본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근대까지 육식문화가 없었던 왜인

조회수 : 393
KO 0 Member_66230 2,314,102 / 2,811,753

120여개 부위를 즐겨 먹는 한국의 육식 문화

세계적인 문화인류학자 마거릿 미드는 쇠고기를 부위별로 세분해 먹는 민족으로 동아프리카 보디족에 이어 한국인을 꼽았다. 육식이 주식인 영국·미국은 40개 부위, 보디족은 51개 부위를 먹는데 비해 한민족은 120여개 부위를 먹는다. 우리가 세계에서 가장 많은 부위로 쇠고기를 즐기는 음식문화를 지닌 것이다. ‘머리에서 발끝까지 다 먹는’ 우리 민족의 유별난 쇠고기 사랑은 칼끝으로 모든 부위를 해체해 뼈를 발라내는 고도의 ‘발골’ 기술 덕분이다.

발골이란 소고기의 뼈와 살을 발라 부위별로 나누는 고도의 기술을 말한다. 살치, 꾸리, 채끝, 토시, 수구레, 우랑, 우설, 설깃, 업진 등 부위별로 이름도 갖가지다.

발골 기술은 다양한 부위를 이용한 쇠고기 음식을 가능하게 했다. 조선시대 임금님 수라상에는 소의 뇌를 요리한 두골탕이 올랐고, 종가에선 우족을 젤리처럼 굳혀 한우 족편을 겨울 별미로 즐겼다고 한다.

기계가 대신할 수 없고 오직 사람만이 할 수 있는 최고의 기술인 발골은 소중한 ‘문화유산’이다. 최근 희소성에 수입도 보장되는 고부가가치 직업으로 새롭게 조명받으면서 이를 배우려는 사람들이 늘고 있다.

 

발골은 고도의 기술을 필요로 한다. 예리한 칼끝으로 한 치의 오차 없이

소의 뼈와 살을 분리해야 최상의 쇠고기가 탄생한다.

 

왜인에게는 근대까지 육식문화가

 

없었습니다^^

번역문보기

近代まで肉食文化がなかった倭人

120余個部位を楽しんで 食べる 韓国の肉食文化

世界的な文化人類学者マゴリッミドは牛肉を部位別に細分して食べる民族で同アフリカボディー族に引き続き 韓国人を指折った. 肉食が株式であるイギリス・アメリカは 40個部位, ボディー族は 51個部位を食べるのに比べて 韓民族は 120余個部位を食べる. 私たちが世界で一番多い部位で牛肉を楽しむ食べ物文化を持ったのだ. ‘頭からツマ先まですべて食べる’ 我が民族の格別な牛肉愛は刃先ですべての部位を解体して骨を殻を取り去る高度の ‘バルゴ−ル’ 技術おかげさまだ.

バルゴ−ルと言う(のは)牛肉の骨と身をほぐして部位別で分ける高度の技術を言う. 肉するの, 借りようぞ, チェ末, トシ, スグレ, 牛嚢, 牛舌, ソルギッ, 負うはなど部位別で名前もさまざまだ.

バルゴ−ル技術は多様な部位を利用した牛肉食べ物ができるようにした. 朝鮮時代王様水刺床には少義脳を料理した二背負い投げが上がったし, 終値では右足をゼリーのように固めて韓牛ゾックピョンを冬別味で楽しんだと言う.

機械が代わりをすることができないしただ人だけができる最高の技術者バルゴ−ルは大事な ‘文化遺産’だ. 最近稀少性に収入も保障される高付加価値職業で新しく照明受けながらこれを学ぼうとする人々が増えている.

 

バルゴ−ルは高度の技術を要する. 鋭い刃先にした寸の誤差なく

牛の骨と肉を分離すると最上の牛肉が誕生する.

 

倭人には近代まで肉食文化が

 

なかったです^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 25 )

게시물 목록

2,314,102 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_51820
  2. 조회수 : 393
    KO 0 Member_66230
  3. JA 0 greatjp22
  4. 조회수 : 369
    JA 0 inunabeya
  5. 조회수 : 144
    KO 255 antonia
  6. KO 255 Member_51820
  7. JA 255 f671
  8. KO 255 pcam2580
  9. JA 0 hamehame
  10. 조회수 : 358
    JA 0 inunabeya
  11. 조회수 : 179
    KO 255 zombie_girl
  12. KO 0 Member_93232
  13. JA 0 kouaisshin
  14. 조회수 : 163
    KO 0 Member_66018
  15. KO 255 Member_51393
  16. JA 255 f671
  17. JA 0 hamehame
  18. 조회수 : 61
    KO 255 dishynaba
  19. KO 255 pcam2580