「NO김치！」「독도는 우리 영토」한국인 배우가 일본의 레스토랑에서 애국심을 나타낸다
한국인 배우 손・즐기가, 도쿄의 레스토랑에서 일본인 점원의「김치」의 발음을 교정하거나 일한 양국이 영유권을 주장하는 타케시마(한국명・독도)에 도착해 언급하는 등 수많은 애국심을 보여 한국의 인터넷 유저로부터 칭찬된다고 하는 사건이 있었다.한국 미디어「뉴스엔」에 의하면, 2월 11일 오후에 방송된 QTV「I’m real 손・즐기」 제2화로, 일본을 방문한 손은 도쿄가 있는 식당에서 오므라이스를 주문했다.그 때, 여성 점원에「김치, 아리마스카？」질문.점원은「김 치 있습니다」와 김치가 있는 것을 전했다.
그러나, 점원이 말한「김치」가 일본식의 발음(Kimuchi)이었기 때문에, 손씨는 「No Kimuchi, Kimchi」와 한국식의 발음「Kimchi」를 가르쳤다.점원은 조금 당황한 모습이었지만, 손은「김치(Kimchi)」와 융통반 해, 그런데도 점원이(kimuchi)라고 말하면, 한국어로「Kimchi 츄세요(주세요)」라고 말했다.
점원이 김치를 배달시키러 가고 있는 동안, 손은 카메라에 향해 김치는 한국의 음식이라고 강조.한층 더「독도(드크트)는 우리 영토」와 덧붙였다.촬영 스탭이「도쿄도 우리 영토라면 좋은데」라고 말하면, 손씨는「아니～도쿄가 아니고, 드・쿠・트！」와 강하게 주장했다.
http://news.livedoor.com/topics/detail/5343374/
방송 후, 인터넷상에는 손씨의 발언을 칭찬하는 코멘트가 쇄도.
「얼굴 뿐만이 아니라 생각까지 근사한…자랑스러운」「일본에서 한국어 강좌란, 대단히」「일본의 프로그램에 출연하는 한국 연예인은 가끔 실언을 하지만, 일본의 현지에서 이러한 발언을 하리라고는」라고 하는 코멘트가 모였다고 한다.
그러나, 미디어의 보도와는 정반대로, 인터넷상에는 손에 대한 비난의 소리도 많다.
「는 무지한 녀석…일본어에서는 김치(Kimuchi)로 밖에 표시할 수 없으니까, 결국 김치라고 말할 수 밖에 없는」「외국인이 한국의 시장에 와『No, 오렌지』라고 말할까？
마음대로 읽는 법을 바꾸지 말아라 라고 한다면, 한국에서는 톤 앙금이라고 말하지만, 정식적 일본의 발음은 돈까스가 아닌가 」
http://news.livedoor.com/topics/detail/5343374/
7 ： 에키베?(catv?)：2011/02/15(화) 10:05:00.27 ID:pfSvixbx0
진짜 기지
12 ： 는이 아이 (사이타마현)：2011/02/15(화) 10:05:50.70 ID:CU6R6zXG0
일본에 오지 않으면 좋은데 w
15 ： 프링르즈 아저씨(오사카부)：2011/02/15(화) 10:06:16.56 ID:nFLpPrLEP
돌아가
19 ： 닙파(관서지방)：2011/02/15(화) 10:06:40.68 ID:ssNYjzrC0
ｷﾑﾁﾜﾘｨ
22 ： 폭군 하바네로(도쿄도)：2011/02/15(화) 10:06:43.27 ID:YnsFfUES0
예 예 예네
23 ： 하고 말이야 구(치바현)：2011/02/15(화) 10:06:48.83 ID:J6gW7JZg0
한국인 배우 손・즐기
24 ： 여자 아이(티벳 자치구)：2011/02/15(화) 10:06:49.06 ID:Fk/2kArIP
진지하게 잘 모르지만 뭐？
지소？
27 ： 주먹밥 일가(이와테현)：2011/02/15(화) 10:07:00.05 ID:VfxlieZ20
Kimchi는 어떤 식으로 발음하면 좋아, 아무래도 김치가 되잖아
73 ： 구만(관동・코싱에츠)：2011/02/15(화) 10:11:06.55 ID:mJkTq51yO
>>27
킨치가 아닐까.
