 의 무효 확인을 요구한 소송으로, 서울 남부 지방 법원 민사 13부(강인喆〈캔・인쵸르〉재판장)는, 「항공 회사가 징계처분의 재량권을 남용한 것이어, 해고 (은)는 무효」로 하는 판결을 명했다.또, 항공 회사 측에 대해, C씨가 해고의 다음날부터 복직할 때까지 , 본래 받아 들일 것이었던 임금에 상당하는 액수를 지불한다 의무가 있다, 라는 판단을 나타냈다.


 지방 법원은 판결 이유에 대해서,「C씨가 승객을 무단으로 조정석에 들어갈 수 있던 것은, 구운항 기술 기준 등에 위반해, 무거운 징계처분을 내려야 할 이유에 해당되는 」로 하면서도,「우발적인 행동이며, 사회 통념상, 해고될 정도의 중대한 귀책사유에 해당된다고는 말할 수 없는 」라고 말했다.


 또, 「C씨가 운항중에 마음대로 제복을 벗어, 승객에게 무례한 말을 발표하거나 승무원에 성희롱적인 발언을 하거나 한」라고 하는 항공 회사측의 주장에 대해 (이)라고도, 「관계자의 증언등에서 판단하는 한, 증거가 불충분한가, 징계처분의 이유가 될 정도의 물건은 아닌」로서 이것을 인정하지 않았다.


 피고의 항공 회사는, 2008년 11월 7일, C씨가 제주발서울・코노우라행의 비행기의 조정석에, 코메디언의 K씨(36)를 넣어 운항했다고 하는 이유등에서, 다음 해 2월에 C씨를 해고로 하는 처분을 내렸다.


안・쥰 욘 기자

조선일보/조선일보 일본어판



다른 승객의 안전을 해쳤으니까, 해고에서도 좋지요(w


원문보기

偶発的って(w

芸能人をコックピットに入れ運航した機長、解雇は無効

ソウル南部地裁判決

  飛行機のコックピットに、無断で芸能人を入れて運航したという理由などで、昨年2月に解雇されたA航空会社の機長Cさん(54)が、同社を相手取って解雇 の無効確認を求めた訴訟で、ソウル南部地裁民事13部(姜仁喆〈カン・インチョル〉裁判長)は、「航空会社が懲戒処分の裁量権を濫用したものであり、解雇 は無効」とする判決を言い渡した。また、航空会社側に対し、Cさんが解雇の翌日から復職するまでの間、本来受け取れるはずだった賃金に相当する額を支払う 義務がある、との判断を示した。


 地裁は判決理由について、「Cさんが乗客を無断でコックピットに入れたことは、旧運航技術基準などに違反し、重い懲戒処分を下すべき理由に当たる」としながらも、「偶発的な行動であり、社会通念上、解雇されるほどの重大な帰責事由に当たるとはいえない」と述べた。


 また、「Cさんが運航中に勝手に制服を脱ぎ、乗客に無礼な言葉を発したり、乗務員にセクハラ的な発言をしたりした」という航空会社側の主張に対し ても、「関係者の証言などから判断する限り、証拠が不十分か、懲戒処分の理由になるほどのものではない」として、これを認めなかった。


 被告の航空会社は、2008年11月7日、Cさんが済州発ソウル・金浦行きの飛行機のコックピットに、コメディアンのKさん(36)を入れて運航したという理由などで、翌年2月にCさんを解雇とする処分を下した。


アン・ジュンヨン記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版



他の乗客の安全を損ねたんだから、クビでも良いでしょ(w


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member