본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

삼성, 기세에 그늘

조회수 : 438
JA 0 buffaloes21 2,365,161 / 2,811,753

- 일한 전기 대기업 4사, 실적에 명암 삼성, 기세에 그늘 -

http://www.asahi.com/business/topics/economy/images/TKY201010290599.jpg

 AV·가전제품 분야에서 서로 경쟁하는 일한의 전기 대기업 4사의 9월까지의 실적이 29일, 다 모였다.소니와 파나소닉이 견조한 회복을 보인 것에 대해, LG전자는 적자로, 고수익을 자랑한 삼성 전자도 기세에 그늘이 보인다.일본세가 「1강」삼성에 갈라 놓아질 뿐이었던 구도는, 바뀌고 있다.

■파나소닉과 소니, 회복 기조

 파나소닉과 소니가 29일에 발표한 10년 9월중간 연결 결산은, 모두 호조였다.엔고로 매상고가 감소했지만, 상정 이상의 판매가 보충했다.7~9월의 영업이익은 4~6월을 약간 웃돌아, 리만·쇼크 후의 수렁으로부터 회복 기조를 계속하고 있다.

 파나소닉의 매상고는 전년 동기비 31%증가의 4조 3679억엔.중국용이 67%증가로 크게 성장해 「2 자리수 성장을 계속하는 신흥국이 견인(검·있는)하고 있다」(우에노야마 미노루 상무).국내에서도 에코 포인트의 혜택으로 텔레비젼이나 에어콘이 성장해 가전 부문의 국내 매상고는 중간결산으로서 과거 최고를 기록했다.

 리만·쇼크 후에 실시한 정리해고 효과도 나타나 이익은 예상을 크게 웃돌았다.영업이익은 전년 동기의 약 6배의 1689억엔, 순손익도 전년의 적자로부터, 747억엔의 흑자로 전환했다.

 한편의 소니는, 매상고가 4·1%증가의 3조 3942억엔.디지탈카메라나 스마트 폰의 생산이 세계적으로 증가해 화상 센서의 외판도 호조였다.영업 손익은 전년의 582억엔의 적자로부터 1356억엔의 흑자에, 순손익도 634억엔의 적자로부터 568억엔의 흑자가 되었다.

■LG전자는 적자전락
 최근까지 세계 시장에서 우위를 굳혔다고 보여진 한국세에는 변조의 조짐이 나와 있다.
 삼성 전자가 29일 발표한 7~9월기의 연결 영업이익은, 4조 8600억원( 약 3500억엔)으로 고수준을 유지했지만, 4~6월기의 5조 100억원을 밑돌았다.

 매상고에 대한 영업 이익율은 약 12%의 높이를 자랑하지만, 내용을 보면, 반석이라고는 할 수 없다.예를 들면, 세계 선두의 엷은 틀 TV 중심의 사업 부문은 영업 적자.액정 파넬의 이익도 전년 동기의 반이하에 침체했다.경쟁 격화에 의한 가격하락이 영향을 주었다.

 영업이익의 약 7할을 벌어들인 반도체 부문도, 메모리는 가격의 변동이 격렬하고, 삼성은 「10~12월기는 공급 과잉 등, 곤란한 경영환경이 전망된다」라고 한다.

 한편, LG전자는 7~9월기나 곤경이 계속 되어, 영업 손익은 전년 동기의 8510억원의 흑자로부터, 1852억원( 약 130억엔)의 적자에 전락했다.세계 3위의 휴대 전화 부문은, 스마트 폰이 출발이 늦어 져로, 판매 대수는 전년 동기보다 1할 줄어 들었다.

 일한 4사가 주된 팔아 앞으로 하는 구미의 경기는 여전히 장래가 불투명.달러 하락으로 수출 경쟁력이 꺽이는 불안 재료도 공통이다.「부가가치를 취할 수 있는 분야에 사업을 묶는 취사 선택」(카토 스구루·소니 집행역 )이 향후를 좌우할 것 같다.
(다이구우지 사토시, 키무라화규, 서울=이나다 키요히데)

소스 : 아침해 2010년 10월 30일 1시 37분
http://www.asahi.com/business/topics/economy/TKY201010290600.html

--------------------------------

삼성이나 LG의 약진은, 결국, 일점 집중에 의한 박리다매로, 팔리고 있는 것 같게 가장하고 있을 뿐이라고, 숫자에서도 나타난 느낌.

원문보기

サムスン、勢いにかげり

- 日韓電機大手4社、業績に明暗 サムスン、勢いにかげり -

http://www.asahi.com/business/topics/economy/images/TKY201010290599.jpg

 AV・家電製品分野で競い合う日韓の電機大手4社の9月までの業績が29日、出そろった。ソニーとパナソニックが堅調な回復を見せたのに対し、LG電子は赤字で、高収益を誇ったサムスン電子も勢いにかげりがみえる。日本勢が「1強」サムスンに引き離されるばかりだった構図は、変わりつつある。

■パナソニックとソニー、回復基調

 パナソニックとソニーが29日に発表した10年9月中間連結決算は、いずれも好調だった。円高で売上高が目減りしたものの、想定以上の販売が補った。7~9月の営業利益は4~6月をやや上回り、リーマン・ショック後のどん底から回復基調を続けている。

 パナソニックの売上高は前年同期比31%増の4兆3679億円。中国向けが67%増と大きく伸び、「2けた成長を続ける新興国が牽引(けん・いん)している」(上野山実常務)。国内でもエコポイントの恩恵でテレビやエアコンが伸び、家電部門の国内売上高は中間決算として過去最高を記録した。

 リーマン・ショック後に実施したリストラ効果も表れ、利益は予想を大きく上回った。営業利益は前年同期の約6倍の1689億円、純損益も前年の赤字から、747億円の黒字に転換した。

 一方のソニーは、売上高が4・1%増の3兆3942億円。デジタルカメラやスマートフォンの生産が世界的に増え、画像センサーの外販も好調だった。営業損益は前年の582億円の赤字から1356億円の黒字に、純損益も634億円の赤字から568億円の黒字になった。

■LG電子は赤字転落
 最近まで世界市場で優位を固めたとみられた韓国勢には変調の兆しが出ている。
 サムスン電子が29日発表した7~9月期の連結営業利益は、4兆8600億ウォン(約3500億円)と高水準を保ったものの、4~6月期の5兆100億ウォンを下回った。

 売上高に対する営業利益率は約12%の高さを誇るものの、中身を見ると、盤石とは言えない。例えば、世界首位の薄型テレビ中心の事業部門は営業赤字。液晶パネルの利益も前年同期の半分以下に落ち込んだ。競争激化による値下がりが響いた。

 営業利益の約7割を稼ぎ出した半導体部門も、メモリーは価格の変動が激しく、サムスンは「10~12月期は供給過剰など、困難な経営環境が見込まれる」という。

 一方、LG電子は7~9月期も苦境が続き、営業損益は前年同期の8510億ウォンの黒字から、1852億ウォン(約130億円)の赤字に転落した。世界3位の携帯電話部門は、スマートフォンの出遅れで、販売台数は前年同期より1割減った。

 日韓4社が主な売り先とする欧米の景気は依然先行きが不透明。ドル安で輸出競争力がそがれる不安材料も共通だ。「付加価値のとれる分野に事業を束ねる取捨選択」(加藤優・ソニー執行役)が今後を左右しそうだ。
(大宮司聡、木村和規、ソウル=稲田清英)

ソース : 朝日 2010年10月30日1時37分
http://www.asahi.com/business/topics/economy/TKY201010290600.html

--------------------------------

サムソンやLGの躍進は、結局、一点集中による薄利多売で、売れてるように見せかけているだけだと、数字でも現れた感じ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,365,161 / 2,811,753

  1. 2365161 현재 글 삼성, 기세에 그늘 5
    조회수 : 438
    JA 0 buffaloes21
  2. KO 255 pcam2580
  3. 조회수 : 447
    JA 0 aichi-univ
  4. KO 255 jjangggae
  5. JA 0 Member_51229
  6. JA 0 wanwan2020
  7. 조회수 : 278
    JA 255 gtrhiro
  8. 조회수 : 278
    KO 0 Member_66932
  9. JA 0 paly
  10. KO 255 chosunonline
  11. KO 255 torabora47
  12. 조회수 : 337
    KO 255 zombie_girl
  13. JA 130 jareddiamond
  14. JA 0 totellthetruth
  15. KO 255 pcam2580
  16. 조회수 : 139
    JA 0 Member_51229
  17. KO 255 jjangggae
  18. 조회수 : 410
    JA 0 dehehe
  19. KO 255 Jap1mmwarota
  20. KO 255 dseco