34 ： 서브 (홋카이도)：2011/02/15(화) 10:07:53.02 ID:YdndMPk80
아-에서도, 다른 한국인 배우가 김치(Kimuchi)와 일본풍에 발음하면,
모국에서 대문제였기 때문에.
36 ： 산태(티벳 자치구)：2011/02/15(화) 10:07:59.11 ID:2xY9KQhd0
일본인 배우가 한국의 레스토랑에서 애국심 가리키면
단순한 바보같다고 생각하지만나
30 ： 화원 폴(연립 주택)：2011/02/15(화) 10:07:31.81 ID:B/RjHHT+0
객이다 w
39 ： MONOKO(칸사이・호쿠리쿠)：2011/02/15(화) 10:08:13.16 ID:Jg5PZxReO
싫은 손님이다 조카
42 ： 도-아이(도쿄도)：2011/02/15(화) 10:08:28.23 ID:Kwx/SYhB0
기분 나쁜 손님이 얽힐 수 있었던 점원이 불쌍해
44 ： 아이 (티벳 자치구)：2011/02/15(화) 10:08:58.69 ID:01GLnpX90
외국인「디스이즈텐프라！」
바보「노우！데이스이즈천부라！」 >
47 ： 페코 (연립 주택)：2011/02/15(화) 10:09:15.25 ID:qrnM1q4g0
이것은 부끄럽다.
일본인이 이것 하고 있으면(자)”애국심 노출의 표류하고 있는 놈”가 된다고 생각한다
한국의 내셔널리즘은 대단히군요
53 ： 팟소 (이바라키현)：2011/02/15(화) 10:09:54.34 ID:FIdKeSc00
우케 목적이겠지？
진심으로 이런 일은 할 수 있는
54 ： 하디아(티벳 자치구)：2011/02/15(화) 10:09:56.28 ID:VkXkyrvg0
째응 물러나는 키예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예네
55 ： 안크루트리스(히로세 치원족자치구)：2011/02/15(화) 10:09:56.41 ID:DSVA07jUO
서울도 일본의 영토라면 좋은데…와는 요만큼도 생각하지 않는 불가사의.
오히려 필요 없다.
56 ： 에네모(시마네현)：2011/02/15(화) 10:10:00.82 ID:HfELQTfz0
단순한 머리 이상한 사람
58 ： 케로 (톳토리현)：2011/02/15(화) 10:10:07.59 ID:zx6wYNSi0
정말로 불쌍한 민족.일본인으로 좋았다.
62 ： 다이 오 (티벳 자치구)：2011/02/15(화) 10:10:25.40 ID:+SE2g2UP0
＞「일본에서 한국어 강좌란, 대단한 」
믿을 수 없을 정도 부의 파워와 열등감을 느낀다
65 ： Mr.먼트스(칸사이)：2011/02/15(화) 10:10:34.12 ID:xgreb68qO
째응 물러나는 키-로부터 입국 금지에 해 두어라
76 ： 라이온 (티벳 자치구)：2011/02/15(화) 10:11:19.45 ID:mqF+kY8M0
／￣￣￣＼
. / 노" , ､＾ヽ ＼
/ (●) (●) ヽ
| ⌒(__사람__)"⌒| 후~？
＼ ､`-"′ ／
/⌒ヽ_"´
( r. |
ヽ노ﾉ-‐l
. |＿_/_/
. └하지메"하지메
81 ： 여자 아이(동일본)：2011/02/15(화) 10:11:41.41 ID:NIqSXwW0P
여기까지 부끄러워져요 w
86 ： 덴 (내몽고 자치구)：2011/02/15(화) 10:12:09.65 ID:+4jVftsMO
A:인가w
B:노우.다메데스.이바라키 OK？
A:
90 ： 혼선(히로세 치원족자치구)：2011/02/15(화) 10:12:16.90 ID:/uLA7GFEO
한국에서 고기가 방심할 수 없게 되었기 때문에 일본에 왔는지
97 ： 아줌마개 딸(아가씨)(catv?)：2011/02/15(화) 10:13:06.30 ID:ex5z+57Q0
무엇 이 기지외 w
106 ： 이 아닌(오사카부)：2011/02/15(화) 10:14:00.36 ID:mCJzkeFW0
일본인 AV남우가 해외의 AV여배우에「오만◯」「틴◯」의 발음 가르치는 것이겠지
136 ： 버섯조(도쿄도)：2011/02/15(화) 10:17:59.33 ID:YDAaDjv20
>>106
과연
114 ： 장점 보(불명한 softbank)：2011/02/15(화) 10:15:04.97 ID:caYxS9f10
한국의 가게에서 한다면 어쩔 수 없다
일본에서 하는 것은 단지 어린 것뿐
117 ： 현민 아가(연립 주택)：2011/02/15(화) 10:15:25.52 ID:rgImt9K80
그리고 점원은 생각하는 것에서 만났다.
＿
.| ) i니니니니니"-, ─ ,_
.| | ＿＿＿＿_l | `┐ r"
__ | | └───┐ .| | | _,,-─-,
| .| | | i니니니니니 _ﾉ .i-,＿| 후"_,-"￣| |
/ | | | /`─────"￣`i ヽ_,,--l " ／ | |
l__ﾉ | |/_노 ￣￣| |￣ 7_／ ./ r" .| |
| | |`니니니니" .) / ,i .| | | ,-,
.l l .| | .| | | | ./ / | .| | | /./
/ / | | .| | ＿.| | .l" ,, ヽl .| l .l＿/ /
노／ 해" | | `-_노 └" ＼ | `──"
` .해" `-"
122 ： 있어 군(홋카이도)：2011/02/15(화) 10:16:38.90 ID:GaZE7F0PO
기분 나쁜데―.음식점의 점원에 타케시마가 이야기했기 때문에 어때라고 말해.
하고 있는 일은 탁구 데쉬와 동레벨이 아닌가.
124 ： 세이체(dion군)：2011/02/15(화) 10:16:45.62 ID:9u/5xlik0
∬ ｳｪｰ､ﾊｯﾊｯﾊ
∫ ∧_,._∧ 「No Kimuchi, Kimchi」ﾆﾀﾞ
~━⊂<. ｀∀´,>개―,
／／/ ./_/::::::/
|:::|/⊂ヽ노|:::| ／」
／￣￣￣￣단￣／|
128 ： 은이나는이나 너(티벳 자치구)：2011/02/15(화) 10:17:09.57 ID:7Y1qJSpW0
김치가 애국심
한국인과 만나 김치인이라고 불러 주면 자랑스럽다고 생각해 줄까
130 ： 너구리(도쿄도)：2011/02/15(화) 10:17:13.05 ID:c5lBvQ5g0
여성 점원이 안되다 w
일본인 한국인 관계없이 시시한 것으로 점원을 이락 다투는 사람 있어
147 ： MONOKO(관동・코싱에츠)：2011/02/15(화) 10:18:35.36 ID:aJ5jxp90O
김치를 두는 가게는 이런 미치광이 한국인이 얽힐 수 있는 리스크가 있다 라는 일이다
개-인가 직수입품에도 김치는 표시되고 있는건지들 한국의 회사에 불평 말할 수 있어라
154 ： V V-PANDA(도쿄도)：2011/02/15(화) 10:18:55.46 ID:iNbMLusz0
정말로 한국인의 대부분이 이런 느낌이야？
온건파같은 사람들은 진짜로 매국노 취급해 되어버린다의？
162 ： 안녕 굵고 응(카나가와현)：2011/02/15(화) 10:19:37.67 ID:mDln8YvY0
한국인의 김치에의 집착심은 이상
172 ： 덴 (내몽고 자치구)：2011/02/15(화) 10:20:54.91 ID:Ac1fdUt5O
일본에 온 외국인에게라면 발음의 달라 가르치는데
일부러 미국이라든지에 말해 Sushi가 아니고 스시야라든지 보통 말하지 않아군요
183 ： 티라(티벳 자치구)：2011/02/15(화) 10:22:19.07 ID:oD61dG2D0
일본인이라면 자신의 이름으로조차 현지어 같아져
「마이네임이즈타로우타나카 」
그렇다고 하는 상태로
190 ： 프링르즈 아저씨(홋카이도)：2011/02/15(화) 10:23:16.17 ID:suryR2SDP
한류도 최초의 무렵은「한류」였는데 조선의 발음을 강제당하고 있고
저 애들 아무래도 좋은 것에 구애되지 말아라
191 ： 응(홋카이도)：2011/02/15(화) 10:23:18.14 ID:ihq5deHz0
이것이 유럽이라면 즉각 입점 거부
좋은 나라구나 일본
195 ： P맨(효고현)：2011/02/15(화) 10:23:38.10 ID:ahhYda4J0
한국인은 기분 나쁘다
개-하는 것을 온 세상에서 하고 있으니 온 세상에서 미움받는 것이다
198 ： 다이 오 (티벳 자치구)：2011/02/15(화) 10:24:46.14 ID:+SE2g2UP0
응만 김치를 좋아해
해외에 가서까지 일식 먹으려고 하지 않아 보통
208 ： 미도리야마 타이가(후쿠시마현)：2011/02/15(화) 10:26:17.91 ID:toKpJHzK0
교제 생각을 방송하는 편이 부끄럽다고 이 민족은 모르는가？
221 ： 파피프펜긴즈(히로시마현)：2011/02/15(화) 10:28:07.81 ID:nTsCWSFy0
>한국에서는 톤 앙금이라고 말하지만, 정식적 일본의 발음은 돈까스가 아닌가
또 쓸데 없는 지식이 하나 증가해 버렸다
200 ： 체키(도쿄도)：2011/02/15(화) 10:25:03.99 ID:b9RDidDX0
오므라이스와 김치는 어떤 조합이야
드라마라든지 보면 저 애들 식탁에 나온 것전부 질겅질겅에 혼합해 먹거나 할게
226 ： V V-PANDA(도쿄도)：2011/02/15(화) 10:29:01.18 ID:iNbMLusz0
사실은 오므라이스만 먹고 싶었지만,
한국 국민에게 아첨하기 위해서 일부러 김치를 주문하고 발음을 고쳤다고 할 것이다인가
227 ： 레오(서일본)：2011/02/15(화) 10:29:03.11 ID:UDtVEiWC0
김치의 발음은 100보 양보해 뭐허용 범위로 하자
그것보다, 식당에서 밥 먹을 때에 독도가 어떻게라든지 하나 하나 말하는 것은 머리 너무 이상하다
236 ： 너는 VIP로 죽을 수 있는이나 쓰레기(시즈오카현)：2011/02/15(화) 10:30:48.44 ID:2HeG+2ci0
이런 일TV의 버라이어티로 하고 있어？굉장히-한국
241 ： 여자 아이(홋카이도)：2011/02/15(화) 10:31:20.61 ID:oGwHBkhYP
그렇지만 뭐, 정에 한정하지 않고 외국인은 이런 식으로 강요하는 듯한 것 많아
백인 같은 것 완강히 영어 밖에 하지 않고
246 ： 바야방(관서지방)：2011/02/15(화) 10:32:20.25 ID:QSosLNDi0
＞손은 카메라에 향해 김치는 한국의 음식이라고 강조
한국인은, 김치를 다른 나라에 놓치다고 생각하고 있어？
걱정 치수인, 아무도 호랑이군요 로부터
255 ： 센트 레어 프렌즈(티벳 자치구)：2011/02/15(화) 10:34:23.37 ID:ef3bd3dV0
>>246
교제하는 경우, 상대가 하는 것을 자신이 할 것 같은 일로부터
우선 상상하겠지？ 그런 것이다
260 ： 환상 훈(사이타마현)：2011/02/15(화) 10:35:17.27 ID:tILFOb+Y0
일부러 일본에 와 타케시마를 자국 영토라고 주장하는 어리석음은 조선인이 아니라면
261 ： 이기주의자군(나가노현)：2011/02/15(화) 10:35:33.78 ID:DiJVsXSI0
비정상인 교육을 받았을 것이다
306 ： 세이체(dion군)：2011/02/15(화) 10:40:08.74 ID:9u/5xlik0
유년기로부터 독도！독도！
267 ： 미도리야마 타이가(후쿠시마현)：2011/02/15(화) 10:36:32.75 ID:toKpJHzK0
김치의 발음이라든지는 일본에서도 외국에 말해 일식 재료는 있지만
섬이라든지 시시한 발언은 하지 않아
272 ： 서브 (시즈오카현)：2011/02/15(화) 10:36:41.23 ID:3LLWmyMa0
