본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이런 법률이 일본에도 필요하다 스위스

조회수 : 493
JA 0 vitrail 2,337,457 / 2,811,753

스위스, 외국인 중범 죄인죄자 자동 추방안가결(종합)

사회 보장 체계 악용 외국인도 추방 대상 논란

(제네바=연합 뉴스) 멘·장형 특파원 = 스위스가 휴일의 28일 실시된 국민투표로강도, 성 폭행 등 중범 죄인죄로 유죄판결을 받은 외국인을 자동으로 추방 하려는 우파 정당의 발의안을 가결시켰다.

   개표결과 외국인 중범 죄인죄자 자동 추방안에는 유권자 52.9%가 찬성해 47.1%가 반대했고, 26개 꽝동(주) 안으로 프랑스어권을 포함한 6개 꽝동만 반대가 우세했고 국토의 대부분을 차지하는 독일어권 등 20개 꽝동은 찬성한 것으로 나타났다.

   이것에 의해서 해당의 안건은 법안에 확정되기 위해서는 스위스 26개 꽝동의 과반과 전체유 보람 투표의 과반을 차지하지 않으면 안 된다고 하는 두 개의 조건을 채웠다.

   이 날 국민투표를 패스한 발의안은성 폭행 등 중대한 성범죄, 강도 등 폭력적인 범죄와 마약 밀매 등 반사회적 범죄를이든지 빌려준 외국인이 유죄 선고를 받으면 별도의 심사없이 자동 추방 하도록(듯이) 했던 것이다.

   특히 발의안에는사회 보장 체계를 악용 한다든가 허위로 복지 지원금을 졸라 준외국인도자동 추방 대상으로 포함하게 해적용 과정에서 상당한 법률적 논란이 예상된다.

   현행법만으로도 스위스 법원은 외국인 범죄자에 대한 추방을 말할 수 있게 되어 있지만, 범위가 한층 더 넓어서 추방 수속을 자동화한 발의안이 통과되는에 의해서 매년 350~400인에 이르는 외국인 추방 대상자의 수가 1천 500명 이상으로 증가하는 것으로 전문가들은 보고 있다.

   1년전 이슬람 사원의 상징적 건축물인 첨탑(minaret)의 신축을 금지하는 발의안을 통과시킨 스위스 국민당(SVP)은 이번 외국인 중범 죄인죄자 자동 추방안까지 가결시켜 스위스 사회에 외국인에 대한 한층 엄격한 법적용을 요구하는 보수적 흐름이 강해지고 있는 것을 확인시켰다.

   스위스 국민당은 흰 양이 검은 양을 뒷다리로 차 스위스 국기의 밖에서 내쫓는 내용의 선전 벽보 등 인종차별적인 내용을 적은 투표 활동을 했다.

   스위스 국민당은 외국인이 법질서를 존중하지 않고 안전을 해치면 영토외에서 추방 하는 것은 당연하다고 하는 단순한 논리로 유권자를 설득했고, 사회당을 포함한 진보 정당들은 범죄를이든지 빌려준 외국인이 이 안처벌에 맞게 되어 인종차별주의 및 외국인 혐오증 확산에 악용 될 수 있다고 반대했다.

   이 발의안에 대해서는 국제 엄네스티- 등 인권 단체들이 국제 협약에 위배 된다고 반대했고, 스위스 연방 정부도 반대 입장을 분명히 해 왔다.

   국제 엄네스티-는 발의안이 통과되자 "오늘은 스위스 인권사에서 암흑일"이라고 하면서 "국제 협약을 위반했던 것이다 뿐만이 아니고 모든 형태의 차별을 금지한 스위스 연방 헌법에도 위배 되는 것"이라고 비판했다.

   한편 이 날 사회당의 주도로 국민투표에 붙일 수 있었던 조세 평준화 발의안은 58.5%의 반대로 부결되었다.

   사회당은 연간 25만 스위스 프랑( 약 2억 9 천만원) 이상의 수입을 주는 납세자에 대해서 22%에 이르는 최저 소득세를 일률적으로 부과 하도록(듯이) 하는 것으로 개별 꽝동이 부유층을 유치하기 위해서 세수입 인하 경쟁을 하는 것을 차단해 최상위부유층에 대한 과세를 늘리려고 제안했다.

   그러나 연방 정부와 중도 우파 정당들이 조세 평준화안에 반대한 뒤에 일부 최상위부유층들이 발의의 나카도리과시 해외에서 이주하면 적극적인 반대 운동하러 나오면서 국민투표 통과에 실패했다.

 2010/11/29 01:39 송고
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2010/11/29/0505000000AKR20101129001200088.HTML

재일의 대부분은 추방할 수 있을 것이다

원문보기

こんな法律が日本にも必要だ スイス

スイス, 外国人重犯罪人罪者自動追放の中可決(総合)

社会保障体系悪用外国人も追放対象論難

(ジュネーブ=連合ニュース) メン・チャンヒョン特派員 = スイスが休日の 28日実施された国民投票で強盗, 性暴行など重犯罪人罪で有罪判決を受けた外国人を自動で放逐しようという右派政党の発議の中を可決させた.

   開票結果外国人重犯罪人罪者自動追放の中には有権者 52.9%が賛成して 47.1%が反対したし, 26個カントン(州) 中でプランス語圏を含めた 6個カントンだけ反対が優勢だったし国土の大部分を占めるドイツ語圏など 20個カントンは賛成したことで現われた.

   これによって該当の案件は法案に確定されるためにはスイス 26個カントンの過半と全体有效投票の過半を占めなければならないという二つの条件を満たした.

   この日国民投票をパスした発議の中は性暴行など重大な性犯罪, 強盗など暴力的な犯罪と麻薬密売など反社会的犯罪をやらかした外国人が有罪宣告を受ければ別途の審査なしに自動放逐するようにしたのだ.

   特に発議の中には社会保障体系を悪用するとか虚偽で福祉支援金をせがんでもらった外国人も自動追放対象に含ませて適用過程で相当な法律的論難が予想される.

   現行法だけでもスイス法院は外国人犯罪者に対する追放を言い付けることができるようになっているが, 範囲がいっそう手広くて追放手続きを自動化した発議の中が通過されるによって毎年 350~400人に達する外国人追放対象者の数価 1千500人以上に増加することで専門家たちは見ている.

   1年前イスラム社員の象徴的建築物である尖塔(minaret)の伸縮を禁止する発議の中を通過させたスイス国民党(SVP)は今度外国人重犯罪人罪者自動追放の中まで可決させてスイス社会に外国人に対する一層厳格な法適用を要求する保守的流れが強まっていることを確認させた.

   スイス国民党は白い壌夷黒い羊を後足で蹴ってスイス国旗の外で追い出す内容の宣伝張り紙など人種差別的な内容を記した投票活動をした.

   スイス国民党は外国人が法秩序を尊重しないで安全を害すれば領土外で放逐することは当たり前だという単純な論理で有権者を説得したし, 社堂を含めた進歩政党たちは犯罪をやらかした外国人がこの中処罰にあうようになって人種差別株の及び外国人嫌悪証拡散に悪用されることができると反対した.

   この発議の中に対しては国際アムネスティーなど人権団体たちが国際協約に違背されると反対したし, スイス連邦政府も反対立場を明らかにして来た.

   国際アムネスティーは発議の中が通過されよう "今日はスイス人権社で暗黒の日"と言いながら "国際協約を違反したのであるだけでなくすべての形態の差別を禁止したスイス連邦憲法にも違背されること"と批判した.

   一方この日社堂の主導で国民投票に付けられた租税平準化発議の中は 58.5%の反対に否決された.

   社堂は年間 25万スイスフラン(約 2億9千万ウォン) 以上の収入をあげる納税者に対して 22%に達する最低所得税を一律的に賦課するようにすることで個別カントンが富裕層を誘致するために税収引下競争をすることを遮断して最上位富裕層に対する課税をふやそうと提案した.

   しかし連邦政府と中途右派政党たちが租税平準化の中に反対したうえに一部最上位富裕層たちが発議の中通過市海外で移住すると積極的な反対運動に出ながら国民投票通過に失敗した.

 2010/11/29 01:39 送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2010/11/29/0505000000AKR20101129001200088.HTML

在日の大部分は追放できるだろう

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,337,457 / 2,811,753

  1. 조회수 : 512
    JA 130 jareddiamond
  2. 조회수 : 316
    JA 0 inunabeya
  3. JA 0 begirama1
  4. JA 0 dehehe
  5. KO 0 Member_66018
  6. 조회수 : 308
    KO 255 behopangman
  7. KO 0 Member_66941
  8. JA 0 ginryoso
  9. JA 255 yaong_2
  10. 조회수 : 219
    JA 0 Member_51229
  11. 조회수 : 181
    JA 0 takeha
  12. KO 0 Member_66018
  13. KO 0 Member_66941
  14. JA 0 ひょうたん
  15. KO 255 japjapjapjapjap
  16. 조회수 : 364
    JA 0 tyome_sky
  17. 조회수 : 493
    JA 0 vitrail
  18. 조회수 : 183
    JA 0 dehehe
  19. 조회수 : 303
    JA 255 jap_av
  20. JA 0 ponpon555