일본을 좋아하는 외국인이 무심코 사
끝내는, 아레.
일본을 좋아하는 외국인 남성이, 일본에 갔을 때에 무심코 손에 들어 사 버리는 것.그것은, 일본도(가짜품을 포함한다)이다.
어느 사람은 쿄토 여행으로 신사의 참배길로 팔아 있는 목검을 사, 어느 사람은 여름 축제의 매점에서 칼끝이 빛나는 장난감의 칼을 사, 또 있는 사람은 쿠워리티의 높은 물건을 요구해 굿 한패로“katana”를 검색해 주문한다.산지 얼마 안된 칼을 손에, 그것 같은 포즈를 결정해 우선 휘둘러 봐 한마디.
「Yeah, its so cool. SAMURAI!」
일본을 좋아하는 외국인 남성 하트를 간질이는, 일본도.그 비밀은 무엇일까？
당연히, “일본을 좋아하는 사람”외국인이라고 하는 것은 일본을 좋아하게 된 계기가 과거에 있다.
그 계기는 사람 각자이지만, 젊은 세대(20대 전후의 외국인 유학생)의 경우는 만화나 게임을 계기로 일본에 흥미를 가지기 시작하는 사람이 많다.그리고 그 애니메이션이나 게임 중(안)에서, 이“칼”이 등장한다.예를 들면, 지금 일본1팔리고 있는 만화이며, 30개국 이상으로 만화의 출판이 되어 28개국 이상으로 애니메이션이 방송되고 있는「ONE PIECE」(원피스)에서는, 쿨하고 금욕적인 무사도 정신이 가지는로로노아·조로라고 하는 캐릭터가 등장한다.그가 자신의 눈으로 칼을 선택해, 그것을 무기로 여러가지 필살기술을 사용하고 적을 넘어뜨려 가는 모습이 멋있게 그려져 있다.이러한 애니메이션의 캐릭터 등에」영향을 받고, 자신도 칼을 손에 넣고 싶게 된다.
또, 일본에 사는 외국인이라고 하는 것은, 「일본」에 도착해 배우려고 한다.일상생활 속에서 일본인과 접하고 있을 때에, 이해할 수 없는 것,하테나이 두에 떠올라 온다.예를 들면 일본인은 사람의 앞을 횡단할 때에 세로로 한 한 손을 몸으로부터 약간 떼어 놓은 위치에서 작고 몇차례 상하시키는 「태권 등의 수도를 자른다」라고 불리는 행동이 있지만, 이것은 구미에는 없는 것으로 외국인에 있어서는 기묘하기도 하다.어째서 일본인은 아 말한 행동을 하는지, 그 루트는 어디에서 오는가 한 이해할 수 없는 것을 조사한다.그러자(면), 일본인이 태권 등의 수도를 자르는 것은 원래, 상대에게 손바닥을 열어 보이는 것으로, 자신이 무기를 가지고 있지 않으면 나타내면서, 자신이 통과하려 하고 있는 길도 가리키기 위해라고 이해할 수 있다.일본인과 보내는 나날의 (안)중으로부터 하테나가 떠올라, 거기에서 일본의 역사를 배운다.일본의 역사를 공부해 갈 때에, 자신도 일본의 역사를 상징하는 것=칼을 갖고 싶다고 생각하게 된다.
단순하게 귀국해 주위에 자랑하고 싶다고 하는 사람도 있다.일본을 별로 모르는 외국인이어도,SAMURAI나HARAKIRI라고 하는 말을 알고 있으므로, 일본의 역사 속에는 반드시 칼이 등장해 올 것이라고 한 예측은 대한다.반대로 말하면, 프랑스 여행으로부터 돌아온 일본인이, 「이봐요！이것 프랑스에서 산 앤티크의 장식물이야」라고 해 보여지는 것과 같은 것이다.보여지는 편도 그 가치가 이마이치 모르거나 하므로, 웬지 모르게 좋은 것이라고 생각해 버리거나 그것을 산 친구가 대단히 고가의 것이라고 말하면 통채로 삼켜 버리거나 한다.일본에서는 수천엔에서 살 수 있는 싸구려 같은 일본도여도, 일본에서 사 온 것이라고 말하면, 웬지 모르게 고가의 것과 같이 생각되어 버리는 것도, 이상하지 않다.
또, 심리 코디네이터 오다 하야토씨는 저서속에서 이런 일을 말하고 있다.
남성은 무기, 도구류, 도움이 되는 툴(10종의 덕 나이프, 시계, 스마트 폰 등)을 아주 좋아하다.먼 옛날, 싸움의 장소에 몸을 두고 있던 남성은, 무기나 도구등의 「사용할 수 있는(사용할 수 있을 것 같은) 것」에 집착하는 습성이 몸에 붙어 있다.무기나 도구는 자신을 지키는 도구이기도 하다.좋은 것을 가지고 있으면 자신을 강하게 될 수 있고, 생명을 도와 준다.투박한 것이라고, 만일의 경우에 사용하지 못하고 목숨을 잃을지도 모른다.날마다 베어에 위험을 노출되고 있던 남자들이, 무기 도구에 집착하는 것은 당연한이야기.그리고, 그것이 현대의 남성들에게 인계되고 있는 것도, 이해할 수 있는 이야기이다.
여성에게는 조금 모자름 이해할 수 없는 부분이지만, 칼은 만일의 경우에 강하게 있고 싶은남성들의 심리를 자극한다.또, 특수 촬영 히어로의 것의 장난감을 사는 아이와 같이, 칼은남성의 소년심을 자극해, 「일본을 더 이해하고 싶다」라고 생각하는외국인의 지적 호기심에 호소한다.
체코에는 일본도를 만드는 바벨씨라고 하는 직공이 있지만, 체코 뿐만이 아니라, 프랑스, 독일 등에도 고객이 있고, 3년앞까지 주문이 가득하다고 한다.
일본 고유의 전통적인 제조법으로 만들어지는 일본도.
향후도 일본을 좋아하는 외국인 남성 하트를 확과 잡을 것이다.
옛날, 텍사스의 시골로부터 나온 미국인의 아는 사람이,
「닌자는 어디에 있어？」라고 진지한 얼굴로 (들)물어 왔다.
「닌자는 남의 앞에는 좀처럼 모습을 나타내지 않는 것이다」라고 대답하면,
「과연」이라고 납득해 버렸다.
미안！거짓말 새긴 www