단순한 폐를 끼치는 손님이다
271 ： 숩피(카나가와현)：2011/02/15(화) 10:36:37.04 ID:ywFnk6650
이런 그리고 생각까지 근사하다니 말해지는 것인가
평판이 좋으면 이득이다
그렇지 않으면 한국인이 바보같은가
275 ： 는이 아이 (내몽고 자치구)：2011/02/15(화) 10:36:46.04 ID:0zpkD78VO
이런 바보를 칭찬하기 때문에 원숭이 흉내원숭이같은 기지외가 양산되어버리는 구나
291 ： 밀 버드(히로세 치원족자치구)：2011/02/15(화) 10:38:14.15 ID:hvJOBrMEO
일본인의 탤런트가 해외에서 이런 응 하면 돈 당긴다
303 ： 잇센만(히로세 치원족자치구)：2011/02/15(화) 10:39:45.28 ID:qv3Td3pdO
김치의 발음이라든지 쿠소와로타
한국인의 가게 소개해나 로부터 거기만 행 녹아 김치가
310 ： 르미언니(누나)(catv?)：2011/02/15(화) 10:40:48.99 ID:AVt7puuR0
정치적 문제를 공기를 읽지 않고 말하는 것은
품성도 없다
311 ： 팥고물등 훈(catv?)：2011/02/15(화) 10:40:52.08 ID:INsg0q2w0
외국 와 뭐 합니까 정형씨
316 ： 빠져(카나가와현)：2011/02/15(화) 10:41:11.22 ID:gXeX+t2b0
김치라고 말하면 한국에서 맹공격 되어버리니까이겠지
국민총우익의 나라는 귀찮음 버릇네인
323 ： 우치켄(catv?)：2011/02/15(화) 10:43:26.57 ID:sqwgXXGn0
진한 개등 데포로 일본의 일과 기원의 일 밖에 생각해-의 것인지야
328 ： 쵸키 (쿄토부)：2011/02/15(화) 10:44:58.89 ID:oFC6R9+E0
이런 일로 애국심 니다, 만세이 ・・
조선인의 바닥이 알려져요
338 ： 불빛 (티벳 자치구)：2011/02/15(화) 10:47:27.44 ID:U9XI3Q/V0
김치 밖에 자랑할 수 있는 것이 없기 때문에 구애되는 것인가？
336 ： 꺾어지지 않는 글자-두(사이타마현)：2011/02/15(화) 10:46:45.66 ID:VBwZGv4c0
＞「외국인이 한국의 시장에 와『No, 오렌지』라고 말할까？ 마음대로 읽는 법을 바꾸지 말아라 라고 한다면,
＞한국에서는 톤 앙금이라고 말하지만, 정식적 일본의 발음은 돈까스가 아닌가 」
정말 와도이야기, 한국인이라고는 생각되지 않는다
349 ： 나르나 (히로세 치원족자치구)：2011/02/15(화) 10:48:45.38 ID:x5nCxU+PO
오히려 비판적인 의견의 착실함에 놀랐다
생각하고 있는(정도)만큼 바보 밖에 없는 나라는 아닌 것 같다
353 ： BEAT 훈(중부 지방)：2011/02/15(화) 10:49:24.85 ID:Mm35OR970
＞촬영 스탭이「도쿄도 우리 영토라면 좋은데」라고 말한다
이것을 TV로 방영했는가
재미있는 놈등이다
364 ： 써니 훈(관동・코싱에츠)：2011/02/15(화) 10:51:43.22 ID:U8/MiRNNO
이 교환 모두 기분 나쁘다
관련되고 싶지 않다
변함 없이 일본에의 동경과 열등감의 강한 기분 나쁜 민족이다 www
「도쿄도 우리 영토라면 좋은데」는 청나라의 조선 사절단도 같은 것을 말했지만 www
조선인은 몇백년 지나도 변함없다 wwwtry { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx