NHK 홍백「K-POP」출장자 제로 「소녀 시대」「KARA」보도 모두 하 엇갈림
J-CAST 뉴스 11월24일 (수) 19시 52 분배신
그믐날의「NHK 홍백 노래 자랑」출장이 결정되었다는 등과 스포츠지로 보도되고 있던「소녀 시대」「KARA」「BIGBANG」등의 이름이 나오지 않고, 「홍백」에 한국의「K-POP」는 1조나 출장하지 않게 되었다.금년의 홍백 노래 자랑의 출장자는, 첫출장의 AAA, 니시노 카나씨, 우에무라화채씨등을 포함한 출장 가수 44조가 2010년 11월 24일에 발표되었다.그러나, 그 안에「K-POP」의 그룹은 없었다.금년은 일본에서「K-POP」선풍이 소용돌이 쳐 일어나고 있었을 것인데, 어째서 출장이 제로가 된 것일까.
■한국의 유력지도 일본 보도를 인용
「스포츠 일본」는 10년 11월 21 날짜의 기사로「KARA」와「BIGBANG」의 출장이 결정되었다고 알려 「BIGBANG×KARA 홍백으로 한류대결！」와 큰 표제를 뛰게 할 수 있었다.다른 스포츠지도 같고, 「K-POP」그룹의「홍백」출장 결정을 알리고 있다.이것을 받아 한국의 유력 종이「조선일보」나「중앙 일보」도 일본의 보도를 인용해, 「KARA」「BIGBANG」의 출장이 정해졌다는 등과 일본어의 전자판으로 알리고 있었다.
「K-POP」에 관해서는, NHK가「소녀 시대」의 일본 방문을「뉴스 시계 9」의 톱으로 알리거나「K-POP」의 다큐멘터리를 제작, 가요 프로그램에도 빈번히 등장시키거나 한 것으로「홍백」에 복수의 그룹이 등장하는 것은 아닌지, 로 보여지고 있었다.
그러나, 뚜껑을 열어 보면「K-POP」의 출장자는 제로로, 모두가 오보라고 하는 결과가 되어 버렸다.어째서 그렇게 되어 버렸는가.NHK 홍보에 , 누가 출장할까에 대해서는 발표 빠듯이까지 알리지 않는 것이 관례이기 때문에, 스포츠지의 보도는 추측의 범위에서 쓰여진 것이라고 한다.왜「K-POP」가 1 조도 들어가지 않았던 것처럼 대해서,
「전형 과정에 관한 일은 이야기할 수는 없는 」
(이)라고 이야기했다.
■중노년동안에서 지명도가 하나 더
음악 평론가 카토 스스무씨에 의하면, 「K-POP」가 1조도 들어가지 않았던 것은 어느 의미 당연한 결과였다, 라고 한다.「소녀 시대」 등「K-POP」선풍이 권 나무 일어난 것은 금년여름 이후의 단기간의 사건이며, 「홍백」의 메인 시청자인 중노년동안에서 지명도가 높은가 하면 하지도 않다.작년 출장한「동방신 오코시」는 주부 등 중노년 여성이 뒤쫓아도 많아, 그것과 비교해도 출장시키는 임펙트가 부족하고 있었다, 라고 분석한다.그리고, 「AKB48」라고 하는 여성 아교 프가 나오기 위해, 한층 더 여성 그룹을 늘려도 밸런스가 맞지 않는다고, 한다.
「어디까지나 홍백은 일본의 프로그램이기 때문에, K-POP를 넣어 일본의 가수를 제외하는 가치가 있는지, 시청률을 잡히는지, 라고 하는 것입니다.일본인 가수를 제외하는 분이 프로그램이나 일본 음악계의 아픔이 강하게 나온다.그러니까 출장을 보류했다는 것이 진상이라고 생각하는 」
(와)과 카토씨는 이야기하고 있다.
BoA라든지는 충분히 팔린 후에 출장한 것이겠지？
뭐, 그런 것이다.원래 일본의 TV프로이기 때문에 당연하다 w
내년도 팔리면 선택될 가능성은 있지만www
japjapjapjapjap 근처가 분해서 척수 반사 하겠지만, 일본의 가요 프로그램
에 선택되지 않았다 정도로 진심으로 화병 일으킬 필요도 없다고 생각하지만w